Widespread loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повсеместные потери
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread approach - распространенный подход

  • widespread introduction - Широкое внедрение

  • widespread illness - распространенная болезнь

  • widespread misconception - широко распространенное заблуждение

  • widespread application - Широкое применение

  • so widespread - так широко распространена

  • widespread suffering - широко распространенное страдание

  • widespread endorsement - широко распространенное одобрение

  • widespread use of torture - Широкое применение пыток

  • was so widespread - была настолько широко распространена

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар



The abandonment of homesteads and financial ruin resulting from catastrophic topsoil loss led to widespread hunger and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенность усадеб и финансовый крах, вызванный катастрофической потерей верхнего слоя почвы, привели к повсеместному голоду и нищете.

In the 1980s, a widespread loss in Southeast Asia was due to pest attack by psyllids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах широко распространенные потери в Юго-Восточной Азии были вызваны атакой вредителей псиллидами.

It is widespread but scarce and is probably threatened by habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко распространен, но редок и, вероятно, находится под угрозой потери среды обитания.

Systemic lupus erythematosus affects multiple organ systems and is characterized by a widespread loss of immune tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная красная волчанка поражает многоорганные системы и характеризуется широко распространенной потерей иммунной толерантности.

We're experiencing a widespread loss of power, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большая потеря энергии, Сэр.

Trait loss more generally is widespread among parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря признака более широко распространена среди паразитов.

With the military faltering and with widespread loss of confidence in the Kaiser leading to his abdication and fleeing of the country, Germany moved towards surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной нерешительностью и с широко распространенной потерей доверия к кайзеру, приведшей к его отречению и бегству из страны, Германия двинулась к капитуляции.

The BBC would like to apologize for the widespread destruction and loss of infant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-Би-Си приносит извинения за массовые поломки и падёж детей.

A direct impact of widespread adoption of automated vehicles is the loss of driving-related jobs in the road transport industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым следствием широкого внедрения автоматизированных транспортных средств является потеря рабочих мест, связанных с вождением, в дорожно-транспортной отрасли.

Two dams were breached, causing widespread flooding and damage, and loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были прорваны две дамбы, что привело к массовым наводнениям, разрушениям и гибели людей.

Alas! sir, said she, what can make a servant amends for the loss of one place but the getting another altogether as good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сэр, что может вознаградить слугу за потерю места, кроме поучения другою - такого же хорошего?

I'm fifty-five years of age, and that little fact of itself accounts for any loss of strength.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже пятьдесят пять, и этот маленький факт является причиной потери сил.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков.

Within 3 days after loss of the card you should send a confirmation in writing that the handset was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Твой телефон недоступен, происходит переадресация на специальный номер системы, где все номера хранятся, пока Твой телефон не будет доступен.

The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам.

This is the notion of loss aversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип неприятия потери.

Reaction has been widespread, including overwhelming online support from the likes of Donald Trump, Montel Williams and Kelly Ripa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклик был широким, включая многочисленную поддержку в Интернете от таких, как Дональд Трамп, Монтел Уильямс и Келли Рипа.

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

What was not explored is the relationship between her loss of faith and subsequent revolutionary views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

The issue was, the loss of the extremities of both feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствием этого была потеря им всех пальцев на обеих стопах.

I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье

Was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он так любил своего брата, что до сих пор не может утешиться?

After the loss of your right leg, detective are you able to serve as a policeman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери правой ноги, детектив Блуни Вы всё ещё способны работать полицейским?

If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить.

The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense so the loss rate would be much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-29 мог летать выше самолетов - истребителей и выше ПВО... The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense таким образом уровень потерь становился намного ниже.

Because the world is in mourning for my loss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир оплакивает моё горе.

They did not cast a shadow, for the light was too soft and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он не заметил ничьей тени.

If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.

'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира.

Well, it would be no great loss to give it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не велика потеря, если ее вернуть.

His death, which was expected, was dreaded by the people as a loss, and by the government as an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкая его смерть страшила народ, как потеря, а правительство - как повод к волнениям.

There are two very widespread and incompatible definitions of the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два очень распространенных и несовместимых определения этого утверждения.

If packet loss is so rare that the TCP window becomes regularly fully extended, this formula doesn't apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потеря пакетов настолько редка, что окно TCP регулярно полностью расширяется, эта формула не применяется.

In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух.

It may follow a period of extreme stress including the loss of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может последовать за периодом крайнего стресса, включая потерю любимого человека.

If visual loss is significant, surgical removal of the lens may be warranted, with lost optical power usually replaced with a plastic intraocular lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потеря зрения значительна, может быть оправдано хирургическое удаление хрусталика, причем потерянная оптическая сила обычно заменяется пластиковой интраокулярной линзой.

Even macular edema, which can cause rapid vision loss, may not have any warning signs for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже макулярный отек, который может вызвать быструю потерю зрения, может некоторое время не иметь никаких предупреждающих признаков.

As a result, field artillery became more viable, and began to see more widespread use, often alongside the larger cannon intended for sieges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полевая артиллерия стала более жизнеспособной и стала более широко использоваться, часто наряду с более крупными пушками, предназначенными для осады.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

In Europe it is most widespread among Slavic people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе он наиболее распространен среди славянских народов.

americanus causes hookworm diseases, which are associated with blood loss and anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американ вызывает болезни анкилостомы, которые связаны с потерей крови и анемией.

The data was used to show that between 1976 and 2005 there was a 10% loss in glacier volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные были использованы для того, чтобы показать, что в период с 1976 по 2005 год объем ледников сократился на 10%.

On 20 August, the prime minister himself resigned and called a snap election due to the loss of support from rebelling Syriza MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа премьер-министр сам подал в отставку и назначил внеочередные выборы из-за потери поддержки со стороны восставших сирийских депутатов.

The tragedy was also a deep personal loss, although Harrison and Lennon had little contact in the years before Lennon was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия была также глубокой личной потерей, хотя Харрисон и Леннон мало общались в те годы, когда Леннон был убит.

In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда.

In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью.

But after 412 CE Augustine proposed that original sin involved a loss of free will except to sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после 412 года н. э. Августин предположил, что первородный грех связан с потерей свободы воли, за исключением греха.

However, despite these complaints, the PlayStation 2 received widespread support from third party developers throughout its lifespan on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на эти жалобы, PlayStation 2 получила широкую поддержку от сторонних разработчиков на протяжении всего своего существования на рынке.

In April 2007, Soyinka called for the cancellation of the Nigerian presidential elections held two weeks earlier, beset by widespread fraud and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Сойинка призвал отменить президентские выборы в Нигерии, состоявшиеся двумя неделями ранее, в результате широко распространенного мошенничества и насилия.

For example, there is widespread poverty in rural areas of India, where medical care tends to be very basic or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, широко распространена бедность в сельских районах Индии, где медицинское обслуживание, как правило, является очень простым или недоступным.

Corruption and entrenched systems of patronage were widespread throughout the oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция и укоренившиеся системы покровительства были широко распространены в нефтяной промышленности.

In 1991 and 1992, a housing bubble in Sweden deflated, resulting in a severe credit crunch and widespread bank insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 и 1992 годах жилищный пузырь в Швеции сдулся, что привело к серьезному кредитному кризису и повсеместной несостоятельности банков.

McDougall argues similarly to Freud, saying that simplistic emotions are widespread, and complex emotions are rarer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдугалл рассуждает аналогично Фрейду, утверждая, что упрощенные эмоции широко распространены, а сложные эмоции встречаются реже.

The Yayoi period is marked by specific centers specializing in magatama and the widespread trade of magatama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Яей отмечен специфическими центрами, специализирующимися на магатаме и широко распространенной торговле магатамой.

Diffie and Hellman's publication sparked widespread academic efforts in finding a practical public-key encryption system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на достижение полной независимости меланезийских территорий от Великобритании и Франции и создание меланезийского Федерального союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, loss , а также произношение и транскрипцию к «widespread loss». Также, к фразе «widespread loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information