Who wears the trousers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Who wears the trousers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кто носит брюки
Translate

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • who communicate - которые общаются

  • who designed - который предназначен

  • who ought - кто должен

  • who herself - которая сама

  • who in turn - который в свою очередь

  • who died in - который умер в

  • who find themselves - оказавшимся

  • who had obtained - который получил

  • who are different - которые отличаются

  • not everyone who - не каждый, кто

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.

- wears

носит

  • wears off - снять

  • wears well - носит хорошо

  • he wears a shirt - он носит рубашку

  • wears glasses - носит очки

  • he wears - он одет

  • wears on - носит на

  • the day wears on - день носит на

  • it wears me out - он носит меня

  • he always wears - он всегда носит

  • wears a hat - носит шляпу

  • Синонимы к wears: dress in, be clothed in, have on, sport, model, put on, don, bear, have (on one's face), show

    Антонимы к wears: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases

    Значение wears: plural of wear.

- the [article]

тот

- trousers [noun]

noun: брюки, штаны, панталоны, шаровары



He wears a sleeveless rainbow top and, like almost everyone else in the series, does not wear trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит Радужный топ без рукавов и, как почти все в сериале, не носит брюк.

And while there may be circumstances in which we can be of mutual benefit to each other, we need to establish right up-front who wears the trousers in this arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя могут возникнуть обстоятельства, при которых мы можем быть полезны друг другу, мы должны раз и навсегда установить, кто в данной расстановке носит брюки.

Who wears the trousers in this relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто в вашей парочке носит штаны?

So on paper, you run the place, but actually, she's the one wears the trousers, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по бумагам этим местом управляете вы, а на деле заправляет здесь всем она, так?

The suspect, nicknamed the Killer, is a man of Spanish nationality measuring 1.80 meters, 40, brown hair, light eyes. He wears trousers and a white shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый в убийстве двух человек, это мужчина испанского происхождения рост 1,80 м, 40 лет каштановые волосы, светлые глаза, одет в белые брюки и рубашку.

He wears trousers and a white shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет в брюки и белую рубашку.

In our day, a philosophy which is almost official has entered into its service, wears the livery of success, and performs the service of its antechamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни всякая более или менее официальная философия поступает в услужение к успеху, носит его ливрею и лакействует у него в передней.

Labourers toiling in that field and in this one, a horse wears diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие трудятся на том поле и на этом, а лошадь носит драгоценности.

Not to be left out, Bloomberg is also jumping in on the “OMG Angela Merkel has a lot of pantsuits and wears them all the time” bandwagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не остаться в стороне, Bloomberg тоже попытался присоединиться к движению «У Ангелы Меркель много брючных костюмов, которые она все время носит».

If the user wears it for too long, it plants a seed of darkness in the soul and creates an insatiable longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носить его слишком долго, то он пробуждает тёмные стороны души, и порождает неудержимое желание им обладать.

Even the most durable fabric wears out eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самая долговечная ткань рано или поздно изнашивается.

Ma soeur, said Poirot, a murderer of the first class never wears a false beard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ледерен, сказал Пуаро, порядочные преступники никогда не носят фальшивой бороды!

I hate that she still wears that bloody armband 24-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпеть не могу эту чертову повязку.

He stole a pair of cheap trousers, a white shirt, black shoes, black hat, and an oilskin raincoat, and he tried on each article for fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украл он пару дешевых брюк, белую рубашку, черные башмаки, черную шляпу и клеенчатый дождевик, причем все сначала примерил.

When a woman puts on an engagement ring, it's like when Bilbo Baggins wears the One Ring in The Hobbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины надевают помолвочное кольцо, это как когда Бильбо Беггинс надевает Кольцо в Хоббите.

It might be a shirt that she despises, but wears without complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть футболка, которую она ненавидит, но носит.

But even this wears off in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и он со временем теряет силу.

A coffee repairman who wears Argyle socks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техник по кофе-машинам, который носит носки в ромбик?

Mr Wooster likes to sprinkle it on his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Вустер любит опрыскивать им свои брюки.

Boy, I got vision and the rest of the world wears bifocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня отличное зрение, а остальные ходят в бифокальных очках.

She has an extensive acquaintance at Bath among appalling old gentlemen with thin legs and nankeen trousers, and is of high standing in that dreary city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бате у нее обширное знакомство среди безобразных тонконогих пожилых джентльменов в нанковых брюках, и в этом унылом городе она занимает высокое положение.

No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь.

She wears a wig and smells of bleach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит парик и воняет хлоркой.

