With specialized training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With specialized training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
со специальной подготовкой
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • extracted with - экстрагируют

  • goes with - подходит к

  • compounding with - компаундирования с

  • with errors - с ошибками

  • with intermittent - с прерывистым

  • with saint - с святым

  • animal with - животное

  • aggressive with - агрессивный

  • fast with - быстро с

  • drop with - падение с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- specialized [adjective]

adjective: специализированный

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training location - обучение место

  • attendance training - обучение посещаемости

  • familiarisation training - обучение ознакомительного

  • improve training - повышения уровня подготовки

  • training graduates - выпускники учебных

  • laboratory training - учебная лаборатория

  • ninja training - обучение ниндзя

  • coherent training - когерентное обучение

  • training pants - тренировочные брюки

  • library training - обучение библиотека

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



Georgia requests Bulgarian assistance in establishing, developing and training sub-units specializing in border protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия обращается с просьбой к Болгарии оказать помощь в создании, развитии и обучении подразделений, специализирующихся по вопросам охраны границ.

Phase two training is specific to the trade that the soldier or officer will follow and is conducted in a branch specialised school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза обучения является специфической для профессии, которой будет следовать солдат или офицер, и проводится в отраслевой специализированной школе.

The need of a specialized training is mandatory which is a huge problem for many countries today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость специальной подготовки является обязательной, что сегодня является огромной проблемой для многих стран.

Staff training has not changed, literature is inaccessible, the same psychiatrists teach new generations of specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка кадров не изменилась, литература недоступна, те же психиатры обучают новые поколения специалистов.

To practice advanced specialization within neurosurgery, additional higher fellowship training of one to two years is expected from the neurosurgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы практиковать углубленную специализацию в нейрохирургии, от нейрохирурга ожидается дополнительное высшее обучение в течение одного-двух лет.

Did he have any specialized training?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел ли он специальную подготовку?

It was used by the SBC and TCS and is now a training ground for police specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался СБК и ТКС и в настоящее время является учебным полигоном для подготовки полицейских специалистов.

The system of training of specialists at the university complies with the requirements of the existing standards of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подготовки специалистов в университете соответствует требованиям действующих стандартов высшего образования.

UNMOVIC has continued to conduct both month-long general training courses for potential inspectors and more specialized, shorter-term courses focusing on specific disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНМОВИК продолжала проводить учебные курсы общего характера продолжительностью в один месяц для потенциальных инспекторов и более специализированные курсы меньшей продолжительности по конкретной тематике.

What about specialists whose training allows them to do a particular job, while an unskilled worker could not perform that task?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же специалисты, чья подготовка позволяет им выполнять ту или иную работу, в то время как неквалифицированный рабочий не может выполнить эту задачу?

They did not have nor were they expected to have specialized psychiatric nursing training and would not be judged as though they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было и не должно было быть специальной психиатрической подготовки медсестер, и их не будут судить так, как если бы они это делали.

Pre-call-up training is conducted in general education schools and in specialized secondary establishments, pursuant to article 8 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах и средних специальных учебных заведениях организуются и проводятся предпризывные подготовки.

In order to specialize in pediatric dentistry, one can seek additional training in an accredited postgraduate residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы специализироваться в детской стоматологии, можно обратиться за дополнительной подготовкой в аккредитованную аспирантуру резидентуры.

The agreement arranges for:, 1) creating specialised training centres

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор предусматривает создание специализированных центров обучения.

I was sold to an East End gangster who specialized in training child soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня продали бандиту из Ист-Энда, который занимался обучением детей-солдат.

Military pilots undergo specialized training, often with weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные летчики проходят специальную подготовку, часто с оружием.

The cast has all received specialized training before shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность аэропортов и авиакомпаний - это две стороны одной медали.

Truck drivers must undergo specialized training and obtain a commercial license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков должны пройти специализированное обучение и получить коммерческую лицензию.

It is not until speciality training where there are standardised examinations held across the nation that is facilitated by respective medical speciality colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не до тех пор, пока подготовка по специальности, где есть стандартизированные экзамены, проводимые по всей стране, что облегчается соответствующими медицинскими специализированными колледжами.

He's had specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была специальная подготовка.

The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии.

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

He interviewed several specialists in the field of training to evaluate carefully what makes competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял интервью у нескольких специалистов в области подготовки кадров, чтобы тщательно оценить, что составляет компетенцию.

They are most often reporters with little formal meteorological training, using unregulated titles such as weather specialist or weatherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чаще всего являются репортерами с небольшим формальным метеорологическим образованием, используя нерегулируемые титулы, такие как специалист по погоде или синоптик.

