With a growing number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With a growing number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с растущим числом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • in view of the growing - в связи с выращиванием

  • one of the fastest growing markets - один из наиболее быстро растущих рынков

  • to deal with growing - иметь дело с растущей

  • pumpkin growing - тыква растет

  • when growing up - когда растут

  • growing for - растет на

  • growing openness - растущая открытость

  • is growing every year - растет с каждым годом

  • is now growing - В настоящее время растет

  • will keep growing - будет продолжать расти

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • accession number - инвентарный номер

  • imaginary number - мнимое число

  • richardson number - число Ричардсона

  • hexadecimal number - шестнадцатеричное число

  • bottom number - нижнее число

  • number rises - число возрастает

  • number of interventions - Количество мероприятий

  • likely number - вероятное число

  • number begins - номер начинается

  • number of dependent - количество зависит

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



One a 3.2% budget version and the other a 4.0% ‘premium’ version with a bright blue logo tailored for tourists and the growing number of international resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-бюджетная версия на 3,2%, а другая - премиум версия на 4,0% с ярко-синим логотипом, предназначенным для туристов и растущего числа международных курортов.

A growing number of people prefer watching films, performances, sporting events on TV to attending them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число людей предпочитает наблюдать фильмы, действия, спортивные события по телевидению к посещению их.

Today, the constantly growing number of unemployed youth and the consequences of conflicts are fertile ground for the development of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня постоянный рост безработицы среди молодежи и последствия конфликтов служат благодатной почвой для развития этого явления.

For countries with a growing working-age population, the key challenge is to generate a large number of productive jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стран с растущей численностью населения трудоспособного возраста ключевая задача состоит в том, чтобы создать много производительных рабочих мест.

The growing number of NGOs represents a positive factor for a society that aspires to become truly democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число НПО представляет собой позитивный фактор для общества, стремящегося стать подлинно демократическим.

After a series of chaotic skirmishes, with number of killed and wounded growing, and ammunition shrinking, general Piskor decided to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии беспорядочных стычек, когда число убитых и раненых росло, а боеприпасы сокращались, генерал Пискор решил сдаться.

Subsequently, a growing number of Americans with classical liberal beliefs began to describe themselves as libertarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии все большее число американцев с классическими либеральными убеждениями стали называть себя либертарианцами.

Did you know that candles are the number one fastest-growing product in the scent aroma market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что свечи являются самым быстро-развивающимся продуктом на рынке ароматов?

Growing research associates education with a number of positive outcomes for prisoners, the institution, and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущие исследования связывают образование с рядом положительных результатов для заключенных, учреждения и общества.

The sectoral sanctions are key for the growing number of investment firms now favoring Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальные санкции являются главным камнем преткновения для множества инвестиционных компаний, обративших свои взгляды на Россию.

The growing number of bicycle lanes are widely used throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число велосипедных дорожек широко используется в течение всего года.

With advanced species a growing number of these tended to be incorporated into the sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием видов все большее их число стремилось внедриться в крестец.

A growing number of ethnic minorities are fluent at a native level in Mandarin Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число этнических меньшинств свободно говорят на родном китайском языке.

The number of Creators registered on BootB is growing each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым днём количество Креаторов зарегистрированных на сайте BootB, становится всё больше и больше.

It has a branching structure, growing from a thickened base with a small number of nearly-vertical branches and a few side branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет разветвленную структуру, растущую из утолщенного основания с небольшим количеством почти вертикальных ветвей и несколькими боковыми ветвями.

As of 2008, approximately 34% of the Japanese identify as Buddhists and the number has been growing since the 1980s, in terms of membership in organized religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год, примерно 34% японцев идентифицируют себя как буддисты, и их число растет с 1980-х годов с точки зрения принадлежности к организованной религии.

A growing number of educated elites in Iraq were becoming enamoured with the ideals espoused by Nasser's pan-Arab movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число образованных элит в Ираке были очарованы идеалами, поддерживаемыми панарабским движением Насера.

I don't need to remind people of the catastrophes in New York, London, and most recently Sokovia, tragedies that seem to be growing in number and scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не надо напоминать людям о катострофах в Нью-Йорке, Лондоне и совсем недавно Заковия, трагедиях, которые становятся масштабнее и численнее.

This includes a growing number of Henry VIII clauses, which enable a Secretary of State to alter provisions of primary legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя растущее число статей Генриха VIII, которые позволяют государственному секретарю изменять положения основного законодательства.

A growing number of men are incorporating pole dancing into their fitness programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число мужчин включают танцы на шесте в свои фитнес-программы.

With a growing number of 64-bit Outlook customers, rebuilding 32-bit MAPI applications, add-ins, or macros for 64-bit Outlook is a recommended option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как число пользователей 64-разрядной версии Outlook растет, рекомендуется переделать 32-разрядные приложения, надстройки и макросы MAPI, адаптировав их для 64-разрядной версии Outlook.

The safety of the personnel is becoming a major concern for the troop-contributing countries with the growing number of losses and casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число погибших и пострадавших заставляет предоставляющие войска страны серьезно задумываться о безопасности персонала.

Many organizations, including a growing number of municipal entities, also provide cost-free wireless access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации, включая все большее число муниципальных образований, также предоставляют бесплатный беспроводной доступ в интернет.

To meet the growing number of visitors, Chapel of St. Anne was built in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить растущее число посетителей, Часовня Святой Анны была построена в 1691 году.

'And Alexander Wentworth, tipped as a front runner to take over, 'was amongst a growing number of voices describing the proposed coalition as unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, Александр Вентворт, наиболее вероятный кандидат в преемники, среди растущего числа противников коалиции, назвал ее неосуществимой.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

Among the camp prisoners, the number and share of the intelligentsia was growing at the quickest pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лагерных заключенных число и доля интеллигенции росли самыми быстрыми темпами.