You'll wear trousers and tell stories of our quaintness and barbarity and then they will believe you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь ходить в брюках и рассказывать о нашей экзотической дикости. И они будут тебе верить.

That's nice. Retro trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это круто: штаны в стиле ретро.

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

He's cross-eyed, never smiles, wears red and blue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неможко косоглазит, никогда не улыбается, одет в синее и красное...

To smart affairs, my lady wears The step-in to step out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По важным делам, моя леди носит, чтобы выглядеть оригинально

She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копит деньги, носит корсеты и много не пьет.

I think Dan will look fine in whatever he wears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Дэн будет отлично смотреться во всем.

'And what's more they weren't even his. He'd borrowed them from the warder on the excuse that his trousers were falling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да помочи-то были не его, он их выпросил у тюремного сторожа. У него, дескать, штаны спадают.

Lt. Uhura wears a vokaya amulet which I presented to her as a token of my affection and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ухура носит амулет из вокайи. Подаренный ей в знак моих привязанности и уважения.

It wears down the clifftops, the mountains, the whole of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стачивает камень, горы, весь мир

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

This weekend is the Battle of the Kingdoms to see who wears the forever crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные будет Битва Королевств чтобы выяснить, кто будет носить корону вечности.

He who wears them on his forehead can imagine things which are not and he who carries them in his hand can turn the fruitful woman into a woman that is barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который носит их на челе, может представить то, чего нет, а человек, который держит их в руке, может сделать женщину бесплодной.

But you're Ducky, and Ducky wears bow ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же - Даки, а Даки надевает галстук-бабочку.

He wears a visor to roller hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надевает шлем на хоккее.

He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки.

When he does it, he wears a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он это делал, то надевал маску.

I wasn't quite so tall at her age, but better than cap and trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в её возрасте не была такой высокой. но это лучше, чем штаны и кепка.

She always uses the service elevator, and she always wears a veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда пользуется лифтом для слуг и всегда закрывает лицо вуалью.

It wears us out, and makes us old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нас изнашивает и делает нас старыми.

Wears her hair pulled back, like, all the way back, like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё волосы зачёсаны назад, прям все назад, вот как-то так.

In the 1995 cartoon series, the Childlike Empress has golden hair and wears a green gown, and is voiced by Lisa Yamanaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мультсериале 1995 года у детской императрицы золотые волосы и зеленое платье, а озвучивает ее Лиза Яманака.

Though he wears black clothes, he differs from a layman only in that he does not have a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он носит черную одежду, он отличается от мирянина только тем, что у него нет жены.

Traditionally, the proselyte wears a white jumpsuit, white socks and white underclothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно прозелит носит белый комбинезон, белые носки и белое нижнее белье.

She wears the same white makeup for her face on her nape, leaving two or sometimes three stripes of bare skin exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у нее все тот же белый макияж, оставляющий открытыми две, а то и три полоски обнаженной кожи.

Cash Bankis has a basketball backboard and net for a head and is wears a red hoodie and gray sweatpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш Бэнкис имеет баскетбольный щит и сетку для головы и носит красную толстовку и серые спортивные штаны.

The shades were updated again in the 1970s, with the coat and trousers becoming Shade 1549, while the shirt is Shade 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенки были обновлены снова в 1970-х годах, когда пальто и брюки стали оттенком 1549, а рубашка-оттенком 1550.

The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.

The track has been used in episodes of The Simpsons and Entourage, and in the film The Devil Wears Prada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трек был использован в эпизодах Симпсонов и антуража, а также в фильме Дьявол носит Праду.

Lori wears a light blue tank top, brown cargo shorts, blue slip-on shoes, and white pearl earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лори светло-голубая майка, коричневые шорты-карго, синие туфли-слипоны и белые жемчужные серьги.

Lynn Sr. wears a sea green sweater, brown slacks, and brown shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Линн-Старшей был свитер цвета морской волны, коричневые брюки и коричневые туфли.

She wears a uniform colored in Navy and Yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит униформу, окрашенную в темно-синий и желтый цвета.

I'm starting to wonder whether this the The Matrix and our disputant wears a suit and sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю сомневаться, что это матрица и наш спорщик носит костюм и солнцезащитные очки.

From GoldenEye onwards, James Bond wears Omega Seamasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с GoldenEye, Джеймс Бонд носит Omega Seamasters.

Eventually, the tar paper wears away, exposing the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов смоляная бумага стирается, обнажая послание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «who wears the trousers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «who wears the trousers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: who, wears, the, trousers , а также произношение и транскрипцию к «who wears the trousers». Также, к фразе «who wears the trousers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information