We trust in your understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we agree upon - мы согласовываем
we calculate the costs - вычислим расходы
since we began - так как мы начали
we hope you will join us - Мы надеемся, что Вы присоединитесь к нам
we will arrange for - мы организуем
we've looked - мы смотрели
we are kindly asking you - мы просим Вас
we switched - мы перешли
we are glad to see you - Мы рады видеть Вас
we have thus far - мы до сих пор
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
trust culture - доверие культуры
a public trust - общественное доверие
local trust - местное доверие
do you think we can trust - Как вы думаете, что мы можем доверять
can i ever trust you again - Могу ли я когда-либо доверять вам снова
i think we can trust - я думаю, что мы можем доверять
trust fund for support - Целевой фонд для поддержки
trust in the lord - Надейся на Господа
from trust funds - из целевых фондов
on mutual trust - на взаимном доверии
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
take pleasure in - получать удовольствие
keep in solitude - держаться в одиночестве
in conformity with - в соответствии с
in the genes - в генах
reckon in - считаться в
hand in glove - рука в перчатке
not in doubt - не сомневаюсь
rolling in (the) dough - прокатка в тесте
in kid gloves - в перчатках
be in a stew over/about - быть в волнении над / о
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at your side for - на вашей стороне
facilitate your life - облегчить вашу жизнь
of your employees - Ваши сотрудники
while saving your time - экономя при этом свое время
book your train - забронировать поезд
always exercise towards us your - всегда проявлять к нам ваши
forward your mail - переслать почту
lose your head - потерять голову
i would be pleased to receive your feedback - Я был бы рад получить ваши отзывы
is your strategic partner - является вашим стратегическим партнером
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
gain knowledge and understanding - знание и понимание усиления
enhance their understanding - улучшить понимание
to our understanding - для понимания
come to a understanding - прийти к пониманию
understanding causes - понимание причин
i came to the understanding - я пришел к пониманию
thank you in advance for your understanding - спасибо заранее за понимание
basic knowledge and understanding - базовые знания и понимание
definition and understanding - определение и понимание
sense of understanding - чувство понимания
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
Sir John Carew Pole gave the house and formal gardens into the care of the National Trust in 1961, on the understanding that the family could continue to reside there. |
В 1961 году сэр Джон Кэрью поул передал этот дом и формальные сады под опеку Национального фонда при том понимании, что семья сможет продолжать там жить. |
First, I do think it's important that the WMF understand the depth of feeling, the lack of confidence and trust, that the ACTRIAL refusal aroused. |
Во-первых, я думаю, что очень важно, чтобы ВМФ понимал глубину чувств, отсутствие уверенности и доверия, которые вызвал этот судебный отказ. |
I don't understand all that goes on down here, but as long as I can trust you to keep a lid on it, I don't need to. |
Я не всё понимаю, что здесь творится, но если я доверяю вам над ним контроль, понимать и не надо. |
Mr. President, I understand the natural inclination to want to save the passengers, but the truth is, we have no reason to trust this man. |
Господин Президент, я понимаю ваше желание сохранить пассажирам жизнь, но по правде говоря, причин доверять этому человеку у нас нет. |
Mrs Teachum assures her that she has shown that she understands their conversation on Monday night, and tells Jenny that she has earned her trust. |
Миссис Тичум уверяет ее, что она показала, что понимает их разговор в понедельник вечером, и говорит Дженни, что она заслужила ее доверие. |
Effective communication depends on the informal understandings among the parties involved that are based on the trust developed between them. |
Эффективная коммуникация зависит от неформального взаимопонимания между вовлеченными сторонами, которое основывается на доверии, сложившемся между ними. |
We also understand and trust each other completely. |
У нас прекрасное взаимопонимание и мы доверяем другу другу полностью |
Trust me, you don't want to try and understand her thought process. |
Поверь мне, ты не захочешь даже попробовать понять ход её мыслей. |
I understand that this gentleman, your friend, is a man of honour and discretion, whom I may trust with a matter of the most extreme importance. |
