With drums beating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sign up with - подписаться на
federate with - федерировать с
with luck - если повезет
be consistent with - в соответствие с
beg to differ with - прошу отличаться
with a view to - С видом на
with an eye to - с глазу на
tea adulterated with leaves of other plants - чай, фальсифицированный добавлением листьев посторонних растений
beast with two backs - зверь о двух спинах
in concert with - совместно с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
drums sound - звук барабанов
folk drums - народный барабан
latin drums - набор латиноамериканских ударных инструментов
drums player - ударник
electronic drums - электронная ударная установка
receive MIDI drums - управление приемом номеров нот
synchronized drums - сблокированные барабаны
play the drums - играть на барабанах
bongo drums - бонго-барабаны
Синонимы к drums: casks, barrels, cylinders, rolls, beats, rumbles, thrums, vats, clatters, kegs
Антонимы к drums: still
Значение drums: plural of drum.
without beating around the bush - без избиения вокруг куста
beating of the heart - биение сердца
beating of a watch - тиканье часов
beating dog - собака, натасканная на подъем дичи ,
beating down - сбивание
beating order - сертификат, выданный вербовщику на право осуществления профессиональной деятельности
heart beating - сердцебиение
take beating - потерпеть поражение
beating area - поверхность размола
beating wings - машущие крылья
Синонимы к beating: whipping, drubbing, trouncing, licking, lacing, whacking, thrashing
Антонимы к beating: win, fall, fell
Значение beating: a punishment or assault in which the victim is hit repeatedly.
Sometimes the pulsing of the drums was all but inaudible, at others they seemed to be beating only just round the corner. |
Пульс барабанов делался иногда почти неслышен, а порой казалось, что они бьют совсем где-то рядом. |
Because local people had no weapons, they resisted by beating war drums and wore ferocious looking devil masks with seaweed on their heads to scare off their enemies. |
Поскольку у местных жителей не было оружия, они сопротивлялись, били в боевые барабаны и носили свирепые маски дьявола с морскими водорослями на головах, чтобы отпугнуть своих врагов. |
Ракеты, ракеты, ракеты, как барабанная дробь в ночи. |
|
They are beating drums all night to keep us awake and continue our work, Bwelle said. |
Они всю ночь бьют в барабаны, чтобы мы бодрствовали и продолжали работать, - сказал Бвелле. |
Фаллеры и фаллеры весело бьют в барабаны. |
|
Throughout the night the Muslims further demoralized the crusaders by praying, singing, beating drums, showing symbols, and chanting. |
В течение всей ночи мусульмане еще больше деморализовали крестоносцев, молясь, распевая песни, ударяя в барабаны, показывая символы и распевая песнопения. |
The drums stopped beating, life seemed to have come to an end. |
Смолкли барабаны, жизнь словно разом оборвалась. |
I listen vainly, but with thirsty ears, for the witching melody of faint bugles blowing reveille, of far drums beating the long roll. |
Я тщетно, но жаждущими ушами вслушиваюсь в чарующую мелодию слабых горнов, дующих ревейль, далеких барабанов, отбивающих длинную дробь. |
Somewhere inside it was making a noise like somebody beating on the granddaddy of all bass drums. |
Откуда-то изнутри нее доносились звуки, будто некто изо всех сил колотил в громадный медный барабан. |
The Scottish drums were beating a march rhythm and the sound of the flurries made Sharpe's blood race. |
Барабаны отбивали маршевый ритм, и от одного лишь этого звука по спине Шарпа побежали мурашки. |
And I heard Laibach for the first time, the drums beating and the lead singer singing... |
Я слушала Laibach впервые, этот барабанный бой и вокал... |
The only reason, really, that Tommy Riordan is in this tournament is an MMA video making the rounds of him beating up Mad Dog Grimes in the gym. |
Единственная причина, по которой Томми Риордан здесь оказался, это любительская съемка спарринг-сессии, на которой он вырубил Бешеного Пса Граймза в спортзале. |
The Chinese stopped playing Turtle Rock because he kept beating them. |
Китайцы перестали играть на Черепашьей скале, потому что он на ней постоянно выигрывал. |
He was standing the middle of the floor, beating time with his eye stalks, and barrelling on down the groove. |
Он стоял посреди комнаты, отбивал глазами такт и покачивался. |
There's too little distance between a spanking and a beating. |
От этих шлепков до избиений... |
You've got to go on beating for my son! |
Ты должно биться ради моего сына! |
Little by little, the drums with concrete mix, the iron bars, the bricks, and the gravel all migrated from one side of the gorge to the other. |
Постепенно бочки с цементом, железные прутья, кирпич и гравий перекочевали из одного конца ущелья в другой. |
I pulled her down and kissed her and felt her heart beating. |
Я притянул ее к себе и поцеловал и почувствовал, как бьется ее сердце. |
It was her grandma who was beating her. |
Колотила ее бабка. |
The beating heart of Rome is not the marble of the senate It's the sand of the Colosseum |
Сердце Рима бьется... не среди мрамора в Сенате, а на песке Колизея. |
Он избивал эту бедную, изможденную лошадку. |
|
Sometimes twenty minutes elapse after the trap is sprung ere the heart stops beating. |
Иногда проходит двадцать минут с того момента, как уберут табуретку, и до момента, как перестанет биться сердце. |
Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache. |
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль. |
When the Rebbe's heart stopped beating last night... we lost our own Moishe Rebbenu... who led us from the depths of the holocaust and reinvigorated an entire... |
Когда сердце Ребе прошлой ночью перестало биться, - мы потеряли нашего Моше Рабейну (пророка Моисея), ведшего нас из глубин Холокоста... |
Some grow partial hands, eyes, even a rudimentary, beating heart. |
