Windowless soul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Windowless soul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
душа без окон
Translate

- windowless

без окон

  • windowless cell - без окон клетки

  • windowless - без окон

  • windowless room - комната без окон

  • windowless multiplier phototube - безоконный фотоумножитель

  • windowless thermopile - термостолбик без окна

  • windowless soul - душа без окон

  • Синонимы к windowless: fenestra, sightless, windowed, windowsill, fenestrated, multi window

    Антонимы к windowless: beaming, beautiful, bleached, blond, bright, brilliant, cheerful, fair, friendly, glorious

    Значение windowless: Destitute of a window.

- soul [noun]

noun: душа, дух, человек, сердце, сущность, воплощение, энергия, образец, энтузиазм

  • pop soul - поп-соул

  • blue-eyed soul - голубоглазый соул

  • soul force - силы души

  • soul smile - душа улыбка

  • deep within your soul - глубоко в вашей душе

  • life and soul - жизнь и душа

  • is my soul - душа моя

  • sickness of soul - болезнь души

  • She says it makes her soul numb - Она говорит, что это заставляет ее душу онеметь

  • The soul is a terrible reality - Душа – ужасная реальность

  • Синонимы к soul: subconscious, anima, pneuma, (inner) self, life force, inner being, spirit, psyche, vital force, makeup

    Антонимы к soul: body, carcass, matter, brute, animal, immortal, robot, abstract, annihilator, blade

    Значение soul: the spiritual or immaterial part of a human being or animal, regarded as immortal.



She says she can cross him over, that you're ghettoizing him in the soul market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что вы его загнали в гетто соула.

He didn't think I could make it on Soul Train, but there I was, in the bottom left corner on Soul Train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не думал, что у меня что-нибудь получится в Soul Train, но вот он я в левом нижнем углу в Soul Train

She means they're soul mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, они родственные души.

my soul has been full of mysterious anticipations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою душу наполняло чудное предчувствие.

There is no arrow cleaves the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стрелы разбивают душу человека.

Hearkening to these voices, East and West, by early sunrise, and by fall of eve, the blacksmith's soul responded, Aye, I come!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслушавшись этих голосов, несшихся с Востока и Запада ранехонько на заре и на исходе дня, душа кузнеца отозвалась: Да, да, я иду!

Surrounded by seducing, but despicable objects, none went to my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был окружен созданиями привлекательными, но заслуживающими презрения, и ни одно из них не затронуло моей души.

My family... the great soul reaper was Baron Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас главного пожирателя душ зовут барон Суббота.

If it lasted more than five seconds, the soul could not endure it and must perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если более пяти секунд - то душа не выдержит и должна исчезнуть.

I think a little poetry always helps lift the soul, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, немного поэзии всегда полезно для поднятия духа, неправда ли?

It's for Nada's soul, you have to drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это за душу Нады, тебе нужно выпить.

I snap my fingers, Sam gets his soul back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я щелкну пальцами и Сэм получит обратно свою душу.

It's a young age to have gained the whole world and lost your own soul, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно даже сказать, совсем юный возраст для человека, который завоевал мир и потерял собственную душу, верно?

But she was still the same, and the sight of her affected him the same way, physically reviving him, stirring him, and filling his soul with rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она была все та же; и вид ее все так же, физически оживляя, возбуждая и наполняя счастием его душу, подействовал на него.

Do you not remember, he saw a flea stand on Bardolph's nose, and said it was a black soul burning in hell-fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, раз увидел он блоху на носу Бардольфа — и говорит: Это грешная душа горит в аду.

There's a weight, and it got its fishhooks in your heart and your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это груз, и он впился крюками в твое сердце и душу.

What a style! How charmingly he describes! said she, reading the descriptive part of the letter. And what a soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за штиль, как он описывает мило! - говорила она, читая описательную часть письма. - И что за душа!

He was in Soul Plane, Racing Stripes... he was the voice of Lightning the racehorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Улетном транспорте, Бешеных скачках... он озвучивал гоночную лошадь Молнию.

The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича.

Swear it. By the salvation of your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклянись спасением души.

All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я.

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

not even really any kind of common sense, animate effort to ease the soul in this horrible, sinister condition of mortal hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не предпринимаю здравых человеческих попыток, чтобы облегчить душу в этом ужасном, зловещем состоянии смертельной безнадежности.

The sound of the watering-pot on the leaves filled Father Mabeufs soul with ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум воды, льющейся по листьям, наполнял душу Мабефа восхищением.

God damn your soul to the fires of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да низвергнет тебя Господь в геенну огненную!

