Weekly sessions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weekly sessions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еженедельные сессии
Translate

- weekly [adjective]

adverb: еженедельно, раз в неделю

adjective: еженедельный, недельный

noun: еженедельник

  • bi-weekly basis - раз в две недели

  • weekly rest - еженедельный отдых

  • us weekly - мы еженедельно

  • 2 weekly - 2 раз в неделю

  • weekly analysis - еженедельный анализ

  • weekly event - еженедельное событие

  • publishers weekly - издатели еженедельно

  • leading weekly - ведущий еженедельный

  • weekly reach - еженедельный охват

  • weekly or monthly - еженедельно или ежемесячно

  • Синонимы к weekly: once a week, hebdomadal, lasting a week, hebdomadary, on a weekly basis, per week, by the week, each week, every week, a week

    Значение weekly: done, produced, or occurring once a week.

- sessions [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.



In 1991, Cameron was seconded to Downing Street to work on briefing John Major for the then twice-weekly sessions of Prime Minister's Questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Кэмерон был откомандирован на Даунинг-стрит для работы над брифингом Джона Мейджора для тогдашних двухнедельных сессий вопросов премьер-министра.

The Playgroup was now being run by Mrs Jean Campling and sessions had been increased to three mornings weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь игровой группой руководила Миссис Джин Кэмплинг, и занятия были увеличены до трех утра в неделю.

Erna recently launched a bi-weekly web series on YouTube called Hometown Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрна недавно запустила два раза в неделю веб-сериал на YouTube, который называется родном городе сессий.

The weekly rent would be 7 shillings and 6p, with free use of the hall for court sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельная арендная плата будет составлять 7 шиллингов и 6 пенсов, с бесплатным использованием зала для судебных заседаний.

A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену.

A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену.

He is honored with weekly jazz sessions at the New York Baháʼí Center in the memorial auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удостоен еженедельных джазовых сессий в Нью-Йоркском центре Бахаи в Мемориальном зале.

They're kept in check as long as he makes it to his weekly treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь под контролем, с тех пор, как он стал еженедельно проходить лечение.

It could be useful to hold a seminar on this subject, under the auspices of the Legal Subcommittee, at one of its future sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно организовать семинар по этому вопросу под эгидой Юридического подкомитета на одной из будущих сессий.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

The Committee could consider utilizing both morning and afternoon sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может рассмотреть вопрос о проведении заседания как в первой, так и во второй половине дня.

It was further decided that all substantive agenda items in future sessions should be accompanied by concise issue papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о том, что по всем основным пунктам повестки дня будущих сессий должны представляться краткие тематические документы.

A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года.

Option three: holding one annual session at Geneva and two annual sessions in New York, each preceded and/or followed by a working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант два: продление нынешних двух ежегодных сессий на одну и две недели, соответственно, общая продолжительность заседаний которых составит девять недель, до и после которых должны проводиться заседания рабочих групп, является возможным и реальным вариантом с точки зрения конференционного обслуживания.

No organisation may attend sessions of the TIRExB unless it is either a Contracting Party or an organisation currently involved in the TIR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая организация не имеет права присутствовать на заседаниях ИСМДП, если она не является Договаривающейся стороной или организацией, занимающейся в настоящее время системой МДП.

If you want to spend time at the coast you can rent one of our cabins at Sandvik's Estate. There are two different housing options rented out on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решили провести свои отпуск на побережье залива, вы можете арендовать один из наших домов Гордхюсет или квартиру Горгфлюгельн.

Extra edition of The Latin Quarter Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренный выпуск журнала Латинского квартала!

You ran downstairs and demanded of Mrs. Fairfax some occupation: the weekly house accounts to make up, or something of that sort, I think it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побежала вниз и попросила мисс Фэйрфакс дать тебе какую-нибудь работу - подсчитать недельные расходы или что-то в этом роде.

I've engaged her to clean the place on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял её, чтобы она убиралась раз в неделю.

I'll schedule photo sessions in a few weeks, once I've had time to go over all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намечу график фото-сессий через пару недель, как только пробегусь по всем.

Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне.

As conveyed in the chart, the highest degrees, professional and doctoral degrees, make the highest weekly earnings while those without a high school diploma earn less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в таблице, самые высокие степени, профессиональные и докторские, дают самый высокий недельный заработок, в то время как те, кто не имеет диплома средней школы, зарабатывают меньше.

Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, серия только начала регулярную публикацию 28 ноября 2011 года в Shū Play News, веб-версии еженедельника Playboy Shueisha.

Pictured with the royal family, the corgi Sugar made the cover of The Australian Women's Weekly on 10 June 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенный вместе с королевской семьей, сахар корги попал на обложку австралийского женского еженедельника 10 июня 1959 года.

Tidbits has been published weekly since April 16, 1990, which makes it one of the longest running Internet publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidbits выходит еженедельно с 16 апреля 1990 года, что делает его одним из самых продолжительных интернет-изданий.

During this time he starred in a weekly television series with Suzanne Steele, which ran on the ABC for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он снялся в еженедельном телесериале с Сюзанной Стил, который шел на ABC в течение трех лет.

Communists in the 20th century used struggle sessions to handle corruption and other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты в 20-м веке использовали заседания по борьбе с коррупцией и другими проблемами.

It was serialized in Kodansha's Weekly Young Magazine from February 2011 to December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2011 года по декабрь 2017 года она была опубликована в еженедельном молодежном журнале Kodansha's Weekly.

Since 2015, Van Ness has hosted the weekly podcast Getting Curious with Jonathan Van Ness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Ван Несс проводит еженедельный подкаст Getting Curious с Джонатаном Ван Нессом.

Recording sessions for the King Creole soundtrack were held in Hollywood in mid-January 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине января 1958 года в Голливуде состоялись сеансы записи саундтрека Кинг Креол.