Полагаю, что этот джентльмен, ваш друг, -человек, достойный полного доверия, и я могу посвятить его в дело чрезвычайной важности? |
The Venetians felt betrayed and he needed to rebuilt trust and understanding. |
Венецианцы чувствовали себя преданными, и ему нужно было восстановить доверие и понимание. |
You won't be able to, unless you understand that I'm giving you a trust which is more sacred - and nobler, if you like the word - than any altruistic purpose you could name. |
Ты не сможешь, если не поймёшь, что я даю тебе возможность проявить большее благородство, чем в любом благотворительном деле. |
But you must understand, the first ingredient for intimacy is trust. |
Но вы должны понять, первая составляющая близости - доверие. |
When trust exists, there is implicit understanding within communication, cultural differences may be overlooked, and problems can be dealt with more easily. |
Когда существует доверие, в общении присутствует скрытое понимание, культурные различия могут быть упущены из виду, и проблемы могут быть решены легче. |
The aims of the Olympic movement are to promote mutual understanding, trust and to act together for peace and friendship among the nations. |
Целями олимпийского движения являются улучшение взаимопонимания , доверия и совместная борьба за мир и дружбу между народами. |
This, however, requires an adequate understanding of those interests and a willingness to cooperate on the basis of mutual trust, which should be a given within the European family. |
Однако это требует адекватного понимания этих интересов и готовности к сотрудничеству на основе взаимного доверия, которое должно существовать в рамках одной европейской семьи. |
I don't pretend to understand half of Arthur's brilliance, but I have seen it enough times to trust it. |
Я не притворяюсь, что понимаю гениальность Артура, но я видел достаточно, чтобы ему доверять. |
I trust he will understand that I cannot come to his party. As joyful as I am at our glorious ceasefire. |
Я верю, что он поймёт, отчего я не могу присутствовать на его празднестве, столь же радостном, сколь и наше славное перемирие. |
Поверьте, я понимаю все эти ходатайские формальности |
|
Understanding,unconditional love,family,trust- who are we to deny anyone that? |
Понимание, крепкая любовь, семья, доверие... Разве мы можем это отрицать? |
Carson, I understand your reticence, but trust me when I say I believe she can handle it... |
Карсон, я понимаю ваши колебания, но поверьте мне, обещаю, она справится с этим... |
So an idea that intrigued me, and I'd like you to consider, is whether we can better understand major waves of disruption and change in individuals in society through the lens of trust. |
Меня заинтриговала идея, которую предлагаю рассмотреть и вам: можем ли мы лучше понять, как меняется каждый член общества, взглянув через призму доверия. |
It's the trust shift it creates, and for my part, I want to help people understand this new era of trust so that we can get it right and we can embrace the opportunities to redesign systems that are more transparent, inclusive and accountable. |
Со своей стороны, я хочу помочь людям постичь новую эпоху доверия, чтобы мы всё сделали правильно и не упустили возможность перестроить системы с уклоном в прозрачность, открытость и личную ответственность. |
After we lost your tachyon prototype, I can understand why you were hesitant to trust us. |
После того, как мы упустили ваш тахионный прототип, я понимаю, почему вы не спешили довериться нам. |
You can't trust him to understand the wants and needs of the thick man. |
Нельзя доверять его пониманию потребностей толстого человека. |
Considering the magnitude of the discovery, I trust you understand NASA's need to keep this quiet. |
Учитывая масштаб открытия, вы, конечно, понимаете потребность НАСА держать все в тайне. |
I understand everyone's reluctance to trust me. |
Я понимаю каждого, кто не желает мне доверять. |
Help us build a single encyclopaedic narrative, and mutual understanding and trust. |
Помогите нам построить единый энциклопедический нарратив, а также взаимопонимание и доверие. |
Eve, it's important that you understand. He began to explain. Under your grandmother's will, you're the beneficiary of an irrevocable trust fund currently in excess of five million dollars. |
Ив, важно, чтобы вы поняли: согласно завещанию вашей бабушки, вы вступите во владение траст-фондом в пять миллионов долларов. |
Understand, that I express no opinion, one way or other, on the trust I undertake. |
Заметьте, я не высказываю своего мнения ни за, ни против той опеки, которую я на себя беру. |
Through this, they establish trust and rapport by demonstrating empathy, understanding and objectivity in a non-judgmental way. |
