With some notable exceptions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With some notable exceptions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с некоторыми исключениями
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

  • in some measure - в некоторой степени

  • to some extent - в некоторой степени

  • to some extent/degree - в какой-то степени / степень

  • some day - когда-нибудь

  • lose some pounds/inches - потерять несколько фунтов / дюйм

  • by some means - каким-то образом

  • in some way - каким-то образом

  • some more - еще немного

  • some time ago - некоторое время назад

  • give some tea - наливать чай

  • Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so

    Антонимы к some: exactly, precisely

    Значение some: to some extent; somewhat.

- notable [adjective]

adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный

noun: нотабль, выдающийся человек

  • most notable - самый известный

  • notable accomplishment - выдающееся достижение

  • notable exception - заметное исключение

  • signal notable victory - выдающаяся победа

  • notable change - заметное изменение

  • notable contribution - значительный вклад

  • notable progress - ощутимый прогресс

  • notable event - знаменательное событие

  • notable building - примечательное здание

  • notable figures - выдающиеся деятели

  • Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy

    Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity

    Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.

- exceptions [noun]

noun: исключение, особая ситуация, возражение, отвод, неодобрение

  • bill of exceptions - список возражений

  • with a few exceptions - за немногим исключением

  • with few exceptions - за редким исключением

  • autocorrect exceptions list - список исключений автозамены

  • primary exceptions - первичные исключительные особи

  • secondary exceptions - вторичные исключительные особи

  • certain exceptions - определенные изъятия

  • throw exceptions - генерировать исключения

  • few exceptions - редкие исключения

  • excluded some exceptions - исключены некоторые исключения

  • Синонимы к exceptions: aberration, irregularity, deviation, freak, special case, misfit, bad apple, oddity, abnormality, isolated example

    Антонимы к exceptions: regularities, inclusions, norms, rules, customs, acceptances, approvals

    Значение exceptions: a person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule.



The consonant sounds were largely the same as in modern Swedish, with the notable exceptions of /ð/ and /θ/, which do not exist in modern Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласные звуки были в основном такими же, как и в современном шведском языке, за заметными исключениями /ð/ и /θ/, которые не существуют в современном шведском языке.

Substance abuse has sometimes been a part of the punk scene, with the notable exception of the straight edge movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление наркотиками иногда было частью панк-сцены, за заметным исключением движения straight edge.

Exceptions exist, the most notable being Drizzt Do'Urden, Jarlaxle Baenre, and Liriel Baenre, but these are highly unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на это заново, я удалил их, потому что это сенсационные перспективы, которые на самом деле не принадлежат.

Crosby was not know to show much emotion, but there were two notable exceptions in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби не был склонен проявлять много эмоций, но в его жизни было два заметных исключения.

The theoretical standard, although not usually met in practice, remained fairly stable throughout the Republic, with the notable exception of times of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический стандарт, хотя обычно и не соблюдался на практике, оставался довольно стабильным на всей территории республики, за заметным исключением времен войны.

Also with the exception of Psystar none of them are that notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за исключением Psystar, ни один из них не является настолько заметным.

The Cowperwoods, the Watermans, and a few families of that caliber, had been the notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуды, Уотермены и другие семьи того же ранга были счастливым исключением на общем тусклом фоне.

The 'notable exceptions' slowly turn out into a list of anything that is not listed in the first list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные исключения медленно превращаются в список всего, что не перечислено в первом списке.

Most vehicles, with the notable exception of railed vehicles, have at least one steering mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство транспортных средств, за заметным исключением рельсовых транспортных средств, имеют по крайней мере один рулевой механизм.

Although many mammals sweat, few have evolved to use sweating for effective thermoregulation, humans and horses being notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие млекопитающие потеют, немногие эволюционировали, чтобы использовать потоотделение для эффективной терморегуляции, люди и лошади были заметными исключениями.

