Water supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water supplies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водоснабжение
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • perimeter water flood - законтурное заводнение

  • water glass resisting - прочный к жидкому стеклу

  • artificial water flood - искусственное заводнение

  • dam sen water park - водный парк Dam Sen Water Park

  • equilibrium water content - гироскопическое влагосодержание

  • water-proof rubberized cloth - водонепроницаемая прорезиненная ткань

  • draught of water - глоток воды

  • wash water system - система мытьевой воды

  • washing water - промывная вода

  • decreased water - уменьшилась вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- supplies [noun]

noun: запас

  • office stationery supplies - канцелярские принадлежности

  • lack of basic supplies - отсутствие основных поставок

  • business supplies - Товары для бизнеса

  • carriage of supplies - каретка поставок

  • procurement of supplies - обеспечение поставок

  • resume supplies - резюме поставок

  • supplies from - поставки из

  • sanitary supplies - гигиенические принадлежности

  • buying supplies - покупка принадлежности

  • home supplies - товары для дома

  • Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository

    Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds

    Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.


waterworks, infrastructure, public transport, water system, communications, power supplies, water supply, aquatic resources, availability of water, distribution of water, drinking water supply, feed water, feeding water, fetching water, fountains of water, groundwater reserves, groundwater resources, provide water, providing water, provision of water, source of water, source water, sources of water, sources of water supply, spring water


Ukraine cut off supplies of water through the North Crimean Canal, causing the 2014 rice crop to fail, and greatly damaging the maize and soybean crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина перекрыла подачу воды через Северо-Крымский канал, что привело к падению урожая риса в 2014 году и нанесло серьезный ущерб посевам кукурузы и сои.

Many saw bottled water as safer than municipal water supplies, which could spread diseases such as cholera and typhoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали бутилированную воду более безопасной, чем муниципальное водоснабжение, что могло бы способствовать распространению таких заболеваний, как холера и брюшной тиф.

Municipal water supplies often add or have trace impurities at levels that are regulated to be safe for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные источники водоснабжения часто добавляют или имеют следы примесей на уровнях, которые регулируются, чтобы быть безопасными для потребления.

Saskatchewan water supplies are currently facing a problem with the aquatic invasive species, the zebra and quagga mussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время саскачеванские водные ресурсы сталкиваются с проблемой водных инвазивных видов, таких как зебра и мидии квагга.

Dust, smoke, and radioactive particles will fall hundreds of kilometers downwind of the explosion point and pollute surface water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, дым и радиоактивные частицы будут падать на сотни километров вниз по ветру от места взрыва и загрязнять поверхностные водные ресурсы.

Scientists improve storm forecasting, study global snow cover and its effect on climate, glaciers, and water supplies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые улучшают прогнозирование штормов, изучают глобальный снежный покров и его влияние на климат, ледники и водоснабжение во всем мире.

The following table displays the average annual renewable freshwater supply by country including both surface-water and groundwater supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице приведены среднегодовые объемы возобновляемых источников пресной воды по странам, включая запасы поверхностных и подземных вод.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

We're gonna need some water and a place to boil it, along with sterile supplies and a clean place to do this delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна вода и место где её разогреть. Также как и стирильные подстилки и чистое место для родов.

For example, in 2013 two different oil spills contaminated water supplies for 300,000 in Miri, Malaysia; 80,000 people in Coca, Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2013 году два различных разлива нефти загрязнили водоснабжение 300 000 человек в мири, Малайзия; 80 000 человек в Кока, Эквадор.

It took ten days for the Walk-in-the-Water to travel from Buffalo to Detroit and back again carrying supplies and goods for the American Fur Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добраться из Буффало в Детройт и обратно с припасами и товарами для американской меховой компании, потребовалось десять дней.

In rarer cases it is also used to augment drinking water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более редких случаях он также используется для увеличения запасов питьевой воды.

The main advantage of the NFT system over other forms of hydroponics is that the plant roots are exposed to adequate supplies of water, oxygen, and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество системы НФТ перед другими формами гидропоники заключается в том, что корни растений подвергаются воздействию достаточного количества воды, кислорода и питательных веществ.

