Ventilation engineering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ventilation engineering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вентиляционная техника
Translate

- ventilation [noun]

noun: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение

- engineering [noun]

noun: инженерия, проектирование, техника, машиностроение, разработка, инженерное дело, инженерное искусство, махинации, происки

adjective: инженерный, машиностроительный, прикладной



In work environments, respirators are relied upon when adequate ventilation is not available or other engineering control systems are not feasible or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабочих условиях респираторы используются в тех случаях, когда отсутствует достаточная вентиляция или другие инженерные системы управления неосуществимы или неадекватны.

Would the beautiful Miss Clemens deign to shake the hand of a racially-motivated social engineer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасна Мисс Клеменс соизволит пожать руку расово-мотивированного инженера общества?

The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха.

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

When he came into the examination room to pay his last respects, he noticed the body was still on a ventilator even after brain activity ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пришел в палату, чтобы проститься с другом, он заметил, что тело было на искусственном жизнеобеспечении даже после прекращения мозговой активности.

We must find a way to suppress it or the last we'll see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут её молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы.

There must be machinery of all kinds hidden under those domes-ventilation motors, for one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно естественно, что под этой оболочкой спрятаны различные машины и механизмы -например - мощные вентиляционные моторы.

They prop the doors open for ventilation, and they've been open all week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставляют двери открытыми для проветривания, двери были открытыми всю неделю.

The surface wind drives irradiated acid rain into the ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные двигатели впускают светящийся дождь в вентиляционную систему.

There's a maintenance panel here that leads to the ventilation gangway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь тоннель для рабочих, который ведет к вентиляции, в здание.

And if you want some ventilation you can open that door just there behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если хотите проветрить, дверь у вас за спиной.

(Mills) But then it won't ventilate his left lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда его левое лёгкое не будет вентилироваться.

It's not well ventilated in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не очень хорошая вентиляция.

I'm an artist, yes, and an anatomist and an engineer of some note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я художник и исследователь, и инженер в некотором плане.

I'm a designer, Mr. Cord, not a structural engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всего лишь дизайнер по костюмам, а не инженер-конструктор.

I won't, said Father Theodore, following the engineer with his head and gazing at him with bright eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не встану, - ответил отец Федор, водя головой за инженером и глядя на него ясными глазами.

She's an unemployed aeronautical engineer... who spent time in and out of mental institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - безработный авиаинженер, которая, провела немало времени в психиатрических лечебницах.

I'm turning the ventilator off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключаю вентилятор.

Gotta want ventilator, CTC, how about the damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна вентиляция лёгких, томография, как насчёт повреждений.

My best friend's on a ventilator, and we should be spreading his ashes over Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур.

I don't know if she's told you yet, she's made the decision to turn Jen's ventilator off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сказали ли она Вам уже - она приняла решение отключить аппарат (жизнеобеспечения) Джен.

Kate, there is no ventilator in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, его здесь нет.

My husband is on a ventilator and his medevac lands in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж на вентилировании, его перевезут завтра утром.

Apparently, ventilation work begins at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, работы по вентиляции начнутся на рассвете.

I've asked the Chief Engineer to come up here to find out if it's possible to turn off every piece of machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил главного механика подняться сюда чтобы найти возможность выключить машину полностью.

You're a software engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же инженер компьютерного обеспечения.

And in between, he would need to eat through a feeding tube and breathe with the help of a ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между ними ему придется получать питание через трубку и дышать с помощью вентилятора.

We'll let her cool off in the ventilation room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пусть охладится в вентиляции.

He's also a brilliant structural engineer, which is why he knows exactly how to bring buildings down with fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он блестящий инженер-конструктор, поэтому он точно знает как разрушить здания с помощью огня.

And then... reverse engineer the process so Qualia can market them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... провести обратный инжениринг этого процесса, чтобы Qualia смогла его продать.

This prize will be presented by none other than Mr. Morimoto, CEO and chief engineer at Atari games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приз будет вручен никем другим как Мистером Моримото, главным исполнительным директором и главным инженером Атари Геймз.

The Chief's a born engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф - прирожденный инженер.

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

Now, we could engineer a new Jimmy who is less of a brat, but we'll just use science to jazz things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь предложим нашему Джимми глоток молока, которое мы немного улучшили с помощью науки.

Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения.

Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию.

In medicine, the Coandă effect is used in ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине эффект Коанды используется в аппаратах искусственной вентиляции легких.

In general, the number of nines is not often used by a network engineer when modeling and measuring availability because it is hard to apply in formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, число девяток не часто используется сетевым инженером при моделировании и измерении доступности, поскольку его трудно применить в Формуле.

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

Having started mining at La Boisselle shortly after the French, the Bavarian Engineer Regiment 1 continued digging eight galleries towards L'îlot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав минировать Ла-Буассель вскоре после французов, Баварский инженерный полк 1 продолжал рыть восемь галерей в направлении л'Ило.

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота.

Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц.

The 1972 models featured a redesigned ventilation system and the louvers were removed from trunk lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 1972 года отличались переработанной системой вентиляции, а жалюзи были сняты с крышки багажника.

Mechanical attic ventilation fans may be powered in a variety of different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические вентиляторы чердачной вентиляции могут приводиться в действие различными способами.

Therefore, a ring of ventilation shafts was put around the barrel which channeled the exhaust and gave the weapon something of a pepperbox appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вокруг ствола было установлено кольцо вентиляционных шахт, которые направляли выхлопные газы и придавали оружию что-то вроде перечницы.

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

On this album, Sweet again worked with Give Us A Wink engineer Louis Austin, who would later engineer Def Leppard's On Through The Night 1980 début album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом альбоме Sweet снова работал с инженером Give Us a Wink Луисом Остином, который позже будет инженером Def Leppard's On Through the Night 1980 debut album.

In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета.

They moved to Long Island, New York, and he went to work for Grumman Aerospace Corporation in Bethpage, New York, as a test engineer from 1984 to 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали на Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, и с 1984 по 1988 год он работал инженером-испытателем в компании Grumman Aerospace Corporation в Бетпейдж, штат Нью-Йорк.

In 1926 he graduated with a diploma as an engineer-agronomist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году окончил институт с дипломом инженера-агронома.

However, a masonry veneer can be a rainscreen wall if it is ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако облицовка каменной кладки может быть дождевой стеной, если она проветривается.

It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования.

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха.

Its eves are unlined, with a ventilation gap at the top of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его створки без подкладки, с вентиляционным зазором в верхней части стен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ventilation engineering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ventilation engineering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ventilation, engineering , а также произношение и транскрипцию к «ventilation engineering». Также, к фразе «ventilation engineering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information