Welded overlays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
longitudinally welded seam - в продольном направлении сварной шов
welded edges - свариваемых кромок
manually welded - вручную сварную
bolts welded - болты сварных
butt welded joints - стыковые сварные соединения
welded coupler - сварная муфта
densely welded - плотно приваривается
welded from - сварена из
to be welded - свариваемых
welded steel pipes - сварные стальные трубы
Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement
Антонимы к welded: separated, disconnected
Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..
navigation overlays - навигационные накладки
welded overlays - сварные накладки
object overlays - объект накладки
Синонимы к overlays: blankets, coatings, coats, masks, cloaks, covers, veils, shrouds, coverings, sheaths
Антонимы к overlays: antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions, divorces
Значение overlays: Third-person singular simple present indicative form of overlay.
The oxidizer and fuel preburners are welded to the hot-gas manifold. |
Предсжигатели окислителя и топлива приварены к коллектору горячего газа. |
This ignimbrite is formed by highly welded dacite, is rich in pumice and has a dark pink colour. |
Этот игнимбрит образован сильно сваренным дацитом, богат пемзой и имеет темно-розовый цвет. |
MapQuest overlays OpenStreetMap data perfectly as well. |
MapQuest также отлично накладывает данные OpenStreetMap. |
The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame. |
Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой. |
A reinforcing support has to be welded onto the radar mast outside the cargo area. |
Необходимо приварить крепежный элемент к мачте радара, вне грузового пространства. |
The user connects the runner to the first plate and the second plate by means of a welded joint. |
Пользователь соединяет полоз с первой пластиной и второй пластиной с помощью сварного соединения. |
Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб. |
|
The flue's been welded shut since 1896. |
Дымоход был заварен с 1896 г. |
So when we left the action, erm... I'd successfully welded two cars to the seabed, and that was good. |
Ну, когда мы закончили акцию, я удачно приварил две машины ко дну моря, и это получилось хорошо. |
Трение сварило их вместе. |
|
The hardest thing is finding stairwells that aren't blocked or welded up. |
Наитяжелее будет найти ступеньки, которые не будут заблокированные или разрушенные. |
The fuselage was built up from welded steel tubes, with a square cross section forward tapering to a triangle section aft. |
Фюзеляж был построен из сварных стальных труб, с квадратным поперечным сечением, сужающимся к треугольному сечению в кормовой части. |
Because of the skills required, welded pipe joints are usually restricted to high-performance applications such as shipbuilding, and in chemical and nuclear reactors. |
Из-за требуемых навыков сварные соединения труб обычно ограничиваются высокопроизводительными приложениями, такими как судостроение, а также в химических и ядерных реакторах. |
Following the accident the maintenance of the line was improved and plans accelerated for replacing jointed track by continuous welded rail. |
После аварии было улучшено техническое обслуживание линии и ускорены планы по замене сочлененного пути непрерывным сварным рельсом. |
The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers. |
Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами. |
The load bearing aspects of the car’s structure were a welded box chassis with a floor platform. |
Несущие элементы конструкции автомобиля представляли собой сварное коробчатое шасси с напольной платформой. |
These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours. |
Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета. |
In the same time frame, much of present eastern Eurasian plate welded itself to Europe along the line of the Ural mountains. |
В то же время большая часть современной Восточно-Евразийской плиты приварена к Европе вдоль линии Уральских гор. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
Heated up to 190 °C and above, PB-1 can easily be compression moulded, injection moulded, blown to hollow parts, extruded, and welded. |
Нагреть до 190 °C и выше, ПБ-1 может быть легко изготовленные методом компрессионного формования, литья под давлением, выдувного для полых деталей, прессованные и сварные. |
In order to balance out the weight of the longer and heavier cannon, an additional 101 mm of armour was welded on the rear of the turret bustle. |
Чтобы уравновесить вес более длинного и тяжелого орудия, на задней стенке башни была приварена дополнительная броня толщиной 101 мм. |
The map overlays indicated the trajectories of various objects in geographic coordinates. |
Наложенные карты обозначали траектории различных объектов в географических координатах. |
A continuous bending operation for producing open profiles or welded tubes with long lengths or in large quantities. |
Непрерывная гибочная операция для производства открытых профилей или сварных труб большой длины или в больших количествах. |
The gusset plate is bolted to the column and welded to the beam. |
Косынка прикручена болтами к колонне и приварена к балке. |
Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through. |
Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них. |
The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness. |
Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины. |
They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together. |
Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе. |
Nobody had told me anything about this hocus-pocus with welded-together engines. |
Никто мне ничего не рассказывал об этом фокусе со сваренными двигателями. |
Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals. |
Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы. |
