Weapons in space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weapons in space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оружие в космосе
Translate

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • comment in - комментировать

  • in recreational - в рекреационных

  • bake in - испечь

  • king in - король в

  • amazing in - удивительно в

  • in false - в ложном

  • dated in - датированный в

  • capture in - захватить в

  • decay in - распадаться

  • in in english - в в английском

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • space arbitrage - пространственный арбитраж

  • space surveillance - наблюдение за космическим пространством

  • collar space - воротник пространство

  • currently used space - В настоящее время используемое пространство

  • space mechanics - космическая механика

  • need space - необходимо пространство

  • net space - площадь нетто

  • is space - пространство

  • computer space - компьютер пространство

  • invading my space - вторжение в мое место

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



The motif in Space Battleship Yamato was repeated in Silent Service, a popular manga and anime that explores issues of nuclear weapons and the Japan–US relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив космического линкора Ямато был повторен в безмолвной службе, популярной манге и аниме, в которых исследуются вопросы ядерного оружия и японо–американских отношений.

This means not only space and weapons programs, but everything from nanotechnology to informatics and communication technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает не только космические и оружейные программы, но и все-от нанотехнологий до информатики и коммуникационных технологий.

Most Soviet design bureaus for weapons, aircraft, space technology, military electronics, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство советских конструкторских бюро по вооружению, самолетостроению, космической технике, военной электронике и др.

Nonetheless, the aircraft includes an internal weapons bay, and space set aside for an advanced radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, самолет включает в себя внутренний оружейный отсек и пространство, отведенное для продвинутого радара.

And you have my word, as a member of the 15th Airlift... of the United States Air Force Space Command... that we will not put weapons above these sacred islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даю вам слово пилота 15-й эскадрильи космического командования воздушных сил США, что мы не разместим оружие над этими святыми островами.

Our space fleet is on its way toward Zeon with both manned and unmanned weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш звездный флот идет к Зеону. Он оснащен автоматическим и ручным оружием.

Space Marines also make frequent use of Directed-energy weapons, Missile launchers and Flamethrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космодесантники также часто используют направленное энергетическое оружие, ракетные установки и огнеметы.

The removal of these weapons created a breathing space for further negotiations in Europe, and helped pave the way to the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией этого оружия возникла передышка, позволившая приступить к дальнейшим переговорам в Европе и проложившая дорогу к окончанию холодной войны.

Now we know what really happened: Top-secret space weapons tests were mistaken for alien visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам известно, что случилось на самом деле: совершенно секретное космическое оружие люди приняли за визит инопланетян.

The chairman defended the attack, saying that space-based weapons... are our only defense against the southern block's numerical superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель заявил, что космическое вооружение - наша единственная защита против численного превосходства Южного блока.

What do I want with invisible space ships that can fly to other worlds and even deliver our atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чего мне невидимые космические корабли, которые могут летать в другие миры и даже доставлять наше атомное оружие?

Perhaps the same approach could be applied in regard to space weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятно, тот же самый подход мог бы быть применен и в отношении космических вооружений.

Weapons have largely been kept out of space, but that's not for a lack of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космос в целом долгое время оставался свободным от вооружения, хотя и не потому, что идеи о космическом оружии никому не приходили в голову.

One possibility is the arming of space orbiters with nuclear or non-nuclear electromagnetic pulse (EMP) weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов это установка на орбитальных аппаратах оружия электромагнитного импульса в ядерном и неядерном варианте.

Their work has formed the basis of US strategy and policy in regard to nuclear weapons, the Cold War, and the space race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа легла в основу американской стратегии и политики в отношении ядерного оружия, холодной войны и космической гонки.

They commissioned a report by Physical Dynamics, which outlined possible uses of such a laser, including space-based weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заказали доклад компании физическая динамика, в котором описывались возможные виды применения такого лазера, включая оружие космического базирования.

It's a seldom discussed mission, but it's clear that the merits and efficiency of space-based weapons were very nearly explored with functioning hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом проекте сейчас редко говорят, но очевидно, что мир едва избежал реальной проверки эффективности космического оружия.

Trying to improve laser drills into space-defense weapons was easier but less straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема переделки лазерных буров в оружие космической обороны решалась проще, хотя, может быть, и менее надежно.

The 1996 Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty technically bans nuclear weapons in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний 1996 года технически запрещает ядерное оружие в космосе.

By this time, LLNL was not the only group lobbying the government about space-based weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени LLNL была не единственной группой, лоббирующей правительство в отношении оружия космического базирования.

We remain convinced that there can be no delay in resolving the issue of preventing the emplacement of weapons in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены, что не терпит отлагательства решение проблемы предотвращения размещения оружия в космическом пространстве.

There is now, also, a real possibility of the actual deployment of space-based defensive and offensive weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется сегодня и реальная возможность фактического развертывания оборонительных и наступательных систем космического базирования.

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

Danger was far away, over the horizons both of time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опасности находились далеко за горизонтом, как временным, так и пространственным.

Clifford and Roscoe were smart enough not to go for their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд и Роско были достаточно сообразительны и не схватились за оружие.

Reith Awoke with a sense of imminence which for a space he could not comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт проснулся с чувством неосознанной мрачной угрозы, причину которого не мог понять.

You're telling me you think the smudge is your space ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что клякса - это ваш корабль?

Also, due to a lack of storage space some stockpiles were located outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за нехватки складских помещений некоторые запасы размещались на открытом воздухе.

All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами.

The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно та среда, которая создаётся кибероружием сегодня, и исторически это была среда в Европе перед началом Первой Мировой войны.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.

In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента.

We highly recommend that you leave the color space setting set to Standard (Recommended).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендуется выбирать в качестве цветового пространства вариант Стандартный (рекомендуется).

The American space agency NASA recently announced that they had found such an Earth-sized planet less than 500 light years away, although the star it orbits isn’t sun-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское космическое агентство NASA недавно объявило о том, что они нашли планету, очень похожую на Землю, в 500 световых лет от нашей планеты, однако та звезда, вокруг которой она вращается, не похожа на Солнце.

All right, listen up, space-wasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак,потеря пространства,слушайте.

CONFIRM CONVENIENT DATE AS SPACE MUST BE REQUESTED. BORIS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение удобного времени КАК и места должно БЫЛО быть ЗАПРОШЕНО. Борис.

The rest of the space will be rented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные помещения будут сданы в аренду.

On one side, lit by a dull lantern, a space has been left clear for the workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу, освещенном тусклым фонарем, освобождают место для людей.

Some braindead, lowlife, trailer trash stole my parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то безмозглая, оборванная шваль на пикапе заняла мое парковочное место.

Well, we don't have much in the way as weapons. But, uh, we got grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с оружием не все так гладко, но... у нас есть... стойкость.

The matter of trespass into Romulan space is one of galactic import, a violation of treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в ромуланское пространство - нарушение галактического договора.

It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без нас... даже без такой заманчивой женщины как я.

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

They've colonized outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизировали космос.

You were all under the spell of those obnoxious space cats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас всех подчинили эти противные космические коты!

Why don't you stay here and chat with Mr. Unrealistic Space Travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты оставайся и болтай со своим Нереалистичным путешествием.

We don't have enough weapons-grade material to complete the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет достаточного количества очищенной оружейной наквады, чтобы завершить бомбу.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии.

Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия.

More than 90% of world's 14,000 nuclear weapons are owned by Russia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% из 14 000 единиц ядерного оружия в мире принадлежит России и Соединенным Штатам.

Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weapons in space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weapons in space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weapons, in, space , а также произношение и транскрипцию к «weapons in space». Также, к фразе «weapons in space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information