У некоторых частично вырастают руки, глаза, даже в зачаточном состоянии бьется сердце. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
Thousands of Chinese performers play ancient Chinese drums. |
Тысячи китайских исполнителей играют на древних китайских барабанах. |
Like overzealous cops beating on my kids. |
Как куча чрезмерно фанатичных копов, которые бьют моих детей. |
At first One-Two-Three thought they were beating the dust out of an old armchair. |
Раздватрис сперва подумал, что это выколачивают пыль из турецкого дивана. |
Мы высылали листовки, громко барабанили, свистели. |
|
Beating him to within an inch of his life. |
Избиение его до полусмерти. |
Занимаюсь на барабанах друга. |
|
We've been beating our heads against this massive Organized Crime case. |
Приходится разбиваться в лепёшку в борьбе против этой массовой организованной преступности. |
The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails. |
Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак. |
She felt the force of the Bacchae in her limbs and her body, the woman gleaming and rapid, beating down the male; but while she felt this, her heart was heavy. |
И она почувствовала в руках, во всем теле силу настоящей вакханки, быстрой, как ртуть, самки, способной одолеть самца. Но на сердце было тяжело. |
И вы помните, что он бил вас по лицу? |
|
At that very moment he heard loud shouts from every direction-a drumming of hoofs and a beating of wings-a scream from the Witch-confusion all round him. |
В ту же минуту послышались другие звуки -громкие крики, топот копыт, хлопанье крыльев и яростный вопль Колдуньи. Поднялись шум и суматоха. |
Прекрати ходить вокруг да около и расскажи мне. |
|
His ears caught feebly from below the tremendous din of gongs and drums; the wild shouts of the crowd reached him in bursts of faint roaring. |
Снизу слабо доносился оглушительный грохот гонгов и барабанов. |
They die in the ditches, and we march over their bodies with the flags flying and the drums playing. |
Они умирают в канавах, а мы шагаем по их телам с развевающимися флагами, под барабанный бой. |
Where can I move to! cries the boy, clutching quite desperately at his hair and beating his bare feet upon the floor of Mr. Snagsby's passage. |
Да куда ж мне идти! - кричит мальчик, в отчаянии хватаясь за волосы и топая босой ногой по полу в коридоре мистера Снегсби. |
After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space. |
После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос. |
When Your Heart Stops Beating was officially released November 13, 2006. |
When Your Heart Stops Beating был официально выпущен 13 ноября 2006 года. |
Guitars and Bass, Drums, Sitar, Keyboards, Harmonica, are - I think - it. And some of them are probably major enough to be included. |
Гитары и бас, барабаны, Ситар, клавишные, губная гармоника - это, я думаю, все. И некоторые из них, вероятно, достаточно серьезны, чтобы быть включенными. |
As in traditional rock, the sound is most often dominated by guitars and drums. |
Как и в традиционном роке, в звуке чаще всего доминируют гитары и барабаны. |
Он не мог припомнить, чтобы отец его бил. |
|
He was turning the pages of his score and beating time for an orchestra he could not hear. |
Он переворачивал страницы партитуры и отбивал такт оркестру, которого не слышал. |
Although not part of the brass section, snare drums are also sometimes made of brass. |
Хотя они и не являются частью латунной секции, барабаны для ловушек также иногда изготавливаются из латуни. |
The marriage is an abusive one, ever since Sykes began beating Delia two months after marrying. |
Этот брак был жестоким с тех пор, как Сайкс начал избивать Делию через два месяца после женитьбы. |
Wife beating was sufficient grounds for divorce or other legal action against the husband. |
Избиение жены было достаточным основанием для развода или другого судебного иска против мужа. |
Flume has woven explosions, claps, distortion and kick drums together with Kucka's soprano to create an unnerving, deep dark beast. |
Флум соткал взрывы, хлопки, искажения и ударные барабаны вместе с сопрано кучки, чтобы создать нервирующего, глубокого темного зверя. |
Tanaka's unit was centered on eight destroyers, with six destroyers assigned to carry between 200 and 240 drums of supplies apiece. |
Подразделение Танаки было сосредоточено на восьми эсминцах, причем шесть эсминцев должны были нести от 200 до 240 бочек припасов каждый. |
First-degree torture typically took the forms of whipping and beating but did not mutilate the body. |
Пытки первой степени обычно принимали форму порки и избиения, но не калечили тело. |
It is also the band's longest studio album at 73 minutes and 35 seconds, thus beating 2005's City of Evil by almost a minute. |
Это также самый длинный студийный альбом группы-73 минуты и 35 секунд, что почти на минуту опередило альбом 2005 года City of Evil. |
About 15 million delicate wire brushes on the drums had to make reliable contact with the terminals on the template. |
Около 15 миллионов тонких проволочных щеток на барабанах должны были обеспечить надежный контакт с клеммами на шаблоне. |
It could, however, handle one problem that the bombes with drums could not. |
Однако он мог справиться с одной проблемой, которую не могли решить бомбы с барабанами. |
After an initial beating, the police inspector listens to Jamal's explanation of how he knew each answer. |
Во-вторых, как мне правильно ссылаться на это в формате sfn, учитывая, что у каждой главы есть свой автор? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with drums beating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with drums beating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, drums, beating , а также произношение и транскрипцию к «with drums beating». Также, к фразе «with drums beating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
