Waste problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waste problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема отходов
Translate

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



A problem with both methods is the production of high-salinity waste water, called brine, or concentrate, which then must be disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема обоих методов заключается в производстве высокосоленых сточных вод, называемых рассолом или концентратом, которые затем необходимо утилизировать.

The disposal of solid waste is a daunting problem in the greater Banjul area, and burning, which is common, adds to CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из серьезных проблем для Банжула с пригородами является распространенная практика уничтожения твердых отходов путем сжигания, что приводит к росту выбросов СО2.

The manufacturing process itself has no unusual waste or byproducts, but getting rid of old bank vaults can be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам производственный процесс не имеет никаких необычных отходов или побочных продуктов, но избавление от старых банковских хранилищ может быть проблемой.

Recycling raw materials from end-of-life electronics is the most effective solution to the growing e-waste problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка сырья из электроники с истекшим сроком службы является наиболее эффективным решением растущей проблемы электронных отходов.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

Most countries in the region agree that solid waste is a problem to be addressed and most policies focus on collecting and disposing wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран региона согласны с тем, что проблема твердых отходов требует решения, а большая часть мер направлена на сбор и удаление отходов.

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

One of the factors which exacerbate the e-waste problem is the diminishing lifetime of many electrical and electronic goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, усугубляющих проблему электронных отходов, является сокращение срока службы многих электрических и электронных товаров.

However, waste smell remains a problem which is difficult to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако запах отходов остается проблемой, с которой трудно справиться.

Study of the problem of urban solid waste and launching of the construction of most of the multi-town integrated systems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исследование проблемы твердых городских отходов и начало строительства большинства комплексных систем, охватывающих несколько муниципалитетов;.

It is an attempt to solve the recycling waste problem of PVC products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка решить проблему утилизации отходов производства изделий из ПВХ.

One approach to address the problem of waste PVC is also through the process called Vinyloop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из подходов к решению проблемы отходов ПВХ является также процесс, называемый Vinyloop.

The problem occurs because the heat content of the waste stream varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает из-за того, что теплосодержание потока отходов изменяется.

In accordance with a study, that is also considered the date in which the country's waste disposal system started to represent a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с исследованием, это также считается датой, когда система удаления отходов в стране начала представлять проблему.

Tetra Pak products have been identified as solid waste problem by many NGOs and environmental groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктов Тетра Пак были определены как проблему удаления твердых отходов во многих неправительственных организаций и экологических групп.

Pollution issues escalated as population growth far exceeded viability of neighborhoods to handle their waste problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы загрязнения окружающей среды обострились по мере того, как рост населения намного превысил жизнеспособность районов для решения проблемы отходов.

Compounding this problem is the diversity of national and international regulatory policies in place or being developed to manage e-waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема проявляется в многообразии национальной и международной политики регулирования на местах или развития ее для обращения с электронными отходами.

Electronic waste have become an ever-growing problem in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные отходы стали постоянно растущей проблемой в Соединенных Штатах.

The cutting-stock problem is often highly degenerate, in that multiple solutions with the same amount of waste are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема сокращения запасов часто сильно вырождается, поскольку возможны множественные решения с одинаковым количеством отходов.

E-cigarettes that are not reusable may contribute to the problem of electronic waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные сигареты, которые не являются многоразовыми, могут способствовать возникновению проблемы электронных отходов.

The problem therefore is to find an optimum set of patterns of making product rolls from the master roll, such that the demand is satisfied and waste is minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача состоит в том, чтобы найти оптимальный набор моделей изготовления рулонов продукта из мастер-рулона, чтобы удовлетворить спрос и свести к минимуму отходы.

This tendency for fission product nuclei to undergo beta decay is the fundamental cause of the problem of radioactive high level waste from nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция к бета-распаду ядер продуктов деления является фундаментальной причиной проблемы радиоактивных высокорадиоактивных отходов ядерных реакторов.

In February 2019, due to the mounting waste problem, China closed the base camp on its side of Everest to visitors without climbing permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года из-за растущей проблемы отходов Китай закрыл базовый лагерь на своей стороне Эвереста для посетителей без разрешения на восхождение.

Well, that would have been perfectly fine with me because I certainly would not want to waste my time with a man who clearly has a problem sharing attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к этому спокойно отнеслась бы, потому что я определенно не хочу тратить свое время с человеком, который, очевидно, имеет проблемы с распределением внимания.

Radioactive waste and tailings from uranium-mining and processing industries are a particular problem in countries with a nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные отходы и хвосты добычи и обработки урана создают особенно острые проблемы в странах, где существует атомная промышленность.

In addition to his waste oil business, Bliss owned a horse arena and farm, where he sprayed waste oils to control the problem of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему бизнесу по производству отработанного масла Блисс владел лошадиной ареной и фермой, где он распылял отработанные масла, чтобы справиться с проблемой пыли.

I don't want to waste everyone's time with a nomination if this kind of problem is going to preclude a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу тратить время каждого на выдвижение кандидатуры, если такая проблема будет препятствовать успешному результату.

Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается.

He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

With this trick you can easily omzijlen this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы.

He believed that that problem was not exclusive to Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

I've been a problem solver my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решал проблемы всю свою жизнь.

That's when a problem solver like you steps in, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда в игру вступает человек, который решает все проблемы, типа тебя, да?

When I Was a little kid, I kind of had this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема.

In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом.

Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона.

The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией.

Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной.

The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.

The problem remains to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему ещё никак не решили.

Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше.

If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом.

The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

General Howe elected to depart Boston in peace rather than lay waste to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хоув предпочел заключить с Бостоном мир, вместо того, чтобы стереть этот город с лица земли.

You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них.

Well, it's a rookie mistake, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная оплошность новичка. Это не проблема.

Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo, she didn't have a drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрго, Ипсо-Факто, Коломбо, Орео, у нее не было проблем с наркотиками.

The problem with Puerto Ricans is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пуэрториканцами в том, что они...

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waste problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waste problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waste, problem , а также произношение и транскрипцию к «waste problem». Также, к фразе «waste problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information