Whose husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
whose permissions for other licensees - чьи разрешения для других лицензиатов
whose claim - чьи претензии
whose funds - чьи средства
whose hand - чья рука
whose leg do you have to hump - чьи ноги вы должны горб
categories of person whose - категории лиц, чьи
states whose ratification - государства, чья ратификация
those whose rights - тех, чьи права
whose main activity - чья основная деятельность
whose first phase - чья первая фаза
Синонимы к whose: belonging to which, belonging to whom, of which, of whom, which one's, which person's
Значение whose: belonging to or associated with which person.
a husband who - муж, который
do you know if your husband - вы знаете, если ваш муж
the death of her husband - смерть мужа
between her and her husband - между ней и ее мужем
husband and wife are - муж и жена
you lost your husband - вы потеряли мужа
spoke to my husband - говорил с моим мужем
cheated on her husband - изменяла мужу
against her husband - против ее мужа
my former husband - мой бывший муж
Синонимы к husband: consort, bridegroom, hubby, better half, partner, significant other, man, life partner, groom, spouse
Антонимы к husband: blow, dissipate, fritter (away), lavish, misspend, run through, squander, throw away, waste
Значение husband: The master of a house; the head of a family; a householder.
He was married in commonest type, a troika in which he was senior husband-four children. |
Состоит в браке самого распространенного типа -тройка, где является старшим мужем. В семье четверо детей. |
We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. |
Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что-либо еще. |
He sought out actors who had never been given a chance and whose salaries were small. |
Он выискивал актеров, которые не имели случая создать себе имя и не претендовали поэтому на высокую оплату. |
These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings. |
Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места. |
Слова жулика и вора, которому вы платите зарплату. |
|
The Communications Room was on the second floor of the building whose renovations had just been completed. |
Центр связи находился на втором этаже здания, ремонт которого только что был закончен. |
I've met the two maids and the cook and her husband, the gardener. |
Я встретила двух служанок, повариху и ее мужа, садовника. |
From Blue Lake, we would follow a river named simply Cold whose origins were in the Mountain Kingdom. |
От него мы последуем вдоль реки, называвшейся просто Холодной, которая брала исток в Горном Королевстве. |
My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house? |
Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом? |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed. |
Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги. |
A husband and wife should have nothing to hide from one another. |
Муж и жена не должны ничего скрывать друг от друга. |
Click Editor next to the name of the person whose role you want to change and select a new role from the dropdown menu |
Нажмите Редактор рядом с именем человека, роль которого вы хотите изменить, и выберите новую роль из раскрывающегося меню. |
John McCain is an American hero, a man whose commitment to his country is beyond question. |
Джон Маккейн является американским героем, человеком, чей патриотизм не вызывает сомнений. |
Whose knowledge makes his heart all cool Arid him forbids to play the foolt |
Чье сердце опыт остудил И забываться запретил! |
Хорошо, чье нижнее белье ты бы предпочла съесть |
|
But when they reach husband-high, is no holding them and mothers quit trying. |
Но, когда они достигают брачного возраста, их уже не удержать, и матери даже не делают таких попыток. |
Sonka the Golden Hand, whose skills I am by no means trying to denigrate, in the end would have resorted to a simple honeytrap, which would have brought her perhaps fifteen hundred. |
Соня Золотая Ручка, достоинств которой я отнюдь не желаю умалить, в конце концов прибегла бы к обыкновенному хипесу, что принесло бы ей тысячи полторы. |
Ты едва не уничтожил карьеру моего мужа. |
|
The law says that if a woman disobeys her husband she will wander forever in the Underworld, without family or friends, utterly alone. |
Закон гласит, что, если женщина не подчиняется своему мужу, она будет вечно бродить в Подземном мире, без семьи и друзей, совершенно одна. |
It reminded you not of Watteau, whose landscapes are so idyllic that they recall only the woodland glens seen in dreams, but of the more prosaic Jean-Baptiste Pater. |
Впрочем, парк напоминал не Ватто, чьи ландшафты полны такой идиллии, какую увидишь разве только во сне, а скорее более прозаического Жана-Батиста Патера. |
Those whose contract is up and may be thinking of asking for an increase in salary should tread carefully. |
Тем, чьи контракты истекают и кто подумывает просить прибавку к зарплате, не стоит сильно давить. |
' Drunkard, whose chair is this? |
Пьяница, это чей стул! |
What if I'm one of those chickens whose head doesn't get severed and my beak ends up in the bucket? |
А что, если я один из тех цыплят, чью голову неправильно отрубят, и мой клюв окажется в еде? |
Buster, meanwhile, was still worried about Lucille 2... whose condition seemed to be worsening. |
Тем временем Бастер переживал за вторую Люсиль, чьё самочувствие ухудшалось. |
Since her separation from her husband she had had many suitors but had not considered a single one until this moment. |
