With grateful thanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clash with - столкнуться с
meet with failure - встречаться с неудачей
with care - с осторожностью
I have problems with - у меня проблемы с
provide with accommodation - обеспечивать помещением
raised bog with pools and ridges - грядово-мочажинное болото
PayPal shipping with UPS - доставка PayPal с UPS
garnish with coriander leaves - украшать листьями кориандра
comply with regulations - соблюдать правила
fascination with music - увлечение музыкой
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
grateful glance - благодарный взгляд
grateful sleep - освежающий сон
be sincerely grateful - благодарить искренне
grateful audience - благодарный зритель
grateful thanks - большое спасибо
grateful dead - Грейтфул Дэд
grateful thx - большое спасибо
grateful letter - благодарственное письмо
be grateful - быть благодарным
grateful for - благодарен за
Синонимы к grateful: thankful, appreciative, indebted, obliged, pleased, delighted, beholden, gratified, appreciated, happy
Антонимы к grateful: inappreciative, thankless, unappreciative, ungrateful
Значение grateful: Appreciative; thankful.
thanks to - благодаря
propose vote of thanks - выражать благодарность
grateful thanks - большое спасибо
my thanks - моя благодарность
no thanks - нет, спасибо
saying thanks - говорить спасибо
special thanks - особая благодарность
thanks so much for - большое спасибо за
huge thanks - огромное спасибо
render thanks - отблагодарить
Синонимы к thanks: acknowledgment, recognition, credit, appreciation, gratitude, thanks a million, thank you, thank you kindly, bless you, thanks very much
Антонимы к thanks: censure, ignores, criticism, neglects, blame
Значение thanks: Used to express appreciation or gratitude.
Thanks to that generator, you can take this out of a city centre and onto the open road. |
Благодаря этому генератору Вы можете выехать на ней из центра города на открытую дорогу. |
Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president? |
Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться? |
Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more. |
Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось. |
We are happy to celebrate our first anniversary with you and we are grateful for your interest towards us! |
Мы рады, что мы празднуем эту годовщину вместе с Вами и мы благодарны Вам за проявляемый интерес! |
We are particularly grateful to him for his excellent work at the last session, which marked the fiftieth anniversary of our Organization. |
Мы особенно благодарны ему за его отличную работу на прошлой сессии, во время которой отмечалась пятидесятая годовщина нашей Организации. |
Благодаря мне она нашла большую любовь. |
|
All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins. |
Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов. |
We have ‘species’ thanks to Noah’s Ark |
У нас есть «биологические виды» благодаря Ноеву ковчегу |
Thanks for hosting this, Father. |
Спасибо за то, что приняли нас здесь, отец. |
И отдельное спасибо моей прекрасной ассистентке. |
|
Thanks to your unbiased generosity, we're now splitting Jenny Rebecca three ways. |
Благодаря твоей беспристрастной щедрости, мы теперь делим Дженни Ребекку на троих. |
I mean, thanks to you now there might not be any reward money which I had earmarked for vital operations. |
теперь мы возможно не получим вознаграждение которое я уже отложила на... жизненно важные дела. |
I kneel to all that was beautiful in my life. I kiss and give thanks! |
Становлюсь на колена пред всем, что было прекрасно в моей жизни, лобызаю и благодарю! |
As an emissary of the United States of America, thanks big time. |
Как эмиссар Соединённых Штатов, должен сказать – спасибо, чувак. |
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks. |
Не обижайся, милорд, но сними у меня тяжесть с души и прими искреннюю мою благодарность! |
Well, thanks to this little escapade of yours... I had to change shifts at work... so you have to pick up Aunt May tonight at 9:00. |
Ну что ж, благодаря твоей милой выходке, я поменялся сменами на работе, и теперь ты заедешь за тетей Мэй в 9 часов. |
Thanks for the, uh, heads-up on the upcoming lawsuit, Goldman. |
Спасибо за предупреждение о будущем иске, Голдман |
The counter-espionage service took the necessary measures, and thanks to a seemingly humble and simple fisherman, They destroyed the plans of greatest terrorist plot in Latin America. |
Контрразведка приняла необходимые меры и благодаря, казалось бы, скромному и простому рыбаку они порушили планы самого большого террористического заговора в Латинской Америке. |
THANKS. THAT'S VERY REASSURING. |
Спасибо, это очень обнадеживает. |
And I'd be eternally grateful. |
И я всю жизнь буду благодарна. |
Thanks to your ministrations I am almost completely healed. |
Благодаря вашей заботе, я практически исцелен. |
I am grateful for another chance to help in the fight against subversives. |
Я рад, что мне в очередной раз выпал шанс помочь в борьбе против подрывников. |
Ivan Ivanitch, do take me out hunting some day, I went on softly. I shall be very, very grateful to you. |
Иван Иваныч, возьмите меня как-нибудь на охоту, - продолжал я мягко. - Я буду вам очень, очень благодарен. |
But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough. |
И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем. |
Thanks for agreeing to meet with me. |
Спасибо, что согласились встретиться. |
You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal. |
Вы будете благодарны вдвойне, когда они объявят сигареты вне закона. |
Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit. |
У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту. |
'Their family made the best of it 'and gave their thanks in kind.' |