Notable exceptions include topological phases of matter like the fractional quantum Hall effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные исключения включают топологические фазы материи, такие как дробный квантовый эффект Холла.

Most of these materials, with the notable exception of gold, have not been used as long as amalgam, and some are known to contain other potentially hazardous compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих материалов, за заметным исключением золота, не использовались так долго, как амальгама, а некоторые, как известно, содержат другие потенциально опасные соединения.

LED lamps generally do not benefit from flicker attenuation through phosphor persistence, the notable exception being white LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные лампы обычно не выигрывают от ослабления мерцания благодаря постоянству люминофора, заметным исключением являются белые светодиоды.

One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption I am smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь».

Water between 0 °C and 4 °C is a notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода между 0 °C и 4 °C является заметным исключением.

Such displays usually are quite small, but there are some notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дисплеи обычно довольно малы, но есть и некоторые заметные исключения.

Notable exceptions are REAPER, Pyramix, ProTools, Nuendo and Ardour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями являются REAPER, Pyramix, ProTools, Nuendo и Ardour.

One notable exception is that any shot on goal results in the ball going out of bounds which results in an automatic change of possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно примечательное исключение состоит в том, что любой удар по воротам приводит к выходу мяча за пределы поля, что приводит к автоматической смене владения мячом.

Most NSAIDs are chiral molecules; diclofenac is a notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство НПВП являются хиральными молекулами; заметным исключением является диклофенак.

There are some notable exceptions to this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько примечательных исключений из этого правила.

Hurricanes occasionally form in the Pacific with the notable exception of Hurricane Mitch, which formed in the Atlantic and crossed Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы иногда возникают в Тихом океане, за исключением урагана Митч, который сформировался в Атлантике и пересек центральную Америку.

Most of the howitzers used in the war were bronze, with notable exceptions of some of Confederate manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гаубиц, использовавшихся в войне, были бронзовыми, за исключением некоторых изделий Конфедерации.

The notable exception was Algeria, where the French settlers held power but remained a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением был Алжир, где французские поселенцы удерживали власть, но оставались меньшинством.

Pan-European empires, with the notable exception of the Roman Empire, tended to collapse soon after they arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеевропейские империи, за заметным исключением Римской империи, имели тенденцию рушиться вскоре после своего возникновения.

The notable exception was Algeria, where the French settlers nonetheless always remained a but powerful minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением был Алжир, где французские поселенцы, тем не менее, всегда оставались могущественным меньшинством.

As a result, the Feuerwalze was very effective and the Allied front, with a few notable exceptions, collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фейервальц оказался очень эффективным, и Союзный фронт, за редким исключением, потерпел крах.

Infant formula is a notable exception, where the addition of lactose is necessary to match the composition of human milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детское питание является заметным исключением, когда добавление лактозы необходимо для соответствия состава человеческого молока.

The notable exception is the Atom line, which is an independent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением является линия Atom, которая представляет собой независимую конструкцию.

The political events in the Netherlands were mainly derived from Dutch initiative, with some notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические события в Нидерландах были в основном вызваны голландской инициативой, за некоторыми примечательными исключениями.

Notable exceptions were the famous bearded ladies of the circus sideshows of the 19th and early 20th centuries, such as Barnum's Josephine Clofullia and Ringling Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями были знаменитые бородатые дамы цирковых шоу 19-го и начала 20-го веков, такие как Жозефина Клофуллия Барнума и братья Ринглинг.

With the notable exception of the desegregated public schools in New Orleans, the schools were segregated by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За заметным исключением десегрегированных государственных школ в Новом Орлеане, школы были разделены по расовому признаку.

A notable exception to the rule that all orders are interlocutory until the final issue is resolved is the issue of unresolved attorney's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением из правила о том, что все распоряжения являются промежуточными до окончательного решения вопроса, является вопрос о неурегулированных гонорарах адвоката.

Neuman's most prominent physical feature is his gap-toothed grin, with a few notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая заметная физическая черта Ноймана - это его щербатая ухмылка, за редким исключением.