The PMC supplies the city with potable water that is sourced from the Khadakwasla Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧВК снабжает город питьевой водой, которая поступает из водохранилища Хадаквасла.

Reclaiming water for reuse applications instead of using freshwater supplies can be a water-saving measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация воды для повторного использования вместо использования запасов пресной воды может быть мерой экономии воды.

The original plan was for a six-month stint lugging around 750-pound pallets full of food, water, generators, and other supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу планировалось, что они пробудут там полгода, перевозя 340-килограммовые поддоны с водой, продовольствием, генераторами и прочими предметами снабжения.

The lower available number of combat ration packs and bottled water supply resulted from late arrival of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие показатели наличия комплектов боевых пайков и бутилированной воды обусловлены несоблюдением сроков их поставки.

By increasing consumption of sugar-sweetened beverages made from scarce local water supplies and drunk out of plastic bottles in a country that is already grappling with obesity, this is neither sustainable from a public health nor an environmental point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения здравоохранения и охраны окружающей среды, необоснованно повышать производство сахаросодержащих напитков в пластиковых бутылках, используя скудные запасы чистой питьевой воды, в стране, население которой уже сейчас борется с ожирением.

Even though water is a renewable resource, supplies have been affected by pollution, overpopulation and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том что вода является возобновляемым источником, на ее запасы воздействуют загрязнение, чрезмерно большое население и изменения климата.

“Children and families have little or no safe water while food supplies are running out fast.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У детей и их семей ограничен или вообще отсутствует доступ к безопасной питьевой воде, в то время как запасы продовольствия быстро иссякают».

This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде.

Westgate Water Tower was constructed to provide new water supplies to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонапорная башня Вестгейт была построена для обеспечения нового водоснабжения города.

The water fluoridation controversy arises from political, moral, ethical, economic, and health considerations regarding the fluoridation of public water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о фторировании воды возникают из политических, моральных, этических, экономических и медицинских соображений, касающихся фторирования общественных источников водоснабжения.

Drought conditions can profoundly affect ecosystems, agriculture, water resources, power supplies and basic human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха может оказывать серьезное воздействие на экосистемы, сельское хозяйство, водные ресурсы, энергоснабжение и общее благосостояние человека.

This can also lead to potential cross-contamination of drinking-water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может привести к потенциальному перекрестному загрязнению источников питьевой воды.

Some of this water eventually becomes part of drinking water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой воды со временем становится частью питьевого водоснабжения.

Groundwater supplies nearly half of all drinking water in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные воды обеспечивают почти половину всей питьевой воды в мире.

All water supplies on the island are from rain water collection tanks and electricity is provided by a communal generator with subsidised rates for islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение обеспечивается целиком за счет сбора дождевой воды, накапливаемой в водосборных баках, а электроснабжение осуществляется с помощью общинного генератора по субсидируемым льготным тарифам для островитян.

Sebakwe River supplies Munyati Power Station with water for boilers via a 23-kilometre long canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве снабжает электростанцию Муньяти водой для котлов по каналу длиной 23 километра.

Many individuals and businesses have also attempted to reduce their reliance on the municipal water system to safeguard their own water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие частные лица и предприятия также пытались уменьшить свою зависимость от муниципальной системы водоснабжения, чтобы защитить свои собственные запасы воды.

The source of waterborne outbreaks may include water from municipal supplies, wells, recreational lakes, swimming pools, and ice machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником передаваемых через воду вспышек может быть вода из муниципальных источников, колодцев, рекреационных озер, плавательных бассейнов и ледовых машин.

Turkey has pledged food and water supplies to go along with their troop deployment at their Turkish military base in Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция обязалась предоставить продовольствие и воду в дополнение к развертыванию своих войск на турецкой военной базе в Катаре.

The presence of Legionella in commercial building water supplies is highly under-reported, as healthy people require heavy exposure to acquire infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О присутствии легионелл в системах водоснабжения коммерческих зданий очень мало сообщается, поскольку здоровые люди нуждаются в сильном воздействии, чтобы получить инфекцию.