Семья приняла их обратно, и решила отблагодарить в ответ. |
Thanks to you, we now have reason to believe that Drew Gardner was the man that pushed Vivian Tully in front of the subway train. |
Благодаря вам у нас есть основания полагать, что Дрю Гарднер был тем, кто толкнул Вивиан Талли под поезд. |
Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву. |
|
Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop. |
Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали. |
I am grateful to anyone who sets aside the time... to read my book. |
Я благодарен каждому, кто находит время, чтобы прочесть мою книгу. |
If you are going to talk vilely I shall go into the house, she cried, grateful that the shadows hid her crimson face. |
Если вы будете говорить гадости, я уйду в дом! -воскликнула Скарлетт, благодаря небо за то, что тьма скрывает ее пылающие щеки. |
I'm certainly grateful for the decisive manner in which you've acted on our behalf so far. |
Я благодарен вам за решительные меры, предпринимаемые вами в наших интересах до сего времени. |
Well, thanks for delivering that message in person. |
Ну, спасибо, что лично доставила эту новость. |
It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there. |
Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать. |
He has at last been unmasked and arrested, thanks to the indefatigable zeal of the public prosecutor. |
Но в конце концов он был разоблачен и задержан благодаря неутомимому усердию прокурорского надзора. |
Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill. |
Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он. |
When we got into the cab and the hood was put up, trembling all over, she began hurriedly saying how grateful she was to me. |
Когда мы сели в пролетку и накрылись верхом, она, дрожа всем телом, торопливо заговорила о том, как она мне благодарна. |
Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th. |
Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа. |
Thanks for suggesting this place. |
Спасибо, что предложила это место. |
This was the man-animal's justice; and even then, in his own pitiable plight, White Fang experienced a little grateful thrill. |
Такова была человеческая справедливость, и Белый Клык, несмотря на боль и страх, не мог не почувствовать признательность к человеку. |
I want you to know I am deeply grateful for what you tried to do. |
Хочу выразить вам глубокую признательность за то, что вы пытались помочь. |
Will wrote from Rome, and began by saying that his obligations to Mr. Casaubon were too deep for all thanks not to seem impertinent. |
Уилл писал из Рима. Начал он с заверений: он настолько обязан мистеру Кейсобону, что всякая попытка благодарить его будет дерзостью. |
But thanks for lying. |
Но спасибо за ложную надежду. |
Я человек скромный и буду благодарен за все, что вы для меня сделаете. |
|
Thanks to his mythology involving travels and struggles on earth, Bacchus became euhemerised as a historical hero, conqueror, and founder of cities. |
Благодаря своей мифологии, включающей путешествия и борьбу на земле, Бахус стал эвгемеризованным историческим героем, завоевателем и основателем городов. |
Thanks to collective memory and collectors of bertso-papers like Antonio Zavala, many of these bertsos were recorded. |
Благодаря коллективной памяти и коллекционерам берцо-бумаг, таким как Антонио завала, многие из этих Берто были записаны. |
Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение. |
|
Hello, apologies for adding another item to the talk page but I would be grateful for some guidance from NPP veterans. |
Здравствуйте, приношу извинения за добавление еще одного пункта на страницу обсуждения, но я был бы признателен за некоторые рекомендации от ветеранов АЭС. |
Thanks, Finetooth, for your thoughtful consideration of my feedback, and for your hard work both before and during this FAC. |
Спасибо, Finetooth, за ваше вдумчивое рассмотрение моей обратной связи, а также за вашу тяжелую работу как до, так и во время этой встречи. |
I am truly grateful that you have put so much time and effort into improving this very important and article. |
Я искренне благодарен вам за то, что вы потратили столько времени и сил на улучшение этой очень важной и важной статьи. |
Just thought i'd leave this in so someone who knows what they're doing can put this citation in. Thanks! |
Просто подумал, что я оставлю это здесь, чтобы кто-то, кто знает, что они делают, мог вставить эту цитату. Спасибо! |
Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre. |
Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса. |
Thanks very much for the information and clarification. |
Большое спасибо за информацию и разъяснения. |
All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar. |
Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50. |
To those who did the original research, and the stylized editing, my many thanks. |
Тем, кто занимался оригинальным исследованием и стилизованным редактированием, я очень благодарен. |
Wontner landed the role of Sherlock Holmes thanks to his performance of Holmes imitation Sexton Blake in a 1930 stage production. |
Вонтнер получил роль Шерлока Холмса благодаря своей постановке Холмс имитирует Секстона Блейкав постановке 1930 года. |
Thanks for the responses; really appreciate the immediate feedback. |
Спасибо за ответы; действительно ценю немедленную обратную связь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with grateful thanks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with grateful thanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, grateful, thanks , а также произношение и транскрипцию к «with grateful thanks». Также, к фразе «with grateful thanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.