With the newly appointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the newly appointed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с вновь назначенным
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly signed contracts - недавно подписанные контракты

  • newly wed couples - молодожены, пары

  • newly introduced law - Недавно введенный закон

  • newly built area - недавно построенный район

  • was newly defined - был вновь определен

  • newly assigned - вновь назначенный

  • newly originated - вновь возникла

  • newly submitted - недавно представленный

  • newly promoted - вновь повышен

  • newly issued bonds - Вновь выпущенные облигации

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный



He passed through two minor military positions until, in 967, his adoptive father Fujiwara no Saneyori was appointed as regent to the newly ascended Emperor Reizei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел через два незначительных военных поста, пока в 967 году его приемный отец Фудзивара-но Санеори не был назначен регентом вновь восставшего императора Рейдзея.

On Tuesday, July 16, newly appointed sheriff George Peppin sent sharpshooters to kill the McSween defenders at the saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник, 16 июля, новоназначенный шериф Джордж Пеппин послал снайперов, чтобы убить защитников Максуина в салуне.

He stepped down as chairman of Microsoft in February 2014 and assumed a new post as technology adviser to support the newly appointed CEO Satya Nadella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел с поста председателя Microsoft в феврале 2014 года и занял новый пост советника по технологиям, чтобы поддержать недавно назначенного генерального директора сатью Наделлу.

On January 13, 2010, he was appointed to another newly created post at the FDA, Deputy Commissioner for Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 2010 года он был назначен на другую недавно созданную должность в FDA-заместителя комиссара по пищевым продуктам.

I've recently been appointed to the newly created post of Chief Engineer of this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня на днях назначили на новую должность ведущего инженера данного сооружения.

My newly-appointed Commissioner up to his elbows in innocent blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новоиспечённый комиссар по локти в крови невинного человека.

As newly appointed district sheriff, I've come to arrest Jack Jackson for the murder of Alfred Thomson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вновь назначенный шериф графства я арестовываю Джека Джексона за убийство Альфреда, сына Тома.

I'm the newly appointed special prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно назначенный государственный обвинитель.

Hannibal also secured an alliance with newly appointed tyrant Hieronymus of Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал также заключил союз с недавно назначенным тираном Иеронимом Сиракузским.

Newly appointed city parks commissioner Robert Moses was given the task of cleaning up the park, and he summarily fired many of the Tammany-era staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно назначенному комиссару городских парков Роберту Мозесу было поручено очистить парк, и он без промедления уволил многих сотрудников эпохи Таммани.

The guilt and shame from this event was discovered and thwarted by the newly appointed Sheriff Lindo, who deputized him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство вины и стыда от этого события было обнаружено и сорвано недавно назначенным Шерифом Линдо, который заменил его.

and the newly appointed interim Manhattan District Attorney, Robert McCoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и недавно назначенный исполняющий обязанности окружного прокурора Манхэттена Роберт МакКой.

But as your newly appointed guardian, can we agree that offing people is not cool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как я твой новый опекун, можем договориться, что убивать людей нехорошо?

The current model fleet was first seen in use on 13 May 2010, when newly appointed Prime Minister David Cameron arrived at 10 Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя модель флота была впервые замечена в использовании 13 мая 2010 года, когда новоназначенный премьер-министр Дэвид Кэмерон прибыл на Даунинг-стрит, 10.

Cornwallis, his newly appointed adviser was also there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в кабине регулируется выпускным клапаном.

As newly appointed district sheriff, I've come to arrest Jack Jackson for the murder of Alfred Thomson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вновь назначенный шериф графства я арестовываю Джека Джексона за убийство Альфреда, сына Тома.

Sadler was appointed Chemist in 1796 in the newly created Naval Works Department under Sir Samuel Bentham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэдлер был назначен Химиком в 1796 году в недавно созданном Военно-Морском департаменте при сэре Сэмюэле Бентаме.

And now I'd like to bring up my newly appointed Secretary of Offense, Ms. Sheila Broflovski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы предоставить слово... моему свеженазначенному министру нападения - мисс Шейле Брофловски.

Defence barrister, newly appointed judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, только что назначенный судья.

In December 2010, BNZ was appointed as lead arranger for the newly formed Auckland Council’s $600 million syndicated bank loan facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года BNZ был назначен ведущим организатором недавно сформированного синдицированного банковского кредита Оклендского совета на сумму 600 миллионов долларов.

In terms of power, he would be given the rank of Admiral of the Ocean Sea and appointed Viceroy and Governor of the newly colonised lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается власти, то ему будет присвоено звание адмирала океанского моря и назначен вице-король и губернатор новых колонизированных земель.

The maneuvers are also seen as a test of how well newly appointed defense minister Sergey Shoygu is capable of managing the Russian military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти маневры стали экзаменом для нового министра обороны Сергея Шойгу на предмет его способности управлять российской армией.

It is an honor to introduce the newly appointed head of the New York Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честь представить нового назначенного Главу Нью-Йоркского Института.

Mario Lopez appears as himself, with newly appointed Councilwoman Elka trying to lure him into taping his TV show in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио Лопес появляется как он сам, а недавно назначенная член Совета Элка пытается заманить его на запись своего телешоу в Кливленде.

Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера.

'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост,

Finally, the newly appointed Agenten were disturbed about the inefficiency of the Uitvoerend Bewind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вновь назначенные агенты были обеспокоены неэффективностью Uitvoerend Bewind.