С тех пор, как она рассталась с мужем она видела много претендентов но до сих пор не решалась развестись. |
с девизом освобождать и объединять в союз |
|
You mean the guy whose neck Enzo slit open for trying to protect innocent people? |
Ты говоришь про человека, которому Энзо разреза голову за защиту невинных людей? |
Obviously we won't expel a child whose parents enjoy a GT and a hand of bridge. |
Понятно, что мы не будем исключать ребенка за то, что его родители пьют джин-тоник и играют в бридж. |
You mean Tina, whose robot daughter almost didn't make sectionals because of you? |
Тина, чью дочку-зомби ты чуть не лишила шанса попасть на региональные соревнования? |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
It's clear this neighborhood will mourn the loss of a man whose calm, humorous voice made many days brighter. |
Несомненно, все жители района будут скорбеть о потере такого человека, чей спокойный, веселый голос делал каждый день краше. |
Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard. |
Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт. |
Did your husband have a physical disability? |
У вашего мужа была физическая недееспособность? |
From ivan32... if Hanna left her first husband. |
От ivan32... Если Анна ушла от своего первого мужа. |
Each of us whose life intersected Hannibal Lecter lost something. |
Каждый из нас, путь которого пересекался с Ганнибалом Лектером, что-то потерял. |
Query: whose is the initiative in the lie? |
Спрашивается: чей же почин во лжи? |
You dirty, low-down, good-for-nothing... oh, now, don't say those mean, harsh things to your brand-new husband. |
Ты грязный, низкий... О, не говори такие неприятные и грубые вещи своему новоиспеченному мужу. |
Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly. |
Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик. |
Please raise your glasses so we may toast to my bride-to-be the woman whose welfare and happiness shall be my solemn duty to maintain. |
Прошу поднять бокалы в ознаменование тоста за мою будущую невесту,.. ...чьё счастье и благополучие станет отныне моим долгом,.. |
You know, I think I should go home to my loving husband and pull him close and tell him that I danced with 20 men. |
Наверное, мне стоит вернуться домой к любимому мужу, обнять его и сказать, что я танцевала с 20 мужиками. |
All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis. |
Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби? |
I have been a neglectful husband. |
Я не был внимательным мужем. |
A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed. |
Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся. |
Ненависть к мужу разгорелась в ней внезапно. |
|
My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months. |
Мой муж стал пить эти громадные газировки, и он набрал 45 кг всего за 3 месяца. |
Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter. |
Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме. |
So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park. |
Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке. |
The corpse belonged to none other than Professor Andrew Richardson, whose cadaver was on its way to scientific research when it mysteriously disappeared two days ago. |
Труп принадлежал не кому иному, как профессору Эндрю Ричардсону, и его как раз готовили для научных исследований, когда два дня назад он таинственно исчез. |
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can. |
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь. |
Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels. |
Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов. |
Does the thought-contracted brow of the local Sage or the lustrous eye of local Beauty inquire whose fortunes? |
На задумчивом челе местного Мудреца, в прекрасных очах местной Красавицы мы читаем вопрос: кто же этот герой? |
It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks. |
Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы. |
Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time. |
Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые. |
At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire. |
На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером. |
This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2%, but rises again to about 19–37% in adults. |
Этот риск значительно ниже у детей старшего возраста, смертность которых составляет около 2%, но снова возрастает до 19-37% у взрослых. |
Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks. |
Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски. |
Townsend assisted Gaye with producing the rest of the album, whose recording took place at several sessions throughout 1970 to 1973. |
Таунсенд помог Гейе с продюсированием остальной части альбома, запись которого проходила на нескольких сессиях с 1970 по 1973 год. |
The other players become opponents or defenders, whose main goal is to prevent the contract being met. |
Остальные игроки становятся соперниками или защитниками, главная цель которых-не допустить выполнения контракта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whose husband».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whose husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whose, husband , а также произношение и транскрипцию к «whose husband». Также, к фразе «whose husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
