Women access to economic resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women access to economic resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ женщин к экономическим ресурсам
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic system - экономическая система

  • international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики

  • Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество

  • European Economic Community - европейское экономическое сообщество

  • socio-economic factor - социально-экономический фактор

  • economic meltdown - экономический крах

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • economic commission - экономическая комиссия

  • economic prospect - экономическая перспектива

  • economic depression - экономическая депрессия

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



it will free up resources that can be devoted to poverty reduction and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она освободит ресурсы, которые можно будет направить на сокращение бедности и экономическое развитие.

Concurrently, industrialization was quickly making Europe the center of manufacturing and economic growth, driving resource needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно индустриализация быстро превращала Европу в центр производства и экономического роста, стимулируя потребности в ресурсах.

Damage to infrastructure and economic resources of southern Peru was severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанесен серьезный ущерб инфраструктуре и экономическим ресурсам юга Перу.

During WWII, military operations devastated Belarus, which lost about a third of its population and more than half of its economic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны военные действия опустошили Беларусь, которая потеряла около трети своего населения и более половины своих экономических ресурсов.

Since independence, oil and diamonds have been the most important economic resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости нефть и алмазы стали важнейшим экономическим ресурсом.

The rain forests provide possible economic resource for over-populated developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые леса являются возможным экономическим ресурсом для перенаселенных развивающихся стран.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

Economic policies tend to be biased in favour of those with power and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической политике, как правило, предпочтение отдается тем, кто обладает властью и ресурсами.

One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны.

These have had significant impact on human welfare, economic activities, infrastructure, property losses and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали серьезное воздействие на благополучие населения, на экономику и инфраструктуру страны, причинив материальный ущерб собственности и природным ресурсам.

Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политических решений на местном, префектурном и национальном уровнях Япония решила не эксплуатировать свои лесные ресурсы для получения экономической выгоды.

One of the important factors for empowering women is access to credit facilities and other economic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее важных факторов, позволяющих расширять возможности женщин, это предоставление им доступа к источникам кредитования и другим экономическим ресурсам.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

The focus is on conflict management, economic cooperation and integration, infrastructure and national resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в ней сосредоточено на сдерживании конфликтов, экономическом сотрудничестве и интеграции, развитии инфраструктуры и национальных ресурсов.

The fiscal incentive to keep a healthy environment for breeding alligators means that the environment and its wildlife are seen as an economic resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый стимул к сохранению здоровой окружающей среды для разведения аллигаторов означает, что окружающая среда и ее дикая природа рассматриваются как экономический ресурс.

The availability of resources obtained from the weaker gravity conditions of the Moon would help mitigate these obstacles to further economic development in Earth orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность ресурсов в условиях низкой лунной гравитации позволит сократить расходы экономического развития орбитального пространства.

Notably he paid close attention to the economic resources of the country he traversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что он уделял пристальное внимание экономическим ресурсам страны, которую пересекал.

Low SES peers tend to have limited skills and fewer economic resources than high SES children, which makes it difficult for children to grow in their reading ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверстники с низким уровнем СЭС, как правило, имеют ограниченные навыки и меньше экономических ресурсов, чем дети с высоким уровнем СЭС, что затрудняет развитие у них способности к чтению.

Neoclassical economic theory has sought to refute the issue of resource scarcity by application of the law of substitutability and technological innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоклассическая экономическая теория стремилась опровергнуть проблему дефицита ресурсов путем применения закона замещения и технологических инноваций.

This may be because vital military or economic resources are close to the front line or because yielding to an enemy is unacceptable for political or cultural reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что жизненно важные военные или экономические ресурсы находятся близко к линии фронта или что уступка врагу неприемлема по политическим или культурным причинам.

Implementing asset freezes to prohibit anyone from dealing with the funds or economic resources belonging to, owned, held or controlled by a designated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечения соблюдения мер по замораживанию активов во избежание совершения любых операций со средствами или экономическими ресурсами, которые принадлежат обозначенным лицам, находятся в их собственности или владении или контролируются ими.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

From about mid-1916 onwards British economic, industrial, and manpower resources began to be fully mobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с середины 1916 года началась полная мобилизация британских экономических, промышленных и трудовых ресурсов.

One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят.

