Void formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: аннулировать, лишать юридической силы, выделять, опорожнять
noun: вакуум, пробел, пустота, полость, раковина
adjective: пустой, свободный, лишенный, недействительный, не имеющий юридической силы, незанятый, неэффективный, бесполезный
null and void - недействительный
declare null and void - объявлять недействительными
assumed void - условная пустота
void election - отменять выборы
air void - вакуум
air void analysis - определение пористости
reservoir void space - свободный поровый объем пласта
void coefficient - коэффициент пустотности
void data type - тип данных void
void factor - объем пустот сыпучего тела в процентах от общего объема сыпучего тела
Синонимы к void: empty, free, unoccupied, blank, unfilled, uninhabited, vacant, bare, clear, empty of
Антонимы к void: valid, in-force, used, filled, full, occupied, meaningful, fullness, allow, permit
Значение void: not valid or legally binding.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
march formation - формирование марша
uniform formation - однородный пласт
formation takeoff - взлет в строю
fractured formation - пласт трещиноватых пород
depleted formation - истощенный пласт
close formation - сомкнутый строй
advance in developed formation - продвижение в боевых порядках
reveille formation - построение после подъема
degree of peat formation - заболоченность
formation of uric acid - образование мочевой кислоты
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
If they attack in formation, we pop them off from the trees. |
Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев. |
There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us. |
Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом. |
Any statement obtained by violent means shall be null and void. |
Любое показание, полученное путем применения насилия, считается недействительным . |
The western imperialist culture has left you like materialist junkies, mainlining iPods and Humvees and TK Maxx into a spiritual void. |
Западная матералистическая культура делает вас материалистическими торчками, заполняющих духовную пустоту айподами, хаммерами и дизайнерской одеждой. |
Looking for a void of some kind. |
Ищите любое пустое место. |
I'm using an abrasion trouble to create an opening to the Void. |
Я использую Беду стирания чтобы создать брешь в Пустоту. |
Yudushka remained alone, but at first did not realize that this new loss had made his life an absolute void. |
Иудушка очутился один, но сгоряча все-таки еще не понял, что с этой новой утратой он уже окончательно пущен в пространство, лицом к лицу с одним своим пустословием. |
Матч аннулирован, а Мак - жулик. |
|
And the earth was a formless void, and darkness covered the face of the deep. |
и земля была бесформенной и пустой. и тьма тьма была снаружи и изнутри. |
You run or double-cross us, your deal is void. Plus, as an added bonus, she'll shoot you. |
Если ты убежишь, или обманешь нас, сделка будет разорвана, и в качестве дополнения она тебя застрелит. |
Как будто открылась пустота его черепа. |
|
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination. |
То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии. |
It was time to me to lead the grid of 43 cars out on the formation lap. |
Пришло мое время возглавить строй из 43 машин на прогревочном круге. |
Учитывая наше нынешнее положение, оно утратило силу! |
|
Those stars twinkle in a void, dear boy, and the two-legged creature schemes and dreams beneath them, all in vain. |
Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times. |
Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время. |
Gas bubble formation has been experimentally shown to significantly inhibit inert gas elimination. |
Экспериментально доказано, что образование газовых пузырьков значительно тормозит выделение инертного газа. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
Mandela announced the formation of this new group, The Elders, in a speech delivered on his 89th birthday. |
Мандела объявил о создании этой новой Группы, старейшин, в речи, произнесенной на его 89-й день рождения. |
In the resulting War of Wrath, the Dark Lord was defeated and cast into the Outer Void beyond the world. |
В результате войны гнева Темный Лорд был побежден и брошен во внешнюю пустоту за пределами мира. |
The Credé maneuver is a technique used to void urine from the bladder of an individual who, due to disease, cannot do so without aid. |
Маневр Креде-это техника, используемая для опорожнения мочевого пузыря человека, который из-за болезни не может сделать это без посторонней помощи. |
Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image. |
Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении. |
Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures. |
Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах. |
Since its formation Rustavi has successfully toured more than 50 countries of the world. |
С момента своего образования Рустави успешно гастролировал более чем в 50 странах мира. |
ABCA12 is thought to be a lipid transporter in keratinocytes necessary for lipid transport into lamellar granules during the formation of the lipid barrier in the skin. |
Считается, что ABCA12 является переносчиком липидов в кератиноцитах, необходимым для переноса липидов в пластинчатые гранулы во время формирования липидного барьера в коже. |
Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту. |
|
Then he oversaw the development of sixteen lands, each imbued with a unique cultural catalyst calculated to encourage the formation of distinct human populations. |
Затем он наблюдал за развитием шестнадцати земель, каждая из которых была пропитана уникальным культурным катализатором, призванным стимулировать формирование отдельных человеческих популяций. |
Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented. |
Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC. |
Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes. |
Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям. |
By the time they reached the Tromsø area, both of the squadrons had formed up into loose formations. No. 617 Squadron led the attack, followed by No. 9 Squadron. |
К тому времени, когда они достигли района Тромсе, обе эскадрильи уже выстроились в свободные шеренги. Постановлением № 617-й эскадрильи вела атаку, затем 9-й эскадрильи. |
The formation of a totipotent zygote with the potential to produce a whole organism depends on epigenetic reprogramming. |
Формирование тотипотентной зиготы с потенциалом к образованию целого организма зависит от эпигенетического перепрограммирования. |
This leads to the formation of internalization, which is the internal representation that the child has formed of the mother. |
Это приводит к формированию интернализации, то есть внутреннего представления, которое ребенок сформировал у матери. |
The method of film formation is different from using sulfuric acid in that the voltage is ramped up through the process cycle. |
Метод пленкообразования отличается от использования серной кислоты тем, что напряжение повышается по ходу технологического цикла. |
Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae. |
Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей. |
Washington was apolitical and opposed the formation of parties, suspecting that conflict would undermine republicanism. |
Вашингтон был аполитичен и выступал против формирования партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканство. |
Fibrinolysis is the degeneration of the clot and may be caused by the conversion of plasminogen to plasmin and formation of kinins. |
Фибринолиз является дегенерацией сгустка и может быть вызван превращением плазминогена в плазмин и образованием кининов. |
players must follow the suit led, but if they are void in that suit they may play a card of another suit and this can still win the trick if its rank is high enough. |
игроки должны следовать приведенной масти, но если они пусты в этой масти, они могут разыграть карту другой масти, и это все еще может выиграть трюк, если его ранг достаточно высок. |
Tegetthoff had arranged his ironclad ships into a wedge-shaped formation, with the wooden warships of the 2nd and 3rd Divisions following behind in the same formation. |
Тегеттофф выстроил свои броненосные корабли клинообразным строем, а деревянные боевые корабли 2-й и 3-й дивизий следовали за ними в том же строю. |
The formation of the club originated in 1941. |
Формирование клуба началось в 1941 году. |
A common problem involving the big toe is the formation of bunions. |
Распространенной проблемой, связанной с большим пальцем ноги, является образование мозолей. |
If they did, the five Italian divisions in France and the twenty-nine in the Balkans would have to be replaced by German formations. |
В противном случае пять итальянских дивизий во Франции и двадцать девять на Балканах должны были бы быть заменены немецкими соединениями. |
After passing out, Max has a vision of himself standing in a white void and repeating the digits of the number. |
Ее капитаном в то время был Джон Артурсон из Шетландии, а экипаж состоял из моряков из Великобритании, Скандинавии, Ирландии и Канады. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
German designs started gaining popularity after the 1980s, notable after the formation of Audi. |
Немецкие модели начали набирать популярность после 1980-х годов, особенно после образования Audi. |
Secretory pod formation is mediated by interposition of tiny nanovesicles between bodies. |
Секреторное образование стручков опосредуется размещением между телами крошечных нановезикул. |
Market competition thereby produces a void of healthy food retailers in low-income neighborhoods. |
Таким образом, рыночная конкуренция приводит к отсутствию розничных торговцев здоровой пищей в районах с низким уровнем дохода. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
In China, India or Brazil for example, differences affect the formation of asset price and on the structuring of deals. |
Например, в Китае, Индии или Бразилии различия влияют на формирование цены активов и на структурирование сделок. |
The ossification or formation of the bone starts from three centers; one in the shaft and one in each extremity. |
Окостенение или формирование кости начинается с трех центров: по одному в стволе и по одному в каждой конечности. |
The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves. |
Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн. |
Forty million miles it was from us—more than forty million miles of void. |
Он был в сорока миллионах миль от нас—больше сорока миллионов миль пустоты. |
К 1997 году было известно, что пустота Боэта содержит 60 галактик. |
|
It was released by Luckyhorse Industries in 2007 and contains recordings made before her debut LP Hands Across the Void. |
Он был выпущен компанией Luckyhorse Industries в 2007 году и содержит записи, сделанные до ее дебютного альбома Hands Across the Void. |
There are some individual menhirs and at least one other formation which do not fit into the above categories. |
Есть несколько отдельных менгиров и по крайней мере еще одна формация, которые не вписываются в вышеперечисленные категории. |
The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator. |
Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора. |
Kuala Lumpur remained the capital after the formation of Malaysia on 16 September 1963. |
Куала-Лумпур остался столицей после образования Малайзии 16 сентября 1963 года. |
Sea foam is formed under conditions that are similar to the formation of sea spray. |
Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «void formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «void formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: void, formation , а также произношение и транскрипцию к «void formation». Также, к фразе «void formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.