Wisdom of experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wisdom of experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мудрость опыта
Translate

- wisdom [noun]

noun: мудрость, премудрость, здравый смысл

  • contains wisdom - содержит мудрость

  • inherent wisdom - присущая мудрость

  • wisdom is needed - Мудрость нужна

  • legal wisdom - правовая мудрость

  • some wisdom - какая-то мудрость

  • chinese wisdom - китайская мудрость

  • wisdom gained - мудрость, полученная

  • exercise wisdom - упражнения мудрости

  • wisdom and understanding - мудрость и понимание

  • pieces of wisdom - кусочки мудрости

  • Синонимы к wisdom: judgment, smartness, sagacity, astuteness, intelligence, shrewdness, common sense, circumspection, judiciousness, soundness

    Антонимы к wisdom: folly, ignorance, irrationality, rashness, stupidity

    Значение wisdom: the quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Though the grizzled old fellow could see only on one side, against the youth and vigour of the other he brought into play the wisdom of long years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но седой одноглазый старик призвал на помощь против молодости и силы всю свою долголетнюю мудрость и весь свой опыт.

You merely experienced something with the qualities and aspects and nature and powers and wisdom and goodness of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто встретил нечто, обладающее качествами, свойствами, природой, силой, мудростью и божественностью Бога.

These qualities together with the wisdom that will come with age and experience will make her a great servant to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка подлинности с ответом на вызов может помочь решить проблему обмена сеансовыми ключами для шифрования.

Wisdom, sapience, or sagacity is the ability to think and act using knowledge, experience, understanding, common sense and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость, разумность или прозорливость-это способность мыслить и действовать, используя знания, опыт, понимание, здравый смысл и проницательность.

No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости.

Filipinos believe that the elders have earned the respect of the younger generations not only through their age, but through their acquired wisdom and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы верят, что старшие заслужили уважение молодых поколений не только своим возрастом, но и приобретенной мудростью и опытом.

You merely experienced something with the qualities and aspects and nature and powers and wisdom and goodness of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто встретил нечто, обладающее качествами, свойствами, природой, силой, мудростью и божественностью Бога.

In the United Methodist Council of Bishops, Leroy Hodapp has been acknowledged for his wisdom, experience and level-headedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенном Методистском Совете епископов Лерой Ходапп был признан за свою мудрость, опыт и уравновешенность.

Bitter experiences these, which, perforce, he swallowed, calling upon all his wisdom to cope with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ни было горько, но волей-неволей обиды приходилось глотать, призывая на помощь всю свою мудрость, чтобы не сплоховать перед молодыми собаками.

I suppose she was rather like an animal herself -young and primitive and with nothing yet of man's sad experience and doubtful wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама была примитивна, как молодое животное, и не имела никакого опыта, мудрости преисполненного сомнений человека.

Well, with all that you folks have experienced, I think we could enjoy listening to a little of your wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваш огромный жизненный опыт, я думаю, нам будет интересно послушать ваши полные мудрости истории.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

Wisdom and experience can be put to best use in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость и опыт лучше использовать другим образом.

So goodbye, distilled wisdom of 50 years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что прощай, квинтэссенция мудрости за 50 лет опыта работы.

Indeed, the conventional wisdom - supported by many painful experiences - was that when the industrial countries sneezed, the emerging world caught a cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности общепринятые взгляды - поддерживаемые многими болезненными переживаниями - заключались в том, что когда индустриальные страны чихнули - развивающийся мир простудился.

Some political offices have qualifications that discriminate on the basis of age as a proxy for experience, education, or accumulated wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политические должности имеют квалификацию, которая дискриминирует по признаку возраста в качестве посредника для опыта, образования или накопленной мудрости.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

He called your experience and wisdom in financial matters unparalleled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что вам нет равных по опыту и знаниям в финансовых вопросах.

