Video assisted thoracoscopic surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The confirmation can be assisted with Lomb periodogram. |
Подтверждение может быть подкреплено периодограммой Ломба. |
Whilst escaping from a locked trunk, Miss Carney will be assisted by her twin, Beryl. |
Во время исчезновения мисс Карни из запертого сундука ей будет ассистировать сестра-двойняшка Берил. |
Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association. |
Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек. |
Now the gaoler had a daughter, a pleasant wench and good-hearted, who assisted her father in the lighter duties of his post. |
У тюремщика была дочка, приятная девчонка, к тому же добросердечная, которая помогала отцу в нетрудных делах во время его дежурств. |
Я находился на пляже отеля и помог ей спустить на воду ялик. |
|
Nadine rose and assisted the old woman to struggle out of her chair. |
Надин встала и помогла свекрови подняться. |
He is unresponsive and his breathing is assisted. |
Он не реагирует, и за него всё ещё дышит аппарат. |
And now we're looking for apartments in assisted living. |
А теперь мы ищем место в доме для людей с отклонениями. |
Mobutu assisted other officials in negotiating with the mutineers to secure the release of the officers and their families. |
Мобуту помогал другим должностным лицам вести переговоры с мятежниками, чтобы добиться освобождения офицеров и их семей. |
The official website says that since 1987 the company has been run by Gunther Conrad assisted by his wife Gerde and their son, Michael. |
На официальном сайте говорится, что с 1987 года компанией руководит Гюнтер Конрад, которому помогают его жена Герда и их сын Майкл. |
Lindsey resigned, leaving Charles to assume overall command assisted by Lord Forth. |
Линдси подала в отставку, предоставив Чарльзу взять на себя общее командование с помощью лорда Форса. |
Anderson assisted in the publication of Soldiers' Pay and Mosquitoes, Faulkner's second novel, set in New Orleans, by recommending them to his publisher. |
Андерсон помог издать второй роман Фолкнера солдатское жалованье и москиты, действие которого происходит в Новом Орлеане, порекомендовав его издателю. |
Anti-Communist killings were then instigated with youths, assisted by the Army. |
Антикоммунистические убийства тогда были спровоцированы молодыми людьми, которым помогала армия. |
All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission. |
Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155. |
Fertilization can also occur by assisted reproductive technology such as artificial insemination and in vitro fertilisation. |
Оплодотворение может также происходить с помощью вспомогательных репродуктивных технологий, таких как искусственное оплодотворение и экстракорпоральное оплодотворение. |
The next major innovation occurred in the 1980s when computer assisted dispatching was first introduced. |
Следующее крупное нововведение произошло в 1980-х годах, когда впервые была внедрена компьютерная диспетчеризация. |
Assisted suicide includes anyone materially helping another person die by suicide, such as providing tools or equipment. |
Под вспомогательным самоубийством понимается любое лицо, оказывающее материальную помощь другому лицу, умершему в результате самоубийства, например предоставление инструментов или оборудования. |
The ICRC's international staff are assisted in their work by some 13,000 national employees hired in the countries where the delegations are based. |
Международному персоналу МККК в его работе помогают около 13 000 национальных сотрудников, нанятых в странах, где базируются делегации. |
The acquisition of several Gold Circle and Richway stores assisted its expansion into northwestern and southeastern United States. |
Приобретение нескольких магазинов Gold Circle и Richway способствовало его экспансии на северо-запад и юго-восток Соединенных Штатов. |
Bruno and Blythe assisted Charles A. Lindbergh in his preparations for the trans-Atlantic flight winning him the Orteig Prize of $25,000. |
Бруно и Блайт помогли Чарльзу А. Линдбергу подготовиться к трансатлантическому перелету, выиграв для него приз Ортейга в размере 25 000 долларов. |
Eurocom was also assisted by Ed Boon and the lead artist on the arcade game, Dave Michicich. |
Eurocom также помогали Эд Бун и ведущий художник аркадной игры Дэйв Мичич. |
Mossad allegedly assisted Morocco's domestic security service in the disappearance of dissident politician Mehdi Ben Barka in 1965. |
Моссад якобы оказал содействие службе внутренней безопасности Марокко в исчезновении политика-диссидента Мехди Бен Барки в 1965 году. |
Many current assisted death laws contain provisions that are intended to provide oversight and investigative processes to prevent abuse. |