And now, in front of our hallowed water supplies section no less... you repay his kindness... with violent hooliganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, перед нашим священным отсеком водоснабжения вы платите за его доброту жестоким хулиганством.

Slaves were not jettisoned because water supplies ran low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабов выбросили за борт не из-за нехватки воды.

Before we go anywhere, we need to go ashore for fresh water and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем куда-то плыть, нам нужно выйти на берег за пресной водой и едой.

The same spring supplies the underground water sources in Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же источник пополняет все подземные воды в Ноттингеме.

It also allowed its store properties in the affected area to be used as command centers for relief organizations and donated supplies such as water and bug spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволил использовать свои складские помещения в пострадавшем районе в качестве командных центров для организаций по оказанию помощи и пожертвований, таких как вода и спрей от насекомых.

Municipal water supplies often have minerals added or have trace impurities at levels which are regulated to be safe for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные источники водоснабжения часто содержат добавленные минералы или следовые примеси на уровнях, которые регулируются, чтобы быть безопасными для потребления.

Rural areas lacked access to safe water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские районы не имели доступа к безопасной воде.

He's in charge of water and electrical supplies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за водопровод и электричество.

Contamination of drinking water supplies can not only occur in the source water but also in the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение источников питьевой воды может происходить не только в исходной воде, но и в системе распределения.

Our supplies are just about gone. The water holes are running dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши запасы воды на исходе, а родники пересыхают.

Here on the streets of Manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на улицах Манхеттена несколько горожан начали делать запасы еды, воды и медикаментов, опасаясь, что мы находимся в шаге от катастрофы.

The University supplies him with his first real studio in an old water tank on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет предоставляет ему его первую настоящую студию в старом резервуаре для воды на территории кампуса.

Sodium hydroxide is sometimes used during water purification to raise the pH of water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия иногда используется во время очистки воды для повышения рН водных ресурсов.

As fresh water supplies become limited from distribution costs, increased population demands, or climate change reducing sources, the cost ratios will evolve also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку запасы пресной воды становятся ограниченными из-за расходов на распределение, возросшего спроса населения или изменения климата, сокращающего источники, соотношение затрат также будет меняться.

Thus provisions for adequate water on a backpacking trip must be made in advance, which generally means filtering or purifying natural water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо заранее позаботиться о достаточном количестве воды в туристическом походе, что обычно означает фильтрацию или очистку природных источников воды.

Silica is one of the most abundant mineral on the planet and is found in all water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремнезем является одним из самых распространенных минералов на планете и содержится во всех источниках воды.

I threw a glance over my shoulder and saw that the others were coming along behind us-Smith and Tuck riding two of the-hobbies and the rest of them loaded with our supplies and tins of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил взгляд через плечо и увидел, что остальные движутся позади. Лошадки везли наш багаж и фляги с водой. Смит и Тэкк ехали верхом.

Nothing can function without water, electricity, food, food supplies, transportation and communication systems, particularly in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не функционирует без воды, электричества, продуктов, запасов продовольствия, транспорта и систем связи, особенно в городах.

But just to... get the taste of the river water out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну просто, чтобы... перебить вкус речной воды у меня во рту.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

I see you still have your emergency supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты всегда носишь стратегический запас еды.

Who supplies you with Vertigo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто поставляет тебе вертиго?

BASF supplies agricultural products and chemicals including fungicides, herbicides, insecticides and seed treatment products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASF поставляет сельскохозяйственную продукцию и химикаты, включая фунгициды, гербициды, инсектициды и средства для обработки семян.

Regular gas supplies started on 19 October 2009 and gas is delivered to the Deir Ammar power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные поставки газа начались 19 октября 2009 года, и газ поступает на электростанцию Дейр-Аммар.

Power supplies are categorized in various ways, including by functional features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники питания классифицируются по-разному, в том числе и по функциональным признакам.

At the same time the guard was receiving badly needed equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время охранник получал крайне необходимое оборудование и припасы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water supplies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, supplies , а также произношение и транскрипцию к «water supplies». Также, к фразе «water supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information