The studies assess the impact on families of the growing number of elderly people, migration and major pandemics such as HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования дают оценку воздействия на семью возрастающего числа пожилых людей, миграции и таких серьезных пандемий, как ВИЧ/СПИД.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

Wesley's legacy is also preserved in Kingswood School, which he founded in 1748 to educate the children of the growing number of Methodist preachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Уэсли также сохранилось в Кингсвудской школе, которую он основал в 1748 году для обучения детей растущего числа Методистских проповедников.

While Facebook aims for the sky with its lasers and drones, a growing number of skeptics doubt Zuckerberg’s true intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Facebook стремится в небо со своими лазерами и дронами, появляется все больше скептиков, сомневающихся в истинных намерениях Цукерберга.

Subsequently, a growing number of Americans with classical liberal beliefs began to describe themselves as libertarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии все большее число американцев с классическими либеральными убеждениями стали называть себя либертарианцами.

Yet, the number of people that can relate to it by personal experience in one way or another is ever growing, and the variety of trials and struggles is huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, число людей, которые могут так или иначе относиться к нему на личном опыте, постоянно растет, и разнообразие испытаний и борьбы огромно.

These pragmatists stress the growing number of external challenges – in the Balkans, Middle East, Africa or elsewhere – requiring a concerted response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные прагматики делают упор на растущем числе внешних вызовов - на Балканах, в Средней Азии, в Африке или где - либо еще, требуя согласованного ответа на эти вызовы.

The growing number of cruise ship tourists brought to light the problem of congested harbour facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа туристов, прибывающих на круизных судах, высветил проблему скученности портовых сооружений.

However, many details, as well as the overall impact from the growing number of turbines, remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие детали, а также общее воздействие растущего числа турбин остаются неясными.

However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка.

By the 11th century AD, a number of loosely connected rice-growing and trading states flourished in the upper Chao Phraya Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 веку нашей эры в верхней части долины Чао-Прайя процветало несколько слабо связанных между собой рисоводческих и торговых государств.

As of October 2016, there are a growing number of medium to high-end professional devices making use of the faster data rates offered by CFast media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2016 года, растет число средних и высоких профессиональных устройств, использующих более быстрые скорости передачи данных, предлагаемые CFast media.

On the international stage, the aim was to respond to growing globalisation, expanding abroad by setting up production plants in a number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международной арене цель состояла в том, чтобы реагировать на растущую глобализацию, расширяясь за рубежом путем создания производственных предприятий в ряде стран.

A growing number of meteorological applications are now either based on or use the GEM model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число метеорологических приложений в настоящее время либо основаны на модели GEM, либо используют ее.

In 1999, roughly 107,000 acres in Mexico were dedicated towards growing jalapeños and as of 2011, that number had fallen to 101,000 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году около 107 000 акров земли в Мексике были отведены под выращивание халапеньо, а в 2011 году это число сократилось до 101 000 акров.

In 2014, there were more than seven billion mobile phone subscribers worldwide, a number that is expected to keep growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году во всем мире насчитывалось более семи миллиардов абонентов мобильной связи, и ожидается, что это число будет продолжать расти.

A growing number of primary school students also attend juku, private extracurricular study schools, in the evenings and on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число учащихся начальной школы также посещают Джуку, частные внеклассные учебные заведения, по вечерам и в выходные дни.

The number of websites continued growing to over 1 billion by March 2016, and has continued growing since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2016 года число веб-сайтов продолжало расти и с тех пор продолжает расти.

After graduating from secondary schools a growing number of Americans go on to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы все большее число американцев получает, высшее образование.

The rulers of Khotan were aware of the menace they faced since they arranged for the Mogao grottoes to paint a growing number of divine figures along with themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители Хотана знали об опасности, с которой они столкнулись, так как они устроили гроты Могао, чтобы рисовать все большее число божественных фигур вместе с собой.

However, according to the Mandaean Society in America the number of priests has been growing in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по данным Мандейского общества в Америке, число священников в последние годы растет.

A growing number of ligands that can be used to activate RASSLs / DREADDs are commercially available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число лигандов, которые могут быть использованы для активации RASSLs / DREADDs, доступны на рынке.

Besides, a growing number of Russians – 34 percent compared with 22 percent in June 2015 – say they believe the country is headed for a dead end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно растет число россиян — уже 34% по сравнению с 22% июне 2015 — которые считают, что страна зашла в тупик.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

I mean it feels like ain't shit change except for a growing lightness in my wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение такое, что ни хрена не изменилось... разве что мой бумажник становится все легче.

Growing old is a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареть это большая привилегия.

Other growing sports include rugby union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие растущие виды спорта включают регби-Юнион.

There is also a small but growing Japanese community in New Zealand, primarily in Auckland and Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также небольшая, но растущая японская община в Новой Зеландии, главным образом в Окленде и Веллингтоне.

The story carried on growing, new characters started appearing, and to my astonishment different plotlines began to weave together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История росла, появлялись новые персонажи, и, к моему удивлению, разные сюжетные линии начали переплетаться.

Other salt-water Mycobacterium infections include the slow growing M. marinum and fast growing M. fortuitum, M. chelonae, and M. abscessus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инфекции микобактерий соленой воды включают медленно растущий M. marinum и быстро растущий M. fortuitum, M. chelonae и M. abscessus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a growing number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a growing number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, growing, number , а также произношение и транскрипцию к «with a growing number». Также, к фразе «with a growing number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information