Water has broken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water has broken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вода сломалась
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • free water - избыточная влага

  • water hardness - жесткость воды

  • water polo - водное поло

  • gelation water - вода набухания

  • cooler water - теплообменник водяного охлаждения

  • intracellular water - внутриклеточная вода

  • water supplies - водоснабжение

  • water people - воды люди

  • give water - поить

  • water view - вид воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- broken

разбитый

  • broken rice - дробленый рис

  • broken extremal - ломаная экстремаль

  • negotiations broken off - переговоры прерваны

  • have never broken - никогда не нарушал

  • silence is broken only - тишина нарушается только

  • broken system - неработающая система

  • system broken down - Система разбита

  • broken crockery - сломанная посуда

  • will be broken - будет нарушена

  • were broken up - были разбиты

  • Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated

    Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate

    Значение broken: past participle of break.



On October 19, 2003, one of the Steel Dragon 2000 trains lost a wheel, resulting in a guest in the water park suffering a broken hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2003 года один из поездов Steel Dragon 2000 потерял колесо, в результате чего гость в аквапарке получил перелом бедра.

Water gins SWT 5 & 6 were picked up from Broken Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные Джины SWT 5 и 6 были взяты из Брокен-Хилла.

Then should the water pumps be broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подача воды через водяные насосы должна быть прекращена?

The water diffracted again, broken as a school of minnows scattered through a larger, slow-spreading circular ripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность воды снова зарябила, когда стая мелкой рыбешки пересекла большую медленно распространявшуюся полукругом волну.

The cast-iron is heated, quenched in water, and then broken into small pieces to help free it from slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чугун нагревают, закаляют в воде, а затем разбивают на мелкие кусочки, чтобы освободить его от шлака.

Just then the Chief Steward rushed in with a sponge and a bowl of water, and began mopping away the broken eggs from his master's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент в зал ворвался Гном-Администратор с губкой и кувшином с водой.

How do we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как относиться к приоритетам так же, как к сломанному водонагревателю?

The gas gets sucked through the extractor fans, passed into water and broken down to become, once again, completely harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ уйдет через систему вентиляции, растворится в воде, и скоро здесь снова будет абсолютно безопасно.

Stars were reflected here and there on the dark water; they quivered and were broken up on the surface -and from that alone it could be seen that the river was flowing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где на темной воде отражались звезды; они дрожали и расплывались - и только по этому можно было догадаться, что река текла быстро.

To rinse the linen in winter in the icy water of the river was work for a galley-slave. All the women had their hands so frost-bitten that the skin was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоскать бельё зимою, в ледяной воде ручья -каторжное дело; у всех женщин руки до того мёрзли, что трескалась кожа.

This is the island of St. Jack Wood, extending far north from Land's End along the deep water channel that leads to Broken Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остров Сен-Джэк-Вуд. Он расположен к северу от Лэндс Энд и тянется вдоль глубокого пролива до Кривой Скалы.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

Unexploded munitions, lack of electricity, no running water, broken phone lines, ransacked hospitals, and bandits coming through at night, robbing homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразорвавшиеся боеприпасы, нехватка электричества, Нет водопровода, оборванные телефонные линии, разграбленные больницы, бандиты по ночам, грабят дома.

The father, with the agility of an acrobat, seized a broken-nosed jug which stood on the chimney, and flung the water on the brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец с ловкостью фокусника схватил стоявший на камине кувшин с отбитым горлышком и плеснул воду на головни.

The P-F bond is easily broken by nucleophilic agents, such as water and hydroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь P-F легко разрывается нуклеофильными агентами, такими как вода и гидроксид.

The Austrian retired with a water leak and the Brazilian retired with broken injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австриец ушел на пенсию с утечкой воды,а бразилец - со сломанной инъекцией.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

As a result, boats have broken apart in the water, or have drifted for days or weeks while migrants on board ran out of food and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такие суда разваливаются на части в воде или дрейфуют в море по нескольку дней, а то и недель, пока у мигрантов на борту не заканчиваются продовольствие и вода.

They were treading water amidst the broken timbers of shipwrecked dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держались на воде среди обломков кораблекрушения своей мечты.

On the third day he learned that the delivery had begun during the night, the water had broken at dawn, and strong contractions had continued uninterruptedly since morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий день он узнал, что роды начались ночью, на рассвете прошли воды и с утра не прекращаются сильные схватки.

This P-F bond is easily broken by nucleophilic agents, such as water and hydroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь P-F легко разрушается нуклеофильными агентами, такими как вода и гидроксид.

The steam released by a broken pipe was supposed to enter the steam tunnel and be led into the pools to bubble through a layer of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар, выпущенный сломанной трубой, должен был войти в паровой туннель и быть отведен в бассейны, чтобы пузыриться через слой воды.

'Placid lake of water filling up my flat from the gushing broken boiler.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Безмятежное озеро воды наполняет мою квартиру фонтаном из сломанного бойлера.'

On 18 March 2016, it was reported that the hydrogen bond can be broken by quantum tunneling in the water hexamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2016 года сообщалось, что водородная связь может быть разорвана квантовым туннелированием в гексамере воды.

Has your water broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя отошли воды?

