Wins the affection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wins the affection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выигрывает любовь
Translate

- wins [noun]

noun: победа, выигрыш

verb: выигрывать, побеждать, добиваться, одерживать, заработать, получать, добывать, приобретать, убеждать, уговаривать

  • slow and steady wins the race - тише едешь, дальше будешь

  • wins new order - выигрывает новый порядок

  • small wins - маленькие победы

  • the best team wins - лучшие победы команды

  • wins great praise - выигрывает большую похвалу

  • wins the race - выигрывает гонки

  • he wins - он выигрывает

  • everyone wins - Выигрывают все

  • wins in a row - выигрывает в строке

  • wins and successes - победы и успехи

  • Синонимы к wins: triumph, conquest, victory, winnings, profits, be the winner of, be the victor in, come first in, take, be successful in

    Антонимы к wins: defeat, loss, damage, destruction, beat, lose, concede, admit

    Значение wins: a successful result in a contest, conflict, bet, or other endeavor; a victory.

- the [article]

тот

- affection [noun]

noun: привязанность, любовь, склонность, воздействие, влияние, влечение, болезнь, страдание, стремление, наклонность



Renee finally wins the affection of new neighbor Ben Faulkner, and he asks her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене наконец-то завоевывает расположение нового соседа Бена Фолкнера, и он приглашает ее на свидание.

Unable to answer due to his poor eyesight, Shem goes into exile in disgrace, and Shaun wins the affection of the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности ответить из-за плохого зрения, сим с позором отправляется в изгнание, а Шон завоевывает любовь девушек.

Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой.

He had no doubt that the affection was there, and had no presentiment that he had done anything to repel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее любви он не сомневался, и у него не возникало опасений, что Розамонда может к нему перемениться.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

Moiraine leaned over to put a hand on her arm, a look of affection on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морейн наклонилась к девушке, участливо положила ладонь ей на плечо.

The reason for this outburst of affection is they know they won't have to put up with me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв симпатий вызван тем, что им больше не придётся меня терпеть.

This forced confinement was stressing her affection for him to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденное заключение подвергло самым сильным испытаниям ее теплые чувства.

First team to finish it in Brooklyn wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая команда, которая закончит его в Бруклине, выигрывает.

And so, to finish the poor child at once, Mrs. Rawdon ran and greeted affectionately her dearest Amelia, and began forthwith to patronise her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доконать бедняжку, миссис Родон бросилась к ней, восторженно приветствуя свою дорогую Эмилию, и сейчас же начала ей покровительствовать.

But if my father had not restrained me, and hedged me by his wit to yield myself as wife to him who wins me by that means I told you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если б мой отец не ограничил меня своею мудростью, назначив женой тому, кто угадает ларчик,

The Major laughed at the impetuous affection Mrs. Amelia exhibited; for, in truth, it was not very often that she wanted her brother that instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор посмеялся над проявлением таких бурных чувств: в самом деле, не очень часто бывало, чтобы миссис Эмилия хотела увидеть своего брата сию же минуту.

So Caddy, after affectionately squeezing the dear good face as she called it, locked the gate, and took my arm, and we began to walk round the garden very cosily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, Кедди, ласково поцеловав мое милое, доброе личико, как она сказала, заперла калитку, взяла меня под руку, и мы стали с удовольствием прогуливаться по саду.

He thought of the object of his affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живо представил себе предмет своего увлечения.

Emma's confusion, and the acknowledged intimacy, seemed to declare her affection engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущение Эммы, ее молчаливое признанье коротких отношений с молодым человеком показывали, что сердце ее несвободно.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

That cat would've been on the receiving end of affection 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кот мог бы находится в приемном покое любви 24 часа в день.

He told himself merely that his paternal affection was asserting itself quite against his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил себе, что просто естественная отцовская привязанность проявляется помимо его воли.

I have mentioned already that from the day of the scene over the medicine a surprising affection had sprung up between the doctor and her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал уже, что между доктором и ею, с самого дня приема лекарства, началась какая-то удивительная симпатия.

They talked about affection for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о преданности клубу.

But affection for the club won't pay for the weekend fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность клубу денег на то, чтобы погулять в выходные, не принесет.

For the first time Keating saw the affection he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Китинг впервые уловил в её взгляде чувство, которого ожидал увидеть.

On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить.

And at the end of the summer, the best calf wins a blue ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце лета лучший теленок получит награду.

You do spoil me, she said, running her fingers affectionately through his hair, while he was on his knees unbuttoning her boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня портишь,- сказала она, ласково ероша его волосы, когда он стоял перед ней на коленях и расстегивал ботинки.

'Yours affectionately, Tricki-Woo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любовью, Трики-Ву.

Yours affectionately, and in haste, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любовью, твоя опрометчивая Джейн.

' Your affectionate Uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой любящий дядя

When they were being affectionate with each other, Was that hard for you to watch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них была привязанность друг к другу, вам тяжело было на это смотреть?

It's nice to be affectionate to something German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно чувствовать привязанность к чему-то немецкому.

Scarlett, looking at him with the affectionate contempt that mothers feel for small swaggering sons, knew that he would be very drunk by sundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт поглядывала на него снисходительно-насмешливым оком, как мать на маленького хвастунишку-сына. Она знала наперед, что к вечеру он будет мертвецки пьян.

He smiled cordially and really quite affectionately on Johnson, who in turn, flattered and warmed by the remark, beamed appreciatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, добродушно посмеиваясь, посмотрел на Джонсона, а Джонсон весь просиял, довольный и растроганный.

How do you know who wins in a music competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как понять, кто выиграл в музыкальном конкурсе?

If you speak of your affections, Paolo,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проболтаешься о своих чувствах, Паоло,

What do you think is stronger, Clark- her hatred for me or her affection for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, по-твоему, сильнее, Кларк? Ее ненависть ко мне или любовь к тебе?

Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим!

No matter which one wins, we're gonna get a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, кто из них выиграет, мы получим свою часть.

When he spoke to her in Russian, using the Russian thou of intimacy and affection, it was insufferably irritating to Anna. And I am very grateful for your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он говорил по-русски и говорил ей ты, это ты неудержимо раздражало Анну. - И очень благодарен за твое решение.

my dear child. of that I am quite certain. laden with gifts. please accept this as a token of my affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дитя. я в этом уверен. гружёный подарками. А пока прими это в знак моей любви.

It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери.

Angela was as responsive and affectionate as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжела была открытой и ласковой, как всегда.

Glen Scotia distillery or sometimes affectionately known as The Scotia or Old Scotia is a distillery that is a producer of single malt Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винокурня Glen Scotia или иногда ласково известная как Scotia или Old Scotia-это винокурня, которая является производителем односолодового шотландского виски.

The bird singing its song the most times during one hour wins the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица, поющая свою песню Больше всего раз в течение одного часа, выигрывает конкурс.

South Africa has won the Rugby World Cup three times, tying New Zealand for the most Rugby World Cup wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка выиграла Кубок мира по регби три раза, связав Новую Зеландию для большинства побед в Кубке мира по регби.

She happily runs into Jody's room and showers him with more affection than she ever gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она радостно вбегает в комнату Джоди и осыпает его такой любовью, какой никогда ему не дарила.

If the player wins, he or she gets to meet Chairman Mao in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок выигрывает, он или она получает возможность встретиться с председателем Мао в игре.

He had three wins and one loss, and he participated in a few staged charity bouts later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было три победы и одно поражение, и позже он участвовал в нескольких организованных благотворительных боях.

Although they are lively, gentle mannered, demonstrably affectionate and sensitive, they are also fearless and possessed of a well-developed protective instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они живые, с мягкими манерами, явно любящие и чувствительные, они также бесстрашны и обладают хорошо развитым защитным инстинктом.

A term of endearment is a word or phrase used to address or describe a person, animal or inanimate object for which the speaker feels love or affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласкательный термин - это слово или фраза, используемые для обращения или описания человека, животного или неодушевленного предмета, к которому говорящий испытывает любовь или привязанность.

In May, Ospreay won his block in the 2017 Best of the Super Juniors tournament with a record of five wins and two losses, advancing to his second consecutive final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Оспрей выиграл свой блок в 2017 году Best Of The Super Juniors tournament с рекордом в пять побед и два поражения, выйдя в свой второй подряд финал.

The first player to advance one or more tokens to or beyond a certain point on the board wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который продвинет один или несколько жетонов до или после определенной точки На доске, выигрывает.

The Kim dynasty has long been known for their affection of the Mercedes-Benz brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Ким давно известна своей привязанностью к марке Mercedes-Benz.

With five titles and over 70 wins and 80 pole positions, he is the most decorated and successful driver in British history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая пятью титулами и более чем 70 победами и 80 поул-позициями, он является самым титулованным и успешным гонщиком в британской истории.

In case of a tie, the player with the highest score before adjusting for unplayed tiles wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ничьей выигрывает тот игрок,который набрал наибольшее количество очков до корректировки на неигранные плитки.

She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя.

Commanding Jewel herself won the 1000 Guineas a year later, giving her dam Regard back-to-back wins in the 1000 Guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующая Джуэл сама выиграла 1000 гиней годом позже, отдавая свое дамское уважение спина к спине победам в 1000 Гинеях.

With his two wins at the ceremony, West was the second biggest winner, behind Chris Brown with three awards to his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его двумя победами на церемонии, Уэст был вторым по величине победителем, после Криса Брауна с тремя наградами на его имя.

If there is still a tie, the candidate that was nominated first wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все еще есть ничья, то побеждает кандидат, который был выдвинут первым.

The door first selected by the guest has 1/3 chance to hide the car, so by staying he wins in 1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь, впервые выбранная гостем, имеет 1/3 шанса спрятать автомобиль, поэтому, оставаясь, он выигрывает в 1/3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wins the affection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wins the affection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wins, the, affection , а также произношение и транскрипцию к «wins the affection». Также, к фразе «wins the affection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information