The Bank also makes the point that land should be treated as both a social and an economic resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк также особо подчеркивает, что земля должна рассматриваться одновременно как социальный и экономический ресурс.

The Act promoted economic development and better utilization of the reservations’ natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон способствовал экономическому развитию и более эффективному использованию природных ресурсов резерваций.

Each year this species costs Japanese fisheries serious damage and so an economic solution may be found in converting this invasion into a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год этот вид наносит японскому рыболовству серьезный ущерб, и поэтому можно найти экономическое решение, превратив это вторжение в ресурс.

Class was defined and measured according to the amount and kind of economic, cultural and social resources reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс был определен и измерен в соответствии с количеством и видом экономических, культурных и социальных ресурсов, о которых сообщалось.

Control may be helped through economic abuse thus limiting the victim's actions as they may then lack the necessary resources to resist the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролю может помочь экономическое злоупотребление, ограничивающее действия жертвы, поскольку в этом случае у нее может не хватить необходимых ресурсов для противодействия злоупотреблению.

Consumption of energy and natural resources is growing steadily, driven by economic development and population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экономического развития и увеличения численности населения потребление энергии и природных ресурсов непрерывно растет.

Legislation ensuring women's access to land, credit facilities and other economic resources had been promulgated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в силу законодательство, обеспечивающее женщинам доступ к земле, возможностям получения кредитов и другим экономическим ресурсам.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

Capacity-building on project development and management and resource mobilization are essential for rural women's economic empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизация усилий по реализации проектов в сферах развития и управления и мобилизация ресурсов имеют ключевое значение для расширения экономических прав и возможностей сельских женщин.

Additionally, improved efficiency increases real incomes and accelerates economic growth, further increasing the demand for resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение эффективности увеличивает реальные доходы и ускоряет экономический рост, еще больше увеличивая спрос на ресурсы.

The best course of action, they argued, was a long-term plan devised by national experts to maximize the long-term economic benefits of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что наилучшим курсом действий является долгосрочный план, разработанный национальными экспертами с целью максимизации долгосрочных экономических выгод от использования природных ресурсов.

Several reports include a warning of the potential adverse effects of development objectives relating to economic growth and the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких докладах содержится предупреждение о потенциальных негативных последствиях достижения целей в области развития, связанных с экономическим ростом и добычей полезных ископаемых.

Typically an economic expansion is marked by an upturn in production and utilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, экономический рост сопровождается ростом производства и использования ресурсов.

As a result of the economic structures in many countries, domestic resource mobilization efforts are frequently severely constrained and are not efficient, equitable, or sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие существующих во многих странах экономических структур усилия по мобилизации внутренних ресурсов часто являются совершенно неадекватными, а также неэффективными, несбалансированными и нестабильными.

Two common threads of the debate were the need to generate resources and that economic development goes hand in hand with human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждений наметились две общие идеи - необходимость обеспечения ресурсов и дополнение экономического развития соответствующим развитием человека.

In the early 1970s Indonesia used this valuable resource to its economic benefit with the development of the country's wood-processing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Индонезия использовала этот ценный ресурс с экономической выгодой для развития деревообрабатывающей промышленности страны.

Led by the economic improvements of Sony businessmen Masaru Ibuka and Akio Morita, the keiretsu efficiently allocated resources and became competitive internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе с экономическими улучшениями бизнесменов Sony Масару Ибуки и Акио Мориты, кейрецу эффективно распределял ресурсы и стал конкурентоспособным на международном уровне.

The USGS did not consider economic factors such as the effects of permanent sea ice or oceanic water depth in its assessment of undiscovered oil and gas resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке нераскрытых запасов нефти и газа в США не учитывались такие экономические факторы, как воздействие постоянного морского льда или глубины океанических вод.

But whether economic or military resources produce more power in today’s world depends on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но производят ли экономические или военные ресурсы больше могущества в современном мире, зависит от контекста.

However, their arrival had had a serious economic impact on a small country with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем их прибытие имело серьезные экономические последствия для небольшой страны с ограниченными ресурсами.

Although the economic situation in France was grim in 1945, resources did exist and the economy regained normal growth by the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономическая ситуация во Франции была мрачной в 1945 году, ресурсы действительно существовали, и экономика восстановила нормальный рост к 1950-м годам.

Contamination can have an economic impact on tourism and marine resource extraction industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение может оказать