However, in the next picture, the box had been tilted slightly, and the horizon was broken off near the middle, so that the water on the higher elevation was above!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующем снимке ящик был слегка наклонен, и горизонт обрывался почти посередине, так что вода на более высокой высоте была выше!

However, this particular interaction is easily broken upon addition to water, or other highly polar solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это специфическое взаимодействие легко нарушается при добавлении к воде или другим высокополярным растворителям.

Water was streaming in through a broken window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разбитое окно лилась вода.

The suburb is situated at the northern extremity of Brisbane Water, an extensive northern branch of the Hawkesbury River estuary and Broken Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород расположен на северной оконечности Брисбен-Уотер, обширной северной ветви эстуария реки Хоксбери и Залива Брокен-Бей.

After the thaw began, all that water and a respectable tonnage of broken branches would pool at the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнется оттепель, вся растаявшая вода и солидный тоннаж сломанных веток соберутся на клапане.

Many fights over water have also broken out as a result of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого конфликта также вспыхнуло много боев за воду.

Right, so if the seal was broken, that would explain the condensation on the table, the water mark on the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, так что если пломба была сломана, это объяснило бы конденсат на столе, следы воды на коврике.

Even the water supply is no longer guaranteed; cholera has broken out and school attendance is of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день водоснабжение гарантированным больше не является; зафиксирована вспышка холеры, и серьезное беспокойство вызывают данные о школьной посещаемости.

Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор.

It smelled foul, had a cellar filled with stagnant water, rat-infested staircases, broken windows, ruined entrances, and homeless squatting in abandoned flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем плохо пахло, на чердаке скапливалась вода, в подъездах было полно крыс, окна были разбиты, входные двери сломаны, а пустовавшие квартиры занимали бездомные.

She comes home to find that her water heater has broken, and there is now water all over her basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращается домой и видит, что водонагреватель сломался и теперь весь подвал затоплен.

A chain of islands sat broken and massive facing the wide estuary, displayed in a sheet of pale glassy water reflecting faithfully the contour of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь островов, массивных, бугристых, лежала перед широким устьем на полосе бледной, зеркальной воды, в точности отражающей контуры берега.

Fatty acids can only be broken down in mitochondria, by means of beta-oxidation followed by further combustion in the citric acid cycle to CO2 and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты могут быть расщеплены только в митохондриях посредством бета-окисления с последующим дальнейшим сжиганием в цикле лимонной кислоты до CO2 и воды.

Silence fell, broken only by the slow drip of water falling from some place into the pool in which Frost stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушали только капли воды, падающие в лужу.

One of the two, John Sheppard, falls into a broken pipe and gets his leg trapped, just as a rainstorm causes the pipe to begin filling with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, Джон Шеппард, падает в сломанную трубу и попадает в ловушку своей ноги, как раз когда ливень заставляет трубу наполняться водой.

He helps her out of the water, but the bicycle is broken and so they continue spending the summer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает ей выбраться из воды, но велосипед сломан, и поэтому они продолжают проводить лето вместе.

Not far away, on the sand at the water's edge, lay a broken wattle fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку, на прибрежном песке, лежал поваленный плетень.

And then - this is key - we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater, by putting them into our schedules first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом — это самое главное — мы относимся к приоритетным делам так же, как к сломавшемуся водонагревателю, располагая их во главе нашего расписания.

Fatty acids can only be broken down in mitochondria, by means of beta-oxidation followed by further combustion in the citric acid cycle to CO2 and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты могут быть расщеплены только в митохондриях посредством бета-окисления с последующим дальнейшим сжиганием в цикле лимонной кислоты до CO2 и воды.

and the hot water's broken!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а кран с горячей водой сломан!

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

In animals, these reactions involve complex organic molecules that are broken down to simpler molecules, such as carbon dioxide and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных эти реакции включают сложные органические молекулы, которые расщепляются на более простые молекулы, такие как углекислый газ и вода.

And so the key to time management is treating our priorities as the equivalent of that broken water heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ключ к управлению временем — это относиться к своим потребностям как к сломанному водонагревателю.

There was no doubt that the slave must have broken his back when he struck the water or else he had been knocked out and then drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, раб сломал себе позвоночник при ударе об воду, или потерял сознание и утонул.

Last summer during that heatwave, who discovered that broken sprinkler so everyone could have water? - I did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом, когда стояла сильная жара, кто отыскал тот сломанный разбрызгиватель, чтобы у всех была вода?

Few human beings, many animals, plenty of water and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество людей, множество животных, изобилие воды и травы.

He thought over his costume and threw his collar and the tell-tale aeronaut's white cap into the water far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел свой наряд и решительно закинул воротничок и предательскую белую фуражку подальше в воду.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Promises, broken promises, money changing hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, их нарушения, деньги меняющие людей.

On second thought, I did just buy new shoes that need to be broken in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я только купила новые туфли, их нужно выгулять.

Long story short, they shouldn't have broken up, and I am the only person that sees this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце: зря они расстались, и я единственная, кто это понимает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water has broken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water has broken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, has, broken , а также произношение и транскрипцию к «water has broken». Также, к фразе «water has broken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information