Многие действующие законы об оказании помощи в случае смерти содержат положения, призванные обеспечить надзор и проведение расследований для предотвращения злоупотреблений. |
Instead they emerged after ten days, assisted by two local trappers who had been out on a hunting trip and happened to run into them. |
Вместо этого они появились через десять дней с помощью двух местных охотников, которые были на охоте и случайно наткнулись на них. |
Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics. |
Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики. |
From 1894, she assisted her husband, J.P. Kristensen-Randers, in running Ollerup Højskole on the island of Funen. |
С 1894 года она помогала своему мужу, Дж. П. Кристенсен-Рандерсу, управлять Оллерупом Хейсколе на острове Фюн. |
Regarding the article Matrix-assisted laser desorption/ionization. |
По поводу статьи матричная лазерная десорбция/ионизация. |
A glass panel placed between the source of EM waves and the receiver absorbed UV that assisted the electrons in jumping across the gap. |
Стеклянная панель, расположенная между источником электромагнитных волн и приемником, поглощала УФ, что помогало электронам перепрыгивать через зазор. |
CrowdStrike was one of three firms whose analysis assisted the U.S. intelligence community in determining that Russian intelligence was responsible for the DNC hack. |
CrowdStrike была одной из трех фирм, анализ которых помог американскому разведывательному сообществу определить, что российская разведка несет ответственность за взлом DNC. |
The commissioner is assisted by an administrator and small staff, and is based in London and is resident in the Foreign and Commonwealth Office. |
Комиссару помогают администратор и небольшой штат сотрудников, он базируется в Лондоне и является резидентом Министерства иностранных дел и по делам Содружества. |
Taking advantage of the civil war in Hungary, Vlad assisted Stephen, son of Bogdan II of Moldavia, in his move to seize Moldavia in June 1457. |
Воспользовавшись гражданской войной в Венгрии, Влад помог Стефану, сыну Богдана II молдавского, захватить Молдавию в июне 1457 года. |
The Royal Film Commission provided support to the production during filming and assisted in facilitating logistics. |
Королевская Кинокомиссия оказывала поддержку производству во время съемок и помогала в облегчении логистики. |
All the weapons are mounted on the turret and are assisted by a fire control system. |
Все орудия установлены на башне и снабжены системой управления огнем. |
The company refuses to use the write up. So, Ra-hee's colleagues assisted by posting the write up in the internet using public computers. |
Компания отказывается использовать эту запись. Так, коллеги Ра-Хи оказали помощь, разместив запись в интернете с помощью общедоступных компьютеров. |
They are assisted by Fred Davis continuing the role of Bucky. |
Им помогает Фред Дэвис, продолжающий играть роль баки. |
He was greatly assisted by his sons to write his latter works, particularly Andrey. |
В написании последних своих произведений ему очень помогали сыновья, в частности Андрей. |
In 1995, Iacocca assisted in billionaire Kirk Kerkorian's hostile takeover of Chrysler, which was ultimately unsuccessful. |
В 1995 году Якокка помогал миллиардеру Кирку Керкоряну во враждебном поглощении Chrysler, которое в конечном итоге оказалось неудачным. |
He also assisted Matthew Newcomen at the English church in Leiden, delivering an exhortation to the congregation on 18 June 1664. |
Он также помогал Мэтью Ньюкомену в английской церкви в Лейдене, выступая с проповедью перед прихожанами 18 июня 1664 года. |
For each bureau, adviser is the bureau head who is assisted by technical officers and other supporting staff. |
Для каждого бюро советником является руководитель бюро, которому помогают технические сотрудники и другие вспомогательные сотрудники. |
On 6 November 2015, the German Parliament passed a bill incriminating assisted suicide if it is done in a business-like manner. |
6 ноября 2015 года немецкий парламент принял законопроект, инкриминирующий пособничество самоубийству, если оно совершается в деловой манере. |
In 2001, the Netherlands passed a law legalizing euthanasia including physician-assisted suicide. |
В 2001 году Нидерланды приняли закон, легализующий эвтаназию, включая самоубийство с помощью врача. |
Active euthanasia or assisted suicide are not legal in Spain. |
Активная эвтаназия или ассистированное самоубийство не являются законными в Испании. |
The descending diminished seventh chord half-step cadence is assisted by two common tones. |
Нисходящему уменьшенному седьмому аккорду полушаговой каденции помогают два общих тона. |
One notable person he is said to have assisted was the then Lubavitcher Rebbe in Warsaw, Rabbi Yosef Yitzchok Schneersohn. |