Таким образом, они устанавливают доверие и взаимопонимание, демонстрируя эмпатию, понимание и объективность без осуждения. |
In all seriousness, we've worked together for many years, so I hope you understand when I tell you you have to trust us on this. |
Если серьезно, мы проработали вместе многие годы, поэтому надеюсь, ты понимаешь, когда я говорю тебе, ты должен нам поверить. |
In addition, a trustee has a duty to know, understand, and abide by the terms of the trust and relevant law. |
Кроме того, доверительный управляющий обязан знать, понимать и соблюдать условия Траста и соответствующего закона. |
That's why my people came here- to undermine the trust and mutual understanding the Federation is built on. |
Поэтому мой народ и пришел сюда - чтобы подорвать доверие и взаимопонимание, на которых основана Федерация. |
Understandably, my client does not trust the FBI. |
Очевидно, что мой клиент не доверяет ФБР. |
Not that we don't trust you, understand, but- They all laughed. |
Не то, чтобы мы вам не доверяли, но знаете ли, все-таки... Все захохотали. |
I trust their good judgment, and I think they understand all sides in this. |
Я доверяю их здравому смыслу, и я думаю, что они понимают все стороны в этом деле. |
Flint,you got to understand ing. Meth you can't ever trust the company. |
Флинт, ты должен понять одну вещь, что ты не можешь положиться на Компанию. |
I'm playing along with them, you understand, as a good Scallawag should do, but I don't trust them. |
Я, как ты понимаешь, будучи добросовестным подлипалой, действую с ними заодно, но я им не верю. |
Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning. |
Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне. |
For example, when doing sport you understand that you can not live without it and this is your natural rate. |
Например, во время регулярных занятий спортом вы понимаете, что это ваш естественный образ жизни. |
He selected a heavy bar of metal, whose function he did not understand. |
Джек выбрал тяжелый металлический брусок, назначения которого не понимал. |
In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont. |
Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя. |
Ты правда считаешь, что он стоит твоего доверия? |
|
Ты уверена, что он справится в суде? |
|
Я думал, на тебя можно положиться. |
|
I don't understand why I get it so often. |
Не понимаю, почему я получаю их так часто. |
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission. |
Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии. |
Однако полной уверенности в том, что участники финансовых рынков понимают это, не имеется. |
|
Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper. |
Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта. |
In return, I can only trust to you not to misjudge my motives, if I abstain from explaining myself any further. |
Взамен я могу только надеяться, что вы не перетолкуете в дурную сторону те причины, если я не объяснюсь подробнее. |
Once again, I understand that old habits die hard, but if everyone would kindly walk their refuse to the trash bins, instead of tossing them, then we would... |
Я понимаю, что трудно избавиться от старых привычек, но если вы все попробуете просто относить мусор к баку, а не кидать его, будет намного ... |
And it's gonna take a long, long, long time to regain my trust. |
И вернуть мое доверие будет очень, очень непросто. |
I trust, Miss Cabot, the People have met their burden for murder one? |
Я верю, мисс Кэбот, что Народ осознаёт всю тяжесть обвинения в убийстве первой степени? |
I really want to thank you guys all for being here and investing your money and your time and your trust into MINDS i. |
Ребята, я хочу сказать вам спасибо за то, что вы пришли сюда и вложили свое время и деньги в Третий глаз. |
It undercut the judge's trust in Rivers, and got her to kick the SUV. |
Это подрезало доверие судьи к Риверсу, и заставило ее выкинуть внедорожник. |
I froze you three out and earned Josh's trust and he let me take that drive. |
Я вас троих обвел вокруг пальца и заработал доверие Джоша, поэтому он позволил мне взять эту флешку. |
It's damaged goods to me now, but I trust you'll put it to charitable use. |
Для меня теперь это порченный товар, но я надеюсь, вы используете её для благих целей. |
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we trust in your understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we trust in your understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, trust, in, your, understanding , а также произношение и транскрипцию к «we trust in your understanding». Также, к фразе «we trust in your understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.