He had had experience in quartz-mining before he went to Alaska, and he enjoyed the recrudescence of his old wisdom in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как он отправился на Аляску, ему приходилось разрабатывать залежи кварца, и он радовался тому, что не забыл этой науки.

This is a relatively new project and it needs the help and wisdom of the experienced editors, admins, and ArbCom members here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительно новый проект, и он нуждается в помощи и мудрости опытных редакторов, администраторов и членов Арбкома.

In other words, to understand and absorb light, the experience, and the wisdom is Nandi, which is the guru within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, понять и поглотить свет, опыт и мудрость - это Нанди, который является внутренним гуру.

The tribespeople of Sierra Leone, they treat their elderly with the utmost respect, their wisdom unquestionable, having had the benefit of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы в Сьерра-Леоне относятся к старикам с величайшим уважением, их почитают за мудрость и обращаются к ним за советом.

May his grace light your paths and give you the appropriate wisdom and joy from your new experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да осветит его благодать деяния ваши и дарует он вам благоразумия и радости от ваших познаний.

The truth is that my colleagues and I and the parents and other family members who get to experience this special wisdom are in a unique position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что мои коллеги, я сама, родители и другие члены семей, которые познают такое, находятся в уникальном положении.

That's what being an experienced surgeon gains you... the wisdom to know your limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что значит быть опытным хирургом - знать границы своих возможностей.

You merely experienced something with the qualities and aspects and nature and powers and wisdom and goodness of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто встретил нечто, обладающее качествами, свойствами, природой, силой, мудростью и божественностью Бога.

Zvain knew the wisdom of discretion and outright deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звайн-то отлично знал мудрость умолчания и красоту обмана.

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

Comment on these texts and spread their wisdom among the people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составь комментарии на эти тексты и распространи их мудрость среди людей

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes - benefit from others' wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках - воспользоваться чужой мудростью.

“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам.

Create an immersive experience without the time and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать эффектную рекламу без больших затрат времени и денег.

Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, считаем мы, нет замены для мудрости.

Teabing winked. In ancient Greek, wisdom is spelled S-O-F-I-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг игриво подмигнул ей:— По-древнегречески слово мудрость писалось как S-O-F-I-A.

But if I am taken from you, I wanted you to have a few nuggets of my wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если меня все же разлучили с тобой, то я хочу передать тебе несколько крупиц моей мудрости.

But don't you have any regrets, concerns, nuggets of parental wisdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас нет никакого сожаления, проблем, какого-нибудь совета родительской мудрости?

The idea of authority, which they represented, was associated in our minds with a greater insight and a more humane wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая их авторитет, мы мысленно связывали с этим понятием знание жизни и дальновидность.

He's installing a miniature radio transmitter in my wisdom tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

Even in defeat, my father's men did not abandon wisdom, Reverend Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка, даже побежденные воины моего отца не теряли мудрости.

The gifts of prophecy, tongues, interpretation of tongues, and words of wisdom and knowledge are called the vocal gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары пророчества, языков, истолкования языков, а также слова мудрости и знания называются голосовыми дарами.

It simply argues for a change in focus from folly to wisdom, and therefore righteousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто доказывает необходимость смены фокуса с глупости на мудрость, а следовательно, и на праведность.

In his study of American history, the author finds fault with conventional wisdom in certain areas and agrees with it in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем исследовании Американской истории автор находит недостатки в общепринятой мудрости в некоторых областях и соглашается с ней в других.

Saul, the current King of Israel, seeks wisdom from God in choosing a course of action against the assembled forces of the Philistines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саул, нынешний царь Израиля, ищет мудрости от Бога в выборе пути действий против собранных сил филистимлян.

Faith healing cannot be explained within the confines of conventional materially scientific wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцеление верой не может быть объяснено в рамках общепринятой материально-научной мудрости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wisdom of experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wisdom of experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wisdom, of, experience , а также произношение и транскрипцию к «wisdom of experience». Также, к фразе «wisdom of experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information