Voice operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voice operated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Голосовое управление
Translate

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

- operated [verb]

adjective: управляемый



From 1996 to 2001, the ship operated as Francesca in the Mediterranean sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 по 2001 год судно эксплуатировалось как Франческа в Средиземном море.

A voice seemed to call from the desert beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов.

I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать.

So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство.

Unregulated artisanal gold exploitation is operated mainly by miners coming from countries in the subregion, namely Burkina Faso, Mali and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемой старательской добычей золота занимаются главным образом выходцы из стран этого субрегиона, а именно из Буркина-Фасо, Мали и Того.

Did I just hear your sister's voice at reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что слышала голос твоей сестры в приёмной?

An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange.

And I find the sound of your voice grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нахожу звук из твоего голосового трения.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

Her cigarette voice was like sandpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага.

I'm sorry, because you have a ravishing voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, у вас чудесный голос.

The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами.

WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке.

I am operated on and vomit for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне делают операцию, и после этого меня два дня рвет.

The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС.

During the winter of 1940-41 and throughout the summer Verbena operated with the group in the North Atlantic, before a refit in August 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1940-1941 годов и в течение всего лета Вербена действовала вместе с группой в Северной Атлантике, пока в августе 1941 года ее не переоборудовали.

The routes operated by BEST can be broadly classified in the following categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты, обслуживаемые компанией BEST, можно в общих чертах классифицировать по следующим категориям.

Same-sex bars and dance halls operated freely as early as the 1880s, and the first gay magazine, Der Eigene, started in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые бары и танцевальные залы свободно функционировали еще в 1880-х годах, а первый гей-журнал Der Eigene появился в 1896 году.

Long and medium range air defense systems are operated by the Republic of China Air Force with the Army assuming much of the SHORAD mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы ПВО дальнего и среднего радиуса действия эксплуатируются Военно-воздушными силами Китайской республики, причем армия берет на себя большую часть миссии SHORAD.

It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein.

The UCLA Chabad House is a community center for Jewish students operated by the Orthodox Jewish Chabad movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCLA Chabad House-это общественный центр для еврейских студентов, управляемый ортодоксальным еврейским движением Хабад.

The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев.

Tony Blair, former PM of the UK, was also operated on for atrial flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэру, бывшему премьер-министру Великобритании, также сделали операцию по поводу трепетания предсердий.

It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

Since 1940, Tiffany's flagship store has operated at the corner of Fifth Avenue and 57th Street in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 года главный магазин Тиффани работает на углу Пятой авеню и 57-й улицы в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

A civilian version was operated in south Argentina, in Tierra del Fuego province where it was damaged in a landing incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская версия была эксплуатирована в южной Аргентине, в провинции Огненная Земля, где она была повреждена в результате инцидента с посадкой.

The pipeline is operated by UkrTransNafta, Ukraine's state-owned oil pipeline company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод эксплуатирует Государственная нефтепроводная компания Украины Укртранснафта.

The weapon has a fire selector safety switch just above the rear pistol grip which can be operated from either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие имеет предохранительный выключатель селектора огня непосредственно над задней рукояткой пистолета, которым можно управлять с любой стороны.

The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается.

The traghetti are operated by two oarsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагетти управляются двумя гребцами.

De Hogeweyk, operated by nursing home Hogewey, is a gated model village in Weesp, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Hogeweyk, управляемый домом престарелых Hogewey, является закрытой образцовой деревней в Weesp, Нидерланды.

These early governors operated a throttle valve to control the flow of steam to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние регуляторы управляли дроссельной заслонкой для управления потоком пара в двигатель.

She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы.

The F4Us often operated with the help of C-47 'flare ships' which dropped hundreds of 1,000,000 candlepower magnesium flares to illuminate the targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U часто действовали с помощью ракетных кораблей C-47, которые сбрасывали сотни 1,000,000 свечей магния, чтобы осветить цели.

The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника.

Today it is operated by Universal Music UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня им управляет Universal Music UK.

Before switching to natural gas, the German gas networks were operated using towngas, which for the most part consisted of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До перехода на природный газ немецкие газовые сети эксплуатировались с использованием таунгаза, который по большей части состоял из водорода.