Одним из известных людей, которым он, как говорят, помогал, был тогдашний Любавичский Ребе в Варшаве, раввин Йосеф Ицхок Шнеерсон. |
RFID tags can be either passive, active or battery-assisted passive. |
RFID-метки могут быть пассивными, активными или пассивными с батарейным питанием. |
In addition, Azerbaijan and Indonesia have assisted in the humanitarian campaign, with Malaysia dispatching aid workers on site. |
Кроме того, Азербайджан и Индонезия оказали помощь в проведении гуманитарной кампании, а Малайзия направила туда своих сотрудников по оказанию помощи. |
John Conolly assisted him on the Repository; and John Darwall was brought in also. |
Джон Конолли помогал ему в работе над хранилищем, и Джон Дарволл тоже был приглашен. |
The Texas Rangers have assisted in many high-profile cases throughout the years. |
На протяжении многих лет техасские рейнджеры оказывали помощь во многих громких делах. |
In a 6–1 home win against Celta de Vigo in the league, Messi assisted Suárez from a penalty kick. |
В домашней победе со счетом 6-1 над Сельтой де Виго в Лиге чемпионов Месси помог Суаресу с пенальти. |
Russia awards a medal to former Ukrainians who assisted in the annexation of Crimea. |
Со временем фотографии переснимают и сравнивают с оригиналом, чтобы найти признаки порчи. |
She assisted Theseus in his escape from the Labyrinth, but he later abandoned her on the island of Naxos. |
Она помогла Тесею выбраться из лабиринта, но позже он бросил ее на острове Наксос. |
Assisted suicide is legal in Switzerland and the U.S. states of California, Oregon, Washington, Montana and Vermont. |
Ассистированное самоубийство легально в Швейцарии и американских штатах Калифорния, Орегон, Вашингтон, Монтана и Вермонт. |
The statues were the work of Andrzej Le Brun who was assisted by Jakub Monaldi and Joachim Staggi. |
Статуи были созданы Анджеем Ле Брюном, которому помогали Якуб Мональди и Иоахим Стагги. |
A fleet of horse trailers called portees assisted cavalry in traversing the roads. |
Флот конных трейлеров под названием portees помогал кавалерии передвигаться по дорогам. |
The dean is assisted by other senior clergy who are called canons or prebendaries. |
Декану помогают другие старшие священнослужители, которых называют канониками или пребендариями. |
He sailed to Argentina in July 1949, assisted by a network of former SS members. |
Он отплыл в Аргентину в июле 1949 года при содействии сети бывших членов СС. |
The catalog, edited by Dr. Robert Lilley and assisted by R. W. Douglas, was limited to 100 numbered sets. |
Каталог, отредактированный доктором Робертом Лилли и поддержанный Р. У. Дугласом, был ограничен 100 пронумерованными наборами. |
In science, the anatomist Andreas Vesalius led the way; in cartography, Gerardus Mercator's map assisted explorers and navigators. |
В науке первым был анатом Андреас Везалий; в картографии карта Герарда Меркатора помогала исследователям и мореплавателям. |
The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology. |
Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «video assisted thoracoscopic surgery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «video assisted thoracoscopic surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: video, assisted, thoracoscopic, surgery , а также произношение и транскрипцию к «video assisted thoracoscopic surgery». Также, к фразе «video assisted thoracoscopic surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на арабский- ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на бенгальский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на китайский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на испанский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на японский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на португальский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на венгерский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на украинский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на турецкий - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на итальянский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на греческий - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на хорватский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на индонезийский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на французский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на немецкий - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на корейский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на панджаби - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на узбекский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на малайский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на голландский - ›
«video assisted thoracoscopic surgery» Перевод на польский
