Watches in horror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watches in horror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часы в ужасе
Translate

- watches [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • keep in repair - держать в ремонте

  • split (in two) - раскол (в два)

  • differ in opinion - отличаются по мнению

  • dress in - одеваться в

  • in touch - на связи

  • clue in on - подсказывать

  • involved in - участвует в

  • be in force - быть в силе

  • dig oneself in - окапываться

  • live in exile - отбывать ссылку

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- horror [noun]

noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное



They do so, but Smaug emerges from the gold, storms out of the mountain and flies off to destroy Laketown, while Bilbo watches in horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так и делают, но Смауг появляется из золота, срывается с горы и улетает, чтобы уничтожить Лейктаун, а Бильбо в ужасе наблюдает за ними.

Allie stabs her in the back, and they struggle before Allie watches in horror and sadness as Hedy dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли ударяет ее в спину, и они борются, прежде чем Элли с ужасом и печалью наблюдает, как умирает Хеди.

Like the Parkinson's patient... who watches on in horror as her body... slowly betrays her, or the man with macular degeneration... whose eyes grow dimmer each day, I long to fix myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как больная Паркинсоном, которая в ужасе наблюдает за тем, как тело предает ее, или человек с дистрофией сетчатки, который с каждым днем теряет зрение, я мечтаю излечиться.

Shepis continued working in the genre she loved most, horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли продолжали работать в жанре, который она любила больше всего, - хоррор.

It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает мнения людей и их образ мышления, а затем даёт им соответствующие рекомендации.

And there's a gentleman there with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

She watches a video of the show that just ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посматривает видеозапись шоу, которое только что закончилось.

Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди разнообразия фильмов (комедия, романтически* драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская дра-ма или детективные фильмы, психологический триллер, фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люб­лю комедии и романтические драмы, потому что такие филь­мы веселые и оптимистичные.

You know, you'd think I'd have all kinds of Horror stories, But it was actually nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты ждешь, что я расскажу кучу ужасных историй, но вообще-то все было вполне мило.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

You can imagine my shock to discover that John Alden stands behind all of Salem's horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе мой шок, когда я узнал, что капитан Джон Олден стоит за всем ужасом, происходящим в Салеме.

So, you have two options... confess and spare your family the horror of a high-profile murder trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть выбор: признайтесь и уберегите свою семью от ужаса громкого процесса об убийстве...

He broke out in a cold sweat from horror and the realization of his own complete helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот от ужаса и сознания своей полнейшей беспомощности покрылся холодным потом.

She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о безнравственности туземцев с елейным негодованием, но не понижая голоса.

Yet she liked her thoughts: a vigorous young mind not overbalanced by passion, finds a good in making acquaintance with life, and watches its own powers with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ей нравилось размышлять над всем этим: энергичный молодой ум, не отягченный страстью, увлеченно познает жизнь и с любопытством испытывает собственные силы.

She was standing with one of Meggie's curls in her hand, the brush poised, her features twisted into an expression of horror and revulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застыла со щеткой в руке, с прядью дочериных волос в другой, и лицо ее исказилось от ужаса и отвращения.

The horror of death reanimated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас смерти вернул ее к жизни.

But when he reached Kirillov he stopped short again, still more overcome, horror-stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дойдя вплоть, он опять остановился как вкопанный, еще более пораженный ужасом.

You made me see that I should not be wasting my time on the senselessness of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показали мне, что я не должен терять время на бессмыслие ужаса.

When a 12-year-old watches his mother dying of cancer, it's only natural to beg God for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 12-летний мальчишка видит, как его мать умирает от рака, первое, что приходит на ум - это начать молить Бога за нее.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

It's a bank robbery, not a horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление банка, это тебе не фильм ужасов.

I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик.

Yeah, those are old Italian horror movies... classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это итальянские классические ужастики.

The very reason we have this hague treaty is to prevent this kind of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы подписали Гаагскую конвенцию. Чтобы предотвратить подобный кошмар.

What are you doing, what are you doing! she cried in horror, pushing him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете, что вы делаете! - говорила она в ужасе, отстраняя его от себя.

He pictured with horror the minute he would have to administer, give orders and supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ужасом представлял он себе, что может наступить минута, когда ему самому придется распоряжаться, приказывать, надсматривать.

It's like a horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как фильм ужасов.

Getting stuck out here all night brought back every horror movie I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я застряла здесь ночью, заставило меня вспомнить все известные мне фильмы ужасов.

Hank watches her like a hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк присматривал за ней как коршун.

As McCabe watches Conner on the security cameras, he realizes that his nemesis is a truly devoted father, and develops a grudging respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за Коннером с камер слежения, Маккейб понимает, что его заклятый враг-по-настоящему преданный отец, и начинает неохотно уважать его.

Meanwhile, at a monastery in the Himalayas, Bruce's twelve-year-old son Damian Wayne watches a news report of Batman's disappearance and sets out to return to Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в монастыре в Гималаях двенадцатилетний сын Брюса Дэмиан Уэйн смотрит новости об исчезновении Бэтмена и собирается вернуться в Готэм.

