Which are welded together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which are welded together - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые приварены друг к другу
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- are [noun]

noun: ар

- welded [verb]

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • welded tube fuselage - фюзеляж с каркасом из сварных труб

  • welded valve - сварной клапан

  • welded shut - сварная закрыты

  • is welded to - приварена к

  • metal welded - Цельнометаллический сварной

  • welded plate heat exchanger - сварной пластинчатый теплообменник

  • welded overlays - сварные накладки

  • spirally welded - спирально сварные

  • welded connectors - сварные соединители

  • welded from - сварена из

  • Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement

    Антонимы к welded: separated, disconnected

    Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..

- together [adverb]

adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно

adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный



Read a column that is not something you would normally read, because then you gain perspective of what the other side is thinking, and to me, that's a start of coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте статьи, которые обычно не читаете, потому что так вы поймёте, о чём думает другая сторона, — вот, где берёт начало компромисс.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге.

What you said about pulling together, sharing the load?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы сказали о потягивании вместе для распределения груза?

I believe that together we can begin to harness all the different kinds of power you are being offered now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю, что вместе мы сможем начать использовать все те виды силы, которые тебе теперь подвластны.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

I know you help put the mental part of the test together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это ты собирал интеллектуальные задания для теста.

Because we are about to dance together in public and your skills are appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам придётся танцевать на людях, а твои способности устрашают.

The editor put together a rough cut of the scenes we shot, and I had them transferred to video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали нарезку из отснятых с ней эпизодов и перегнали на видео.

I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу.

I took the second thong and flipped around her ankles, securing them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял второй ремень и так же быстро завязал его вокруг ее лодыжек.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

Beyond the cracks were wires of copper and iron, gold and silver, wound together, braided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трещинах виднелись переплетения медных, железных, золотых и серебряных нитей.

Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе.

It's like we've been together for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что провели вместе годы.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

Now when the maps of all seven keys are put together, the location of what it is they buried will be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь, когда карты всех семи ключей вместе взяты, то расположение того, что именно они похоронили будет известно.

About our night together at the Molly Hatchet concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нашей ночи на концерте Молли Хетчет.

Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью.

We've all banded together before, and we survived, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все вместе и мы выживем, ясно?

Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь.

Elsewhere pipe joints shall be welded when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб.

The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем.

Portuguese investors together with the governor of the Rivne region cut the ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские инвесторы вместе с губернатором Ровенской области торжественно разрезали ленту.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии.

I brought the kids in the bed for a while so we could all sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приносила детей в кровать, так что мы спали все вместе.

I wanted to say: We're friends, let's sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать: мы друзья, давай переспим...

And while I'm here we sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда я был здесь, мы переспали.

Can we just be friends who sleep together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе?

When choosing which time frames to look at, time frames too close together can sometimes be unhelpful, or even counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе таймфреймов для анализа почти одинаковые интервалы времени иногда могут не только быть не очень полезными, но и приводить к обратным результатам.

Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению?

The ledger account from the accounting distribution is used in the posting definition, together with the amount and whether the amount is a debit or a credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет учета из распределения по бухгалтерским счетам используется в определении разноски вместе с суммой дебета или кредита.

I wanted East and West to commit to a formal strategy to deliver more enduring results than those promised by the rescue packages that we were putting together at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремился к тому, чтобы Восток и Запад взяли на себя обязательства по формальной стратегии, чтобы обеспечить более устойчивые результаты, чем те, которые обещают пакеты спасительных мер, которые мы в то время применяли вместе.

“Russian regional hegemony” and “NATO” are two things that just don’t sit very well together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Региональная гегемония России» и «НАТО» - это две вещи, которые просто не могут сосуществовать.

But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции.

We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех.

Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто.

Its three legs had been drawn together, and its metal arms were furled, and at first we suspected that the machine was unoccupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три опоры треножника были плотно сдвинуты, грозные щупальца свиты клубком, и мы сперва заподозрили, что в машине никого нет.

Or they would commit suicide together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они вместе покончат с собой.

I just got this bucket together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только собрал это корыто.

She flushed, trembled, turned pale, in the grip of this strange storm, but drew herself together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита вспыхнула, затрепетала, побледнела, захваченная врасплох бурей новых ощущений, но все же справилась с собой.

The final month before the big day is a Litmus test for couples of how they work together, solve problems, communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний месяц перед свадьбой - как лакмусовая бумажка для пар. Проверка того, как они действуют сообща решают проблемы, общаются.

And then we welded two handles onto it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще к ней мы приварили две ручки.

Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием.

Pressure doors are welded shut, the tube is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметические двери заварены, лифт отключен.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его.

'That night I pulled up hundreds of trees to make a small raft, 'while Drunlo collected every bed sheet for miles around, 'and I began to sew them together to make a sail.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я вырвал сотни деревьев и связал их вместе в маленький плот, а Друнло собрал все простыни в округе, я сшил их и сделал парус.

This can be screwed together and unscrewed at will; it is a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета завинчивается и развинчивается; это -коробочка.

Most of all, because you told me we would stay warm together under a crocheted blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное — потому что ты мне сказала, что мы будем согревать друг друга под вязаным одеялом.

All of our lives, all of our possibilities, all of our choices are all woven together in the fabric of history on the loom of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши жизни, все наши возможности, каждый наш выбор, все вплетено в полотно судьбы на ткацком станке истории.

It sounds like the words are spliced together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто слова набрали из разных кусков.

Our first Christmas together, just the five of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше первое совместное рождество, только мы впятером.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы.

When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which are welded together». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which are welded together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, are, welded, together , а также произношение и транскрипцию к «which are welded together». Также, к фразе «which are welded together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information