Warp field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warp field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поле перекос
Translate

- warp [noun]

verb: деформироваться, коробить, коробиться, сновать, перекашиваться, покоробить, искривляться, искажать, перекосить, извращать

noun: основа, деформация, коробление, основа ткани, верповальный трос, извращенность, предубеждение, верповальный перлинь, наносный ил

  • crook warp - продольно-радиальное коробление

  • double warp woolen dry felt - шерстяное сушильное сукно со скрученной вдвое основой

  • terry warp - основа для махровой ткани

  • stuffer warp - подкладная основа

  • carpet chain warp - коренная ковровая основа

  • crossed-up warp - дефектная основа с перекрестами нитей

  • wadding warp - подкладная основа

  • silk warp flannel - фланель с шелковой основой

  • warp breaks - варп-брейки

  • warp preparation - подготовка основы

  • Синонимы к warp: buckle, deflection, warping, bow, distort, misshape, deform, twist, contort, curve

    Антонимы к warp: straighten, reform, adjust, be honest, clarify, clear, decipher, demonstrate, disclose, display

    Значение warp: a twist or distortion in the shape or form of something.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • spital field - рисунчатый галстук

  • curvature of the image field - искривление изображения

  • field keystone - трапецеидальные искажения по кадру

  • in the regenerative medicine field - в области регенеративной медицины

  • interplanetary magnetic field - межпланетное магнитное поле

  • field of packaging - поле упаковки

  • field exposure - воздействие поля

  • calendar field - календарь поле

  • field 1 - поле 1

  • pulsed field - с импульсным магнитным полем

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



It's disrupting our warp field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно разрушает наше варп поле.

Then we can modulate the reaction to create an inversion wave in the warp field and force the ship back into normal space!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы сможем использовать эту реакцию для создания обратной волны в варп поле и выталкивания корабля обратно в нормальное пространство!

There's always time for warp field dynamics, but you don't see natural beauty like this every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для динамики варп поля всегда найдется время, но такой естественной красоты, как эта, вы не увидите каждый день..

I'm running a computer simulation to test a new warp-field configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу компьютерное моделирование испытаний новой конфигурации варп-поля.

We'll need to be at warp speed to create a large enough subspace field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны перейти на варп, чтобы создать достаточно большое подпространственное поле.

We were having trouble modulating the coil to our warp field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была проблема модуляции катушки под наше варп-поле.

I predict that when these findings are made public they will become a new model for warp-field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что когда результаты исследований будут опубликованы, они станут новым стандартом в использовании варп-полей.

No, no, I believe the inverse warp field resealed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я думаю, что инверсионное варп-поле закрыло его.

Some kind of subspace turbulence is preventing us from creating a stable warp field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то вид подпространственной турбулентности препятствует созданию стабильного варп-поля.

It's damping our warp field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гасит наше поле искривления.

I have remodulated the shuttle's engines to emit an inverse warp field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенастроил двигатели шаттла для излучения инверсионного варп-поля.

The anomaly cannot be seen but I believe I can enhance it with a warp field to make it visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия невидима, но я считаю, что смогу усилить ее при помощи варп-поля, что сделает ее различимой.

The magnetic field of the magnetar Can literally warp the atoms in human flesh And its gravitational forces would tear a person apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле магнетара может деформировать атомы в человеческом теле, а гравитация разорвет человека на части.

Open curved space-time effects can be applied in a field generation system to produce warp fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые криволинейные пространственно-временные эффекты могут быть применены в системе генерации полей для создания деформационных полей.

I've tried realigning the warp field, reversing hull polarity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала перенастроить варп поле, поменять полярность обшивки...

The delivery type on all lines on the original sales order is changed to None, and the field is synchronized with the intercompany purchase-order lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип доставки во всех строках исходного заказа на продажу меняется на Нет, и это поле синхронизируется со строками внутрихолдингового заказа на покупку.

It has a child running through a field, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время.

It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно.

Transphasic warp drive, multispectral cloaking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансфазный варп двигатель, мультиспектральные системы маскировки.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

We could run the shield grid directly off the warp drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем подключить питание щитов прямо к варп-ядру.

Look, Adric, warp crossover connected there, shutdown element there and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, Адрик, если искривляющий переходник подсоединить сюда, а выкючатель сюда, и...

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

Unquestionably, a warp, a distortion of physical laws, on an immense scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация, искажение физических законов огромного масштаба.

We were locked onto Megatron's warp signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы были захвачены полем искривления от корабля Мегатрона, ...

Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, мы нуждаемся в детальном моделировании искривления на потоковых датчиках.

No chance of restoring warp drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс восстановить варп-привод?

She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций.

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

We did, but I need to access your warp assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мне нужен доступ к вашему варп узлу.

Initialize warp chamber on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустить варп-камеру по моей команде.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

Apparently, time starts to warp and change and you lose grip on anything that's happening around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там время искажается и ты теряешь контроль над тем, что происходит.

Commander, sensors detect a ship approaching at warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, сенсоры обнаружили корабль, приближающийся на варп-скорости.

Computer, prepare to eject the warp core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовиться к отсоединению варп ядра.

It was something of a time warp, I think, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было каким-то искажением времени, или типа того.

Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.

A warp-core breach moves at a faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение ядра происходит на гораздо больших скоростях.

If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию.

Fabric in Ancient Greece was woven on a warp-weighted loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань в Древней Греции ткали на ткацком станке с утяжелителем основы.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

Some skippers prefer an all chain warp for added security in coral waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шкиперы предпочитают полностью цепную деформацию для дополнительной безопасности в коралловых водах.

It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что до 60% фарфоровых изделий искривляются или трескаются в печи, в результате чего они становятся бесполезными.

It was released by Warp on 22 September 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен компанией Warp 22 сентября 2003 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warp field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warp field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warp, field , а также произношение и транскрипцию к «warp field». Также, к фразе «warp field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information