In writing the script, O'Bannon drew inspiration from many previous works of science fiction and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании сценария О'Бэннон черпал вдохновение из многих предыдущих произведений научной фантастики и ужасов.

His first book was a biographical essay on the horror writer H. P. Lovecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой книгой было биографическое эссе о писателе ужасов Г. П. Лавкрафте.

It also debuted to $2.2 million in Russia, the biggest-ever opening for a Paramount horror film in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дебютировал в России за 2,2 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием для фильма ужасов Paramount в стране.

Selina meets with Gordon at the Gotham City World's Fair and learns to her horror that he is the Ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селина встречается с Гордоном на Всемирной выставке в Готэм-Сити и к своему ужасу узнает, что он Потрошитель.

In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы.

Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения.

This horror film was also the last for two of his most prominent castmates, Melvyn Douglas and Douglas Fairbanks Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм ужасов был также последним для двух его самых известных коллег по актерскому составу, Мелвина Дугласа и Дугласа Фэрбенкса-младшего.

In 1977, Bava directed his last horror film, Shock, which was co-directed with his son Lamberto Bava who did the work uncredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Бава снял свой последний фильм ужасов шок, который был снят в соавторстве с его сыном Ламберто Бава, который сделал эту работу некредитной.

Alma is a 2009 Spanish computer-animated dark fantasy horror short film produced by ex-Pixar animator Rodrigo Blaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алма-испанская 2009 компьютерный анимационный темного фэнтези короткий фильм ужасов, произведенный бывшим аниматором студии Pixar Родриго мочевого пузыря.

The Rocky Horror Picture Show is a 1975 musical comedy horror film by 20th Century Fox, produced by Lou Adler and Michael White and directed by Jim Sharman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocky Horror Picture Show-это музыкальный комедийный фильм ужасов 1975 года от 20th Century Fox, снятый Лу Адлером и Майклом Уайтом и режиссером Джимом Шарманом.

The production is a parody tribute to the science fiction and horror B movies of the 1930s through to the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка представляет собой пародийную дань научной фантастике и фильмам ужасов B 1930-х-начала 1960-х годов.

As a result, T-shirts, watches, and other souvenirs were made featuring a photo of Frasier, which quickly became popular merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были изготовлены футболки, часы и другие сувениры с фотографией Фрейзера, которые быстро стали популярным товаром.

Japanese make anything into scifi, even their J-horror films I realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления аорты или замены сердечного клапана может потребоваться хирургическое вмешательство.

Nothing fancy, just up and down, up and down, grinning as he watches Janis urge the inspector on. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного, просто вверх-вниз, вверх-вниз, ухмыляясь, пока он наблюдает, как Дженис подгоняет инспектора. ...

In the appendix he pointed to the possibility of determining longitude at sea with watches on the ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении он указал на возможность определения долготы в море с помощью вахт на кораблях.

Mazie watches Anna work tirelessly as a wife and mother, giving her health and happiness up for the benefit of her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейзи наблюдает, как Анна неустанно трудится как жена и мать, отдавая свое здоровье и счастье на благо своих детей.

The toys part ways, but Woody watches Gabby as she is rejected by her ideal owner, Harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушки расходятся в разные стороны, но Вуди наблюдает, как Габби отвергает своего идеального владельца, гармони.

Elements from the story were used in the 1994 horror film Wes Craven's New Nightmare for its climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы этой истории были использованы в фильме ужасов 1994 года Новый кошмар Уэса Крейвена для его кульминации.

The film was also a landmark in vampire horror as it is the only Dracula adaptation to win Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм также стал вехой в истории вампирского ужаса, поскольку это единственная экранизация Дракулы, получившая Оскар.

Nevermind is a first-person horror video game developed by Flying Mollusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevermind-это видеоигра ужасов от первого лица, разработанная компанией Flying Mollusk.

In 1960, as a publicity stunt, Demara was given a small acting role in the horror film The Hypnotic Eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году в качестве рекламного трюка Демаре дали небольшую актерскую роль в фильме ужасов гипнотический глаз.

The Time Machine depicts the Eloi, a lackadaisical, insouciant race of the future, and the horror of their happy lifestyle beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина времени изображает элоев, вялую, беззаботную расу будущего, и ужас их счастливых жизненных убеждений.

The boy, thinking they will be assaulted, nearly bludgeons Jack to death as Harvey watches nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, думая, что на них нападут, чуть не забивает Джека дубинками до смерти, а Харви наблюдает за происходящим неподалеку.

Karl Edward Wagner and Joseph S. Pulver returned Chambers creations to their original cosmic horror roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Эдвард Вагнер и Джозеф С. Пулвер вернули творениям Чамберса их изначальные космические корни ужаса.

GMT watches were designed for long-haul aircrew and other users who want to track time in different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы GMT были разработаны для экипажей дальнемагистральных самолетов и других пользователей, которые хотят отслеживать время в разных часовых поясах.

There are however models that have crowns that are operated like the crowns of non diver's analog watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть модели, которые имеют коронки, которые управляются так же, как коронки аналоговых часов non diver.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watches in horror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watches in horror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watches, in, horror , а также произношение и транскрипцию к «watches in horror». Также, к фразе «watches in horror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information