In February 1941, Harlinghausen was appointed commanding officer of the newly established Fliegerführer Atlantik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1941 года Харлингхаузен был назначен командующим вновь созданным Флигерфюрером Атлантиком.

Instead, Wilson was appointed to command the newly created independent Persia and Iraq Command on 21 August 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Вильсон был назначен командовать вновь созданным независимым командованием Персии и Ирака 21 августа 1942 года.

In 2010, Prashad was appointed to head the newly formed Trinity Institute for Interdisciplinary Studies, at Trinity College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Прашад был назначен руководителем недавно созданного института междисциплинарных исследований в Тринити-колледже.

She became the flagship of Vice Admiral Sir Philip Vian, the newly appointed second in command of the BPF on 31 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала флагманом вице-адмирала сэра Филипа Виана, недавно назначенного вторым командующим БНФ 31 января.

However, the Israelites mocked and reviled the newly appointed king, as he was not wealthy from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако израильтяне издевались и поносили новоназначенного царя, так как он не был богат от рождения.

The newly appointed U.S. Marshal for our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый назначенный маршал в наш участок.

Severus Snape, newly-appointed headmaster of Hogwarts has decreed that all students must conform to the latest house rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северус Снэйп, назначенный новым директором Хогвартса... постановил, чтобы все студенты соответствовали последним правилам школы.

Corruption among the newly appointed officials was rampant and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция среди вновь назначенных чиновников была необузданной и широко распространенной.

The abilities of the Emperor and the newly appointed conservative cabinet were tested by three crises between 1848 and 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способности императора и вновь назначенного консервативного кабинета были проверены тремя кризисами между 1848 и 1852 годами.

In April 2017, a recent attempt to compromise net neutrality in the United States is being considered by the newly appointed FCC chairman, Ajit Varadaraj Pai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года вновь назначенный председатель FCC Аджит Варадарадж Пай рассматривает недавнюю попытку скомпрометировать сетевой нейтралитет в Соединенных Штатах.

Newly appointed Territorial Marshall Joseph Meek, seeking revenge for the death of his daughter Helen, was also involved with the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новоназначенный территориальный Маршал Джозеф Мик, стремясь отомстить за смерть своей дочери Хелен, также был вовлечен в этот процесс.

The newly appointed rector, Henry Preston, did not hesitate to call it the 'Pest House' and donated materials for immediate repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь назначенный ректор, Генри Престон, не колеблясь назвал его домом вредителей и пожертвовал материалы для немедленного ремонта.

Here is to my sister, the newly appointed head lunch chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мою сестру, свеженазначенного дневного шефа.

I've recently been appointed to the newly created post of Chief Engineer of this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня на днях назначили на новую должность ведущего инженера данного сооружения.

In the early 1700s, Pune and its surrounding areas were granted to the newly appointed Maratha Peshwa, Balaji Vishwanath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1700-х годов Пуна и ее окрестности были предоставлены вновь назначенному Маратхскому Пешве Баладжи Вишванату.

In 2006 he was appointed the first dean of the newly founded Joint Institute for Regional Earth System Science and Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был назначен первым деканом вновь созданного Объединенного института региональной науки и техники о Земле.

Shiras's appointment was somewhat controversial because his age—sixty—was older than usual for a newly appointed Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение шираса было несколько спорным, потому что его возраст—шестьдесят лет-был старше, чем обычно для вновь назначенного судьи.

The five newly appointed non-RCD ministers resigned almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять вновь назначенных министров, не являющихся членами код, почти сразу же подали в отставку.

Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас.

In July 2016, CEO Rob Segal and newly appointed President James Millership told Reuters that the company had phased out bots by late 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года генеральный директор Роб Сигал и новоназначенный президент Джеймс Миллерш сообщил агентству Reuters, что компания постепенно отказалась от ботов к концу 2015 года.

In 1910, already sixty-six years old, he was appointed president of the Senate of the newly formed Union of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году, уже в возрасте шестидесяти шести лет, он был назначен председателем Сената вновь образованного Южно-Африканского Союза.

She was hoping to be appointed to the newly created Batavia route, which would have made her the first woman pilot with a commercial airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеялась получить назначение на только что созданный маршрут Батавия, что сделало бы ее первой женщиной-пилотом коммерческой авиакомпании.

However, the newly appointed Prosecutor had indicated that investigative work should be conducted and that additional help would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем новый назначенный Обвинитель указывает на необходимость проведения следственной работы, для которой потребуется привлечь дополнительную помощь.

I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.

In September 2018, Ollie Wood was appointed as the second UK Youth Commissioner for The Scouts at the end of Hannah's term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Олли Вуд был назначен вторым британским комиссаром по делам молодежи для скаутов в конце срока полномочий Ханны.

In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году.

Streitman was nominated for an eligible seat in a Jewish circumscription, in the newly attached region of Transylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейтман был выдвинут кандидатом на место в еврейской общине в недавно присоединенном регионе Трансильвании.

The yolk in a newly laid egg is round and firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желток в только что снесенном яйце круглый и твердый.

He had made it in the hope of being appointed to a more remunerative position elsewhere, but no new position was forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это в надежде получить более выгодную должность в другом месте, но никакой новой должности не предвиделось.

The MariaDB Foundation appointed Widenius as its CTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонда MariaDB назначен Видениус в своем ЦТО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the newly appointed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the newly appointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, newly, appointed , а также произношение и транскрипцию к «with the newly appointed». Также, к фразе «with the newly appointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information