After graduation, they traveled to the United Kingdom for specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы они отправились в Великобританию для прохождения специальной подготовки.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

Candidates with MRCPsych degree and complete basic training must reinterview for higher specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты с дипломом MRCPsych и полной базовой подготовкой должны повторно пройти обучение для получения высшего профессионального образования.

It received recognition as a training school specializing in the STEM fields, specifically engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила признание как учебное заведение, специализирующееся в области стволовых клеток, в частности инженерного дела.

Many professionals specialize in dancer's health such as in providing complementary or remedial training or improving mental discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессионалы специализируются на здоровье танцовщицы, например, в обеспечении дополнительного или коррекционного обучения или улучшении умственной дисциплины.

Such professionals doing specialized psychotherapeutic work also require a program of continuing professional education after basic professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие специалисты, выполняющие специализированную психотерапевтическую работу, также нуждаются в программе непрерывного профессионального образования после основной профессиональной подготовки.

It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний.

The aforementioned law included schools specializing in secondary technical training for craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанный Закон также предусматривал ремесленные училища со специализацией в области среднего профессионально-технического образования.

In contrast, the Centaur was chiefly used for training; only those in specialist roles saw action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Кентавр использовался главным образом для обучения; только те, кто выполнял специальные роли, видели действие.

Specialists within the skills and employability team help support young people back into education, training or employment, and the teaching of life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в рамках команды навыки и возможности трудоустройства помогают молодым людям вернуться к образованию, профессиональной подготовке или трудоустройству, а также к обучению жизненным навыкам.

It was reorganized in 1956 to that it could offer more specialized ideological training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был реорганизован в 1956 году, чтобы обеспечить более специализированную идеологическую подготовку.

Nottinghamshire is also home to Webs training Ltd, a furniture training company that specialises in training apprentices in the furniture manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир также является домом для Webs training Ltd, компании по обучению мебели, которая специализируется на обучении подмастерьев в мебельной промышленности.

Specialized and advanced training, as in the NVA was given to smaller groups of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированная и повышенная подготовка, как и в НВА, давалась более мелким группам мужчин.

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

She also had no language skills, but, unlike Genie, quickly acquired normal language abilities through systematic specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также не было никаких языковых навыков, но, в отличие от джинна, она быстро приобрела нормальные языковые способности благодаря систематической специальной подготовке.

The Information Technology Specialists course is approximately 20 weeks long, and soldiers in training will be classed into one of the several phases during training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс специалистов по информационным технологиям рассчитан примерно на 20 недель, и солдаты, проходящие обучение, будут проходить один из нескольких этапов обучения.

With our specialized training, you can attain your dream-figure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашими специальными упражнениями, вы сможете достичь фигуры вашей мечты!

Once admitted, they receive further training in a specialized Operator Training Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления они проходят дополнительную подготовку в рамках специализированного курса подготовки операторов.

A graduate certificate is an educational credential representing completion of specialized training at the college or university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат выпускника является образовательным удостоверением, представляющим собой завершение специализированной подготовки на уровне колледжа или университета.

Typically only skilled workers may operate heavy equipment, and there is specialized training for learning to use heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, только квалифицированные рабочие могут работать с тяжелым оборудованием, и существует специализированная подготовка для обучения использованию тяжелого оборудования.

Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки.

At the top of the scale, the legal profession succeeded first, establishing specialist training and associations, and was soon followed by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине шкалы сначала преуспела юридическая профессия, создав специальную подготовку и ассоциации, а вскоре за ней последовала медицинская профессия.

A trainer might be a second person directing the handler and perhaps performing some specialized training function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер может быть вторым человеком, направляющим хендлера и, возможно, выполняющим какую-то специализированную тренировочную функцию.

ELA and ERA require specialized training for doctors and special equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELA и ERA требуют специальной подготовки врачей и специального оборудования.

Ovambo peasants in the semi-liberated zones received impromptu weapons instruction before being smuggled back to Angola for more specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне овамбо в полуосвобожденных зонах получали импровизированное обучение оружию, прежде чем их тайно переправляли обратно в Анголу для более специализированной подготовки.

There again, the combatants were frequently those on death row and did not have the specialized training of true gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же бойцы часто оказывались в камере смертников и не имели специальной подготовки настоящих гладиаторов.

In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

After my leave I have to report for a course of training to a camp on the moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении отпуска я должен явиться на курсы в одном из тыловых лагерей.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

Modern axes are specialised by use, size and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные топоры специализированы по использованию, размеру и форме.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

However, this specialization makes each man the more directly dependent upon the supplementary activities of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта специализация делает каждого человека более непосредственно зависимым от дополнительной деятельности всех остальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with specialized training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with specialized training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, specialized, training , а также произношение и транскрипцию к «with specialized training». Также, к фразе «with specialized training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information