Illustrated songs were a notable exception to this trend that began in 1894 in vaudeville houses and persisted as late as the late 1930s in film theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрированные песни были заметным исключением из этой тенденции, которая началась в 1894 году в водевильных домах и сохранилась до конца 1930-х годов в кинотеатрах.

A notable exception to this is the use of the negating grammar form that coincides with negating the English present participle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением из этого правила является использование отрицающей грамматической формы, которая совпадает с отрицанием английского причастия настоящего времени.

Critics and skeptics stopped attending these conferences, with the notable exception of Douglas Morrison, who died in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики и скептики перестали посещать эти конференции, за исключением Дугласа Моррисона, который умер в 2001 году.

They are very rarely seen by users, but there are notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очень редко видят пользователи, но есть и заметные исключения.

A notable exception is Capnocytophaga canimorsus, for which clindamycin is a first-line drug of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением является Capnocytophaga canimorsus, для которого клиндамицин является препаратом первой линии выбора.

France is a major arms seller, with most of its arsenal's designs available for the export market with the notable exception of nuclear-powered devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является крупным продавцом оружия, и большинство образцов ее арсенала доступны для экспорта на экспорт, за исключением ядерных устройств.

I'm also quite confident there were concealed weapons within reach of every individual in there, notable exceptions being us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же я вполне уверен в том, что там было скрытое оружие, в пределах досягаемости, каждого из находившихся там, исключая нас, конечно же.

And in the opinion of everyone I talked to (with one notable exception) Caroline Crale was guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мнению всех, с кем я беседовал (за одним исключением, особенно важным!), Кэролайн виновна.

It took quite some time, but the restorations were relatively easy as such things go, with a few notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заняло довольно много времени, но реставрация была относительно легкой, за редким исключением.

A notable exception to the above is South Australia whereby retail establishments are restricted to trading between the hours of 11am-5pm on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным исключением из вышеизложенного является Южная Австралия, где торговые заведения ограничены в торговле между 11 утра и 5 вечера по воскресеньям.

Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями являются здания, построенные во французском стиле Второй Империи, такие как административное здание Эйзенхауэра.

Notable is Aristotle's division of sensation and thought, which generally differed from the concepts of previous philosophers, with the exception of Alcmaeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно разделение Аристотелем ощущения и мышления, которое в целом отличалось от концепций предшествующих философов, за исключением Алкмеона.

Usually such states are temporary and reversible, with fluoroquinolone-induced psychosis being a notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие состояния являются временными и обратимыми, причем фторхинолон-индуцированный психоз является заметным исключением.

Sans serif typefaces, increasingly used for body text, generally avoid ligatures, though notable exceptions include Gill Sans and Futura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифты без засечек, все чаще используемые для основного текста, обычно избегают лигатур, хотя заметные исключения включают Gill Sans и Futura.

One notable exception is the scenic railway roller coaster, which relies on an operator to manually control the speed of the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно заметное исключение-живописные железнодорожные американские горки, которые полагаются на оператора, чтобы вручную контролировать скорость поезда.

Well, with one notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с одним значительным исключением.

Thus the Ukrainian division along with the Bosnian one became notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, украинская дивизия наряду с боснийской стала заметным исключением.

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

There were no exceptions in our arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей договоренности нет никаких исключений

The laws of Heaven make no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы рая не знают исключений.

Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником.

Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки.

German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

There have been several notable conflicts among Linux kernel developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько заметных конфликтов между разработчиками ядра Linux.

In 1982, he met Basava Premanand, a notable rationalist from Kerala, and was influenced by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он познакомился с Басавой Преманандом, известным рационалистом из Кералы, и попал под его влияние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with some notable exceptions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with some notable exceptions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, some, notable, exceptions , а также произношение и транскрипцию к «with some notable exceptions». Также, к фразе «with some notable exceptions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information