It is also the only Pink Floyd album not to feature founding member and keyboardist Richard Wright, whom Waters fired during the Wall sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный альбом Pink Floyd, в котором не фигурирует член-основатель и клавишник Ричард Райт,которого Уотерс уволил во время сессий Wall.

During its first year it was a weekly program that aired on Sunday evening and from September 2007 it airs Monday through Thursday and Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года это была еженедельная программа, которая выходила в эфир в воскресенье вечером, а с сентября 2007 года она выходит в эфир с понедельника по четверг и субботу вечером.

The University retains ownership of the tiny St Leonards college chapel, and candle-lit services take place weekly during term-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет сохраняет за собой право собственности на крошечную часовню Колледжа Святого Леонарда, и в течение семестра еженедельно проводятся службы при свечах.

This was the weekly Reader, which they bought, revamped and redirected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был еженедельный Ридер, который они купили, обновили и перенаправили.

the average weekly wage during the war was increased by between 8 and 12 per cent, it was not enough to keep up with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средняя недельная заработная плата во время войны была увеличена на 8-12%, этого было недостаточно, чтобы идти в ногу с инфляцией.

William Kristol, editor of The Weekly Standard, promoted National Review staff writer David A. French of Tennessee as a prospective candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кристол, редактор еженедельника Уикли Стандард, выдвинул в качестве потенциального кандидата штатного писателя National Review Дэвида А. френча из Теннесси.

Middle daughter Lady Edith, who has begun writing a weekly newspaper column, and Michael Gregson, her editor, fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя дочь леди Эдит, которая начала писать еженедельную газетную колонку, и Майкл Грегсон, ее редактор, влюбляются.

After writing a few articles and essays for The Maine Campus, Steve decided to approach the editor, David Bright, about writing a weekly column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написав несколько статей и эссе для университетского городка штата Мэн, Стив решил обратиться к редактору Дэвиду Брайту с просьбой написать еженедельную колонку.

The tutorial system is a method of university teaching where the main focus is on regular, very small group teaching sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная система-это метод преподавания в университете,где основное внимание уделяется регулярным, очень небольшим групповым занятиям.

In November 2007, Versus tapped Miller to host Sports Unfiltered, a weekly one-hour sports talk show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года по сравнению с повернутыми Миллер к проведению спортивных нефильтрованное, еженедельный один час спортивных ток-шоу.

In 2012, it changed from weekly to biweekly issues and in December 2015, it transformed again to a monthly magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он перешел с еженедельных выпусков на двухнедельные, а в декабре 2015 года снова превратился в ежемесячный журнал.

The album debuted at number 52 at Oricon Weekly Album charts and charted for one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 52 В еженедельном альбомном чарте Oricon и держался в чарте в течение одной недели.

The album debuted at number 10 at Oricon Weekly Album Charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 10 в еженедельном альбомном чарте Oricon.

Employees were instructed to collect four weekly samples from each of the three wells that served Walkerton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было поручено собирать по четыре пробы в неделю из каждого из трех колодцев, обслуживавших Уолкертон.

Dueling Analogs is a color semi-weekly webcomic that lampoons the characters, culture and subtext of modern gaming culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dueling Analogs-это цветной еженедельный веб-комикс, который высмеивает персонажей, культуру и подтекст современной игровой культуры.

The first printed sentences in Luxembourgish appeared in a weekly journal, the Luxemburger Wochenblatt, in the second edition on 14 April 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые печатные предложения на люксембургском языке появились в еженедельнике Люксембургский Вохенблатт во втором издании 14 апреля 1821 года.

There will also be weekly eliminations according to public vote and judges' decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут проводиться еженедельные исключения в соответствии с голосованием общественности и решениями судей.

According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами.

Katchor has since produced the strip weekly, and it has been carried by other alternative weeklies as well, such as The Forward and The Village Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор катчор выпускает еженедельник Стрип, а также другие альтернативные еженедельники, такие как форвард и голос деревни.

Recesses preceding lame-duck sessions have usually begun by mid-October, and typically lasted between one and two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерывы, предшествующие сеансам хромой утки, обычно начинаются к середине октября и обычно длятся от одного до двух месяцев.

The pair approached guitarist James Gurley, the resulting threesome playing open jam sessions hosted by entrepreneur Chet Helms in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара подошла к гитаристу Джеймсу Гурли, в результате чего тройка играла открытые джем-сейшны, организованные предпринимателем четом Хелмсом в 1965 году.

The United Kingdom's first speeding fine was handed out by Tonbridge Petty Sessions court in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый штраф за превышение скорости в Соединенном Королевстве был выписан судом Тонбриджа Петти Сешнса в 1896 году.

She began recording sessions in New York in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала записываться в Нью-Йорке в октябре.

A number of Wikimedians objected to the decision not to record all the sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд Викимедийцев возражали против решения не записывать все сеансы.

Baby Geniuses is a weekly podcast hosted by comedian Emily Heller and cartoonist Lisa Hanawalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby Geniuses-это еженедельный подкаст, организованный комиком Эмили Хеллер и карикатуристкой Лизой Ханавальт.

His columns appeared weekly in The Washington Post, the Los Angeles Times and other major newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонки еженедельно появлялись в Вашингтон Пост, Лос-Анджелес Таймс и других крупных газетах.

During his time in England Reitz became interested in politics, and regularly attended sessions of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Англии Рейц увлекся политикой и регулярно посещал заседания Палаты общин.

Players can opt to record or stream their sessions onto YouTube through Stadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут записывать или транслировать свои сеансы на YouTube через стадионы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weekly sessions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weekly sessions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weekly, sessions , а также произношение и транскрипцию к «weekly sessions». Также, к фразе «weekly sessions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information