The Baltimore Visitor Center, which is operated by Visit Baltimore, is located on Light Street in the Inner Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтиморский центр для посетителей, которым управляет Visit Baltimore, расположен на лайт-Стрит во внутренней гавани.

The orphan trains operated between 1854 and 1929, relocating about 200,000 orphaned, abandoned, abused, or homeless children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиротские поезда действовали с 1854 по 1929 год, перемещая около 200 000 осиротевших, брошенных, оскорбленных или бездомных детей.

Goodman's cannery operated for many years until it closed in the last 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервный завод Гудмена работал много лет, пока не закрылся в конце 1920-х годов.

For about six months, Thomas Gibbons and Cornelius Vanderbilt operated a steamboat with lower fares in defiance of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно шести месяцев Томас Гиббонс и Корнелиус Вандербильт управляли пароходом с более низкими тарифами в нарушение закона.

The building houses a gift shop operated by the Friends for Long Island Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании находится сувенирный магазин, управляемый компанией Friends for Long Island Heritage.

Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии.

Light sources with an output of more than 6,500 lm and those that are not operated on line voltage are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключаются источники света с выходной мощностью более 6500 лм и те, которые не работают на линейном напряжении.

It excludes airports only operated by Air Canada Rouge, its Air Canada Express regional partners and other charter services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключает аэропорты, эксплуатируемые только компанией Air Canada Rouge, ее региональными партнерами Air Canada Express и другими чартерными службами.

It operated under this title from February until May of 2003 before being renamed Terrorism Information Awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал под этим названием с февраля по май 2003 года, прежде чем был переименован в Информационный центр по борьбе с терроризмом.

Linois operated from the island base of Île de France with orders to attack British shipping once war had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линуа действовал с островной базы Иль-де-Франс с приказом атаковать британские корабли, как только начнется война.

In Jane Austen's Northanger Abbey, Catherine Morland rides a phaeton operated by John Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии.

After initial work-up, 2 Squadron moved to and operated from RAF Laarbruch in the tactical reconnaissance role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной доработки 2-я эскадрилья переехала в ЛААРБРУХ и действовала там в качестве тактической разведки.

The vessel was equipped with a towed pinger locator, side-scan sonar, and a remotely operated vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было оснащено буксируемым пинджер-локатором, гидролокатором бокового обзора и дистанционно управляемым транспортным средством.

Bristow had obtained information that the Whiskey Ring operated in Missouri, Illinois, and Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоу получил информацию, что кольцо виски действует в Миссури, Иллинойсе и Висконсине.

On 9 May 2008, MOL signed an agreement to acquire a 35% interest in a block in India operated by the Indian ONGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2008 года MOL подписала соглашение о приобретении 35% - ной доли в блоке в Индии, управляемом индийской ONGC.

During the Principate, most banking activities were conducted by private individuals who operated as large banking firms do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена принципата большая часть банковской деятельности осуществлялась частными лицами, которые действовали так же, как сегодня действуют крупные банковские фирмы.

Highfield Square was owned and operated by Crombie REIT before being sold to the city of Moncton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

The program succeeded in producing two test engines, which were operated on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы удалось изготовить два испытательных двигателя, которые эксплуатировались на земле.

In 1834, Vermont blacksmith Thomas Davenport built a similar contraption which operated on a short, circular, electrified track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Вермонтский кузнец Томас Давенпорт построил похожее приспособление, которое работало на коротком, круглом, электрифицированном пути.

All aircraft and helicopters are operated by the 31st Wing based in Rome Ciampino Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все самолеты и вертолеты эксплуатируются 31-м крылом, базирующимся в римском аэропорту Чампино.

Flying Blue succeeded Air France's previous frequent flyer program, Fréquence Plus, which operated until the Air France-KLM merger in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flying Blue сменила предыдущую программу частых полетов Air France-Fréquence Plus, которая действовала до слияния Air France и KLM в 2003 году.

Two additional undersea facilities, also located in Key Largo, Florida are owned and operated by Marine Resources Development Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных подводных объекта, также расположенных в Ки-Ларго, штат Флорида, принадлежат и управляются Фондом развития морских ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voice operated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voice operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voice, operated , а также произношение и транскрипцию к «voice operated». Также, к фразе «voice operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information