A single welded butt joint is the name for a joint that has only been welded from one side. |
Одиночное сварное стыковое соединение-это название соединения, которое было сварено только с одной стороны. |
A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides. |
Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон. |
Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine. |
Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout. |
Then they are forge welded together and hammered into the basic shape of the sword. |
Затем их куют, сваривают вместе и вбивают в основную форму меча. |
One problem with welded hulls, unknown at that time, was the issue of brittle fracture. |
Одной из проблем сварных корпусов, неизвестной в то время, была проблема хрупкого разрушения. |
Forty-two thousand of these sections were welded together to make a double joint, which was laid in place on the line. |
Сорок две тысячи из этих секций были сварены вместе, чтобы сделать двойное соединение, которое было положено на место на линии. |
This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates. |
Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин. |
In Gadeb, Ethiopia, fragments of welded tuff that appeared to have been burned or scorched were found alongside Acheulean artifacts. |
В Гадебе, Эфиопия, фрагменты сварного туфа, которые, по-видимому, были сожжены или обожжены, были найдены рядом с ахейскими артефактами. |
Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface. |
Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность. |
The uprights may be welded to baseplates and anchored to the floor, or set and concreted into the floor. |
Стойки могут быть приварены к опорным плитам и закреплены на полу или установлены и забетонированы в пол. |
Ствол должен был быть сварен ими вместе. |
|
Threading needles were butt welded to the wires, so the needle and wire diameters were the same, and efforts were made to entirely eliminate the use of needles. |
Иглы для нарезания резьбы были приварены к проволоке торцом, поэтому диаметры иглы и проволоки были одинаковыми, и были предприняты усилия, чтобы полностью исключить использование игл. |
A one-piece sink/toilet constructed of welded, putatively stainless steel is also provided. |
Также имеется цельная раковина/унитаз из сварной, предположительно нержавеющей стали. |
The construction of two welded armour pilot turrets was then authorized. |
Тогда же было разрешено строительство двух сварных броневых пилотных башен. |
Also, some of them received an additional armour plate welded on the upper mantlet front. |
Кроме того, некоторые из них получили дополнительную броневую пластину, приваренную к верхней передней части мантии. |
The copy was suitable for shooting, as the barrel and the core were welded together. |
Копия была пригодна для стрельбы, так как ствол и сердечник были сварены вместе. |
The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit. |
Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым. |
Optional add-ons include steel plates welded on for extra defense from small arms fire. |
Дополнительные дополнения включают в себя стальные пластины, приваренные для дополнительной защиты от огня стрелкового оружия. |
It was welded together and then post-heat-treated for maximum strength throughout. |
Он был сварен вместе, а затем подвергнут термической обработке для достижения максимальной прочности по всему периметру. |
The Bradley has a welded aluminum unit or monocoque structure to which the armor is attached, mostly on the outside. |
Брэдли имеет сварной алюминиевый блок или монококовую конструкцию, к которой крепится броня, в основном снаружи. |
The firm began manufacturing all welded wagons in 1935, as well as manufacturing the bodyshells for GWR railcars. |
Фирма начала производство всех сварных вагонов в 1935 году, а также производство кузовов для железнодорожных вагонов GWR. |
A quarter panel is typically a welded-on component of the unibody structure. |
Четверть панели обычно является приварным компонентом цельной конструкции. |
When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader. |
В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством. |
The Beetle used was a late model, having a more bulbous flat-bottomed lid with an earlier rounded bottom edge welded on. |
Используемый Жук был поздней моделью, с более выпуклой плоскодонной крышкой с более ранним закругленным нижним краем, приваренным к ней. |
The main injector and dome assembly are welded to the hot-gas manifold, and the MCC is also bolted to the hot-gas manifold. |
Главный инжектор и купол в сборе приварены к коллектору горячего газа, а ЦУП также прикручен болтами к коллектору горячего газа. |
The tube or pipe is bent and then welded together to get the desired angles and shapes of the frame, which is usually custom made. |
Труба или труба изгибается, а затем сваривается вместе, чтобы получить желаемые углы и формы рамы, которая обычно изготавливается на заказ. |
All that remained of Wood's body was his pelvis, welded to the seat by the fierce heat of the blast. |
Все, что осталось от тела Вуда, - это его таз, приваренный к сиденью яростным жаром взрыва. |
Хвостовые поверхности были сделаны из сварных стальных труб. |
|
The first welded bridge in Kyiv, constructed under the supervision of Evgeny Paton, bears his name. |
Первый сварной мост в Киеве, построенный под руководством Евгения Патона, носит его имя. |
With this method, the iron was beaten into strips, which were twisted together and then forge welded. |
С помощью этого метода железо отбивали на полосы, которые скручивали вместе, а затем кузнечно сваривали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welded overlays».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welded overlays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welded, overlays , а также произношение и транскрипцию к «welded overlays». Также, к фразе «welded overlays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.