Willful destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Willful destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умышленное уничтожение
Translate

- willful [adjective]

adjective: своевольный, преднамеренный, своенравный, умышленный, упрямый

  • willful misconduct - умышленное неправомерное действие

  • willful pollution - преднамеренное загрязнение

  • willful blindness - умышленная слепота

  • willful neglect - умышленное невыполнение

  • to be willful - быть умышленным

  • willful destruction - умышленное уничтожение

  • willful misuse - умышленное злоупотребление

  • willful misconduct gross negligence - умысел грубая небрежность

  • willful intent - преднамеренных

  • willful or gross negligence - умышленная или грубая неосторожность

  • Синонимы к willful: deliberate, premeditated, conscious, planned, intentional, done on purpose, stubborn, contumacious, obstinate, balky

    Антонимы к willful: amenable, biddable, compliant, conformable, docile, obedient, ruly, submissive, tractable

    Значение willful: (of an immoral or illegal act or omission) intentional; deliberate.

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения



Willful destruction of public property disobeying direct orders of superior officers and the murder of 547 officers and crew on board the E.A.S. Roanoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательном уничтожении общественной собственности неподчинении прямым приказам вышестоящих офицеров и убийстве 547 офицеров и команды корабля Земных сил Роанок.

The law prohibited the willful destruction of human embryos but directed that human embryos could be destroyed if they were more than five years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещал преднамеренное уничтожение человеческих эмбрионов, но предписывал, что человеческие эмбрионы могут быть уничтожены, если им больше пяти лет.

Someone's activated the self destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то активировал самоуничтожение.

Humans are arrogant, contentious, chaotic, willful, barbaric, ungrateful, and stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди надменны, вздорны, непредсказуемы, упрямы, нецивилизованны, неблагодарны и тупы.

The maximum OSHA fine for a serious violation is $12,500 and the maximum fine for a repeat or willful violation is $125,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный штраф OSHA за серьезное нарушение составляет $ 12 500, а максимальный штраф за повторное или умышленное нарушение - $ 125 000.

This tape will self-destruct in five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плёнка уничтожится через пять секунд.

It shows how the city will be destroyed once we trigger the self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает, как город будет разрушен, когда мы запустим самоуничтожение.

This girl Davina, she's curious, willful, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка Давина, она любопытная, и своенравная.

Fiona Goode, you stand before this council accused of gross neglect, malfeasance, and a willful disregard for the well-being of this coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиона Гуд вы стоите перед Советом, обвиняемая в халатности, должностном преступлении и намеренном пренебрежении благополучием этого Шабаша.

Okay, so the sheriff is willfully endangering the life of my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит шериф умышленно ставит под угрозу жизнь моего клиента.

And since you willfully ignored them, your actions will be subject to a formal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, вы умышленно их проигнорировали, ваши действия будут официально рассмотрены.

And you willfully forget that she wants to destroy everything we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сознательно забыли, что она хочет уничтожить всё, что мы делаем.

But I did willfully allow her to sit down with the makeup team from the decoy unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сознательно позволил ей посидеть с командой гримеров из оперотдела.

You willfully appropriated it from the stock I'm in charge of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы его самовольно расхищаете из подведомственных мне запасов.

Then why are you willfully and deliberately marching towards your own death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему ты упрямо и сознательно идешь на свою собственную смерть?

You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь!

Vronsky for the first time experienced a feeling of anger against Anna, almost a hatred for her willfully refusing to understand her own position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский в первый раз испытывал против Анны чувство досады, почти злобы за ее умышленное непонимание своего положения.

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

Accused of willfully, unlawfully, and with malice aforethought, murdering Kevin Neyers, a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняется в сознательном, противоправном, предумышленном убийстве человека - Кевина Найерса.

The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели.

Auto self-destruct in one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.

I think the auto-destruct mechanism got hit and blew itself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя.

Computer, stand by auto-destruct sequence Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега.

The willful stubbornness of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полета вольное упорство.

Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний.

I faked the ankle because I couldn't watch you self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соврала про лодыжку, потому что я не могла смотреть, как ты уничтожаешь сам себя.

The emergency destruct system... is now activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система самоуничтожения... активирована.

But why would it self-destruct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он самоуничтожился?

Once it gets there, it will self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она попадёт туда, она самоуничтожится.

I will wait for our pursuers and then self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь наших преследователей и затем самоуничтожусь.

One wrong line of code, the files self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен.

Station will self-destruct in T minus one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция будет самоуничтожена в течение одной минуты.

Station will self-destruct in T minus three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция будет самоуничтожена в течение трех минут.

Repeat. Destruct is not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, уничтожение не сработало.

I thought Trump would self-destruct, so what do I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что Трамп уничтожит сам себя, так что я могу знать?

One of several methods by which I might self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить.

Destruct sequence completed and engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность самоликвидации завершена и запущена.

Just as the planet began to self- destruct, we found Spock, alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда планета начала саморазрушаться, мы нашли Спока. Живого.

No, no, the news is that if they were to detonate, say, the self destruct of a Wraith Cruiser, on just such a wafer thin crust...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, новое в том, что если будет взрыв, скажем самоуничтожение крейсера рейфов над такой тонкой корой...

If they activate it, it's a self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они его активируют, произойдет самоуничтожение.

Computer, disengage self-destruct sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, отменить последовательность самоликвидации.

You have this unquenchable thirst to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению.

Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других.

It could be a bomb, some sort of self-destruct device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть бомба, своего рода самоликвидирующееся устройство.

He has arranged a self-destruct program that will delete all the evidence if someone tries to unlock it incorrectly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил самоликвидирующуюся программу. Все доказательства будут потеряны, если кто-то попытается взломать пароль.

This message will self-destruct in three, two, one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение уничтожится через три, два, один.

So my self-destruct protocols were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому были запущены мои протоколы самоуничтожения.

If you want to spiral out of control And self destruct, go right ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь и дальше терять контроль и разрушать себя – флаг тебе в руки.

They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода.

You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто...

That you rate your chances very highly, should Tom Dawkins self-destruct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы оцениваете свои шансы очень высоко, если Том Доукинс самоустранится?

Best we can tell, Mount Weather was destroyed by an internal self-destruct mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы знаем, гора вЭзр была уничтожена благодаря встроенной системе самоликвидации.

Look, the only way the missile will self-destruct is if it goes off-course

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, единственный способ для самоуничтожения ракеты - это изменить ее курс.

Computer, end auto-destruct sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, отключить последовательность самоуничтожения.

Should the President violate the constitution while discharging his duties or commit a willful criminal offense, he may be removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент нарушает Конституцию при исполнении своих обязанностей или совершает умышленное уголовное преступление, он может быть отстранен от должности.

Imagination is therefore no original thought, no speculative dream-world, no willful reconstruction and no alienation of phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воображение-это не оригинальная мысль, не спекулятивный мир сновидений, не произвольная реконструкция и не отчуждение явлений.

Johnson was guilty of willful lies of omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон был виновен в умышленной лжи и бездействии.

Resurrecting it was another instance of willfully trolling this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскрешение его было еще одним примером умышленного троллинга этой страницы.

Insubordination is the act of willfully disobeying an order of one's superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподчинение-это акт сознательного неповиновения приказу своего начальника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willful destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willful destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willful, destruction , а также произношение и транскрипцию к «willful destruction». Также, к фразе «willful destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information