Wire gauze sieve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
We are directly underneath the geology lab, and they're running their confounded sieve shakers again. |
Мы прямо под лабораторией геологии, а они снова запустили свой проклятый просеивающий аппарат. |
The nurse placed a heavy gauze bandage over Nate's eyes, then strapped it down with tape from ear to ear. |
Медсестра наложила Нейту толстую марлевую повязку на глаза и закрепила за ушами пластырем. |
His son poured the flour into a sieve, and shook the good flour into a cloth sack. |
Мальчик пересыпал муку в сито и просеивал хорошую муку в холщовый мешок. |
He goes on the PageRunners' register and we'll set up textual sieves on every floor of the Library in case he plans to come back. |
Мы установили текстуальные сита на всех этажах Библиотеки на случай, если он вознамерится вернуться. |
После пропускания через сито на нем не должно ничего оставаться. |
|
A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas. |
Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе. |
Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve. |
И спорить с женщиной - всё то же, что черпать воду решетом. |
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. |
Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. |
Rhiana, run it through the sieve again, I want it smooth as glass. |
Риана, процеди еще раз, хочу, чтобы не было ни комочка. |
Именно такая она и есть - дырявая как решето. |
|
Thomas's a mind is like a sieve, right? |
Ум Томаса похож на решето, правильно? |
We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk. |
Мы замотаем его лицо марлей, чтобы кровь не шла, а сам он молчал. |
She made it through several checkpoints and multiple rounds of questioning, her face half-covered by a gauze mask. |
Женщина прошла через несколько контрольно-пропускных пунктов и ряд допросов с марлевой повязкой на лице. |
Сухой шелест песка, просыпающегося сквозь пустое сито. |
|
Именно такая она и есть - дырявая как решето. |
|
Of course the baleen is used, it's this huge sieved area, it sucks in this huge amount of water, filled with krill and plankton and so on. |
Конечно, у китового уса есть предназначение, через ту огромную область просеивается, сначала через неё всасывается огромный объём воды с крилем, планктоном и прочим. |
Nearby, another team loaded gravel onto a cart to be sieved in a cradle. |
Неподалеку другая артель накладывала гравий в тележку, чтобы затем промыть его в лотке. |
A ginger haired constable paces after him, carrying a sieve piled high with confiscated gooseberries. |
За ним шагает рыжий городовой с решетом, доверху наполненным конфискованным крыжовником. |
Fill this sieve and you'll get a dime! 'And the faster he poured, the faster it sifted through with a hot whispering. |
Если наполнишь сито песком, получишь десять центов. Но чем быстрее он наполнял его, тем стремительнее, с сухим горячим шелестом песок просыпался сквозь сито. |
His incognito, which had as many holes as a sieve, was not meant to hide a personality but a fact. |
Его инкогнито, дырявое как решето, имело целью скрывать не личность, но факт. |
We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house. |
Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом. |
However, my dear champions, you're about as competent at your jobs as a sieve made of dog tails. |
Однако, господа чемпионы, работники из вас-как из собачьего хвоста сито. |
Обычно он завернут в марлю, кровоточит и шаркает. |
|
Actually, I prefer hemostatic trauma gauze. |
Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли. |
Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм. |
|
Кровь с бинта по ДНК совпадает с Дуайтом. |
|
Change the dressing once a day using antiseptic and a new gauze. |
Меняй повязку каждый день, используй антисептик и чистую марлю. |
Unfortunately, your agency leaks like a sieve and has proven time and again that its security is a liability! |
К сожалению, ваше агентство протекает, словно решето, чем снова и снова доказывает, что обеспечение секретности вашей информации -первейшая необходимость. |
How are we gonna find gauze and bandages in the middle of all this crap? |
Как мы найдем марлю и бинты среди всего этого барахла? |
Yossarian sprinkled this one with sulfanilamide too and continued unwinding the gauze around Snowden's leg until the compress was secure. |
Йоссариан посыпал и эту рану сульфидином и продолжал накручивать бинт, покуда надежно не закрепил ватный пласт. |
So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment. |
Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания. |
Man, that is like a sieve. |
Чувак, этот дом похож на рухлядь. |
Nurse Lee, damp gauze. |
Сестра Ли, смочите марлю. |
Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve. |
Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито. |
It can be sieved through a screen, if necessary, to remove any clumps prior to use. |
Его можно просеять через сито, если это необходимо, чтобы удалить любые комки перед использованием. |
It was quickly discovered that an air current could cause the flame to pass through the gauze. |
Было быстро обнаружено, что поток воздуха может заставить пламя проходить через марлю. |
RSA Lattice Siever remained active for nearly three years after outliving its initial purpose, by factoring other integers for the mathematical community. |
Решетка RSA Siever оставалась активной в течение почти трех лет после того, как пережила свое первоначальное предназначение, разлагая другие целые числа для математического сообщества. |
Cotton and gauze masks do not serve as surgical masks as they do not offer adequate filtration of microbes. |
Ватные и марлевые маски не могут служить хирургическими масками, поскольку они не обеспечивают адекватной фильтрации микробов. |
Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand. |
Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком. |
A gauze bandage can come in any number of widths and lengths and can be used for almost any bandage application, including holding a dressing in place. |
Марлевая повязка может иметь любую ширину и длину и может использоваться практически для любого применения повязки, включая удержание повязки на месте. |
Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze. |
Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли. |
So far this is just a Clanny, but in the Mueseler a metal chimney supported on an internal gauze shelf conducts the combustion products to the top of the lamp. |
Пока это всего лишь щелчок, но в Мюзелере металлический дымоход, поддерживаемый на внутренней сетчатой полке, проводит продукты сгорания к верхней части лампы. |
Air enters through the lower part of the gauze top and leaves through the upper part; there is no chimney. |
Воздух поступает через нижнюю часть марлевого верха и выходит через верхнюю часть; дымохода нет. |
Trial division has worse theoretical complexity than that of the sieve of Eratosthenes in generating ranges of primes. |
Пробное деление имеет худшую теоретическую сложность, чем сито Эратосфена в порождении диапазонов простых чисел. |
Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave. |
Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением. |
Gauze is the first studio album released by Dir En Grey on July 28, 1999. |
Gauze-первый студийный альбом, выпущенный Dir En Grey 28 июля 1999 года. |
In this very personal documentary Sieveking deals critically with the Transcendental Mediatation. |
В этом очень личном документальном фильме Сивекинг критически рассматривает трансцендентальное Опосредствование. |
At the end of the film, it becomes clear that Sieveking rated the engagement of his former idol Lynch as problematic. |
В конце фильма становится ясно, что Сивекинг оценил помолвку своего бывшего кумира Линча как проблематичную. |
These are generally of a lightweight gauze-like material, and must be replaced or washed as conditions warrant. |
Они, как правило, сделаны из легкого марлевого материала и должны быть заменены или промыты по мере необходимости. |
In 1957 an attempt to conserve and restore the Codex Eyckensis was made by Karl Sievers, a restorer from Düsseldorf. |
В 1957 году Карл Зиверс, реставратор из Дюссельдорфа, предпринял попытку сохранить и восстановить кодекс Эйккенси. |
Kress was interned in Ramsey on the Isle of Man, but was allowed to correspond with Sievers through letters. |
Кресс был интернирован в Рэмси на острове Мэн, но ему разрешили переписываться с Сиверсом через письма. |
In sugar sinks, cells actively transport solutes out of the sieve-tube elements, producing the exactly opposite effect. |
В сахарных раковинах клетки активно транспортируют растворенные вещества из ситотрубных элементов, производя прямо противоположный эффект. |
Now they are unable to move back, but can proceed through wider plasmodesmata into the sieve tube element. |
Теперь они не могут двигаться назад, но могут проходить через более широкие плазмодесматы в элемент решетчатой трубки. |
This solution can be easily squeezed out from the gel by means of sieve or microfiltration membrane. |
Этот раствор можно легко выдавить из геля с помощью сита или микрофильтрационной мембраны. |
Delphine Sieverance makes a slow but sure recovery and Salvador visits her at her house as a patient. |
Дельфина Сиверанс медленно, но верно выздоравливает, и Сальвадор навещает ее дома в качестве пациента. |
One day at his hospital, he is visited by Mrs Sieverance who is complaining of a pain in her abdomen. |
Однажды в больнице его навещает Миссис Сиверанс, которая жалуется на боль в животе. |
PAC is made up of crushed or ground carbon particles, 95–100% of which will pass through a designated mesh sieve. |
ПАК состоит из измельченных или измельченных углеродных частиц, 95-100% которых проходит через специально предназначенное сетчатое сито. |
Combing is a mechanical sieve, and so will not remove any contaminant with a form similar to the fibre being combed. |
Расчесывание-это механическое сито, и поэтому оно не удаляет никаких загрязнений, имеющих форму, подобную расчесываемому волокну. |
The residue can be reprocessed for more dripping and strained through a cheesecloth lined sieve as an ingredient for a fine beef stock. |
Остаток может быть переработан для большего капания и процежен через марлевое сито в качестве ингредиента для тонкого говяжьего бульона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire gauze sieve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire gauze sieve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, gauze, sieve , а также произношение и транскрипцию к «wire gauze sieve». Также, к фразе «wire gauze sieve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