A poor man hath a soul to be saved, as well as his betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У простого человека душа такая же, она тоже спастись хочет.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

It might steal your soul and fly away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украдет твою душу.

I was rather a simple soul in those days, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и наивная же душа я был в те дни.

Yes, upon my soul, did I, said Nightingale, and have given you twenty hints of it since, though you seemed always so tender on that point, that I would not speak plainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, узнал и намекал вам об этом раз двадцать потом, да вы всегда были так скрытны на этот счет, что я не решался говорить прямо.

IT'S AS IF GOD LEFT NO ROOM IN ME SOUL FOR WANTS AND FEARS OF ME OWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, в душе моей нет места для моих собственных нужд и забот.

But it wouldn't be bad, really it wouldn't, to give some thought to your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не худо бы, ах, как бы не худо в такую минуту об душе-то подумать!

Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, знаешь, судьба, духовные друзья и настоящая любовь, все это ерунда из детских сказок.

Come... my shadow-kissed soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай... мой поцелованный тьмой друг.

I know the Formics better than any living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю жукеров лучше, чем кто-либо.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

I will never agree that he's absolved from his past by the presence of a soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не соглашусь, что он, так или иначе, освобожден от своего прошлого из-за того, что у него есть душа.

There's not a soul on this moon go up against Rans Burgess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна душа на этой луне не осмелится перечить Рэнсу Бёрджессу.

This poor soul... cried out for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта несчастная душа взывала о помощи.

Yes, your soul is crying out for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, твоя душа кричит об этом.

And I light a candle in memoriam and I pray for his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю свечку на память и молюсь за его душу.

To the world this conduct seemed to proclaim a superior soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах света подобное поведение было признаком возвышенной души.

This boy is a slave to Satan and must be purged or have his soul doomed to eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик является рабом Сатаны и должен быть очищен..., либо его душа обречена на вечное проклятье.

An untapped oil well of every fanged, clawed soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетронутая нефтяная скважина из зубастых и когтистых душ.

It might look easy, but if you're trying to go for greatness - and a lot of times you're gonna fall short, and you got to live with that, that night - it's brutal, you know, on your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что это просто но чтобы достигнуть совершенства, ты должен пройти через череду мелких неудач и тебе приходится мириться с этим и день, и ночь - это жестокое испытание для души

Whatever soul you had, whatever boy scout code you cuddled up to at night, it's all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы душа у тебя ни была за какой бы кодекс бойскаута ты не цеплялся по ночам, это всё прошло

If it's marvel and illusion that your soul and body crave you'll be leaving here content without a doubt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это чудо и диво, которого жаждали ваша душа и тело, вы останетесь довольными без сомнения!

They're a supernatural forces of nature coming to erase your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они – сверхъестественная сила природы, пришедшая стереть твою душу.

my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове.

The quality of avagāhan means that the liberated soul does not hinder the existence of other such souls in the same space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество авагахана означает, что освобожденная душа не препятствует существованию других таких же душ в том же пространстве.

Jainism is a Sramanic non-theistic philosophy, that like Hinduism and unlike Buddhism, believes in a metaphysical permanent self or soul often termed jiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнизм - это Шраманическая нетеистическая философия, которая, подобно индуизму и в отличие от буддизма, верит в метафизическое постоянное я или душу, часто называемую Дживой.

Thomas Aquinas wrote several important commentaries on Aristotle's works, including On the Soul, On Interpretation, Nicomachean Ethics and Metaphysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фома Аквинский написал несколько важных комментариев к трудам Аристотеля, в том числе о душе, об истолковании, Никомаховой этике и метафизике.

At the end of the series, Noel rebuilds Celica's church and presides as a nun there, along with Lambda, with Izanami still imprisoned inside her soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце серии Ноэль перестраивает церковь Селики и председательствует там в качестве монахини, вместе с лямбдой, с Идзанами, все еще заключенной в ее душе.

Nightwolf seals Onaga's soul within the realm, separating it from Reptile's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной волк запечатывает душу Онаги внутри царства, отделяя ее от тела рептилии.

He believed literature should come from the soul without conscious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что литература должна исходить из души без сознательных ограничений.

There, they encounter the Soul of Cinder, an amalgamation of all the previous Lords of Cinder who had linked the flame in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они встречают душу золы, слияние всех предыдущих владык золы, которые связывали пламя в прошлом.

A scab is a two-legged animal with a corkscrew soul, a water brain, a combination backbone of jelly and glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парша-это двуногое животное со штопорной душой, водяным мозгом, комбинированным костяком из желе и клея.

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «windowless soul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «windowless soul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: windowless, soul , а также произношение и транскрипцию к «windowless soul». Также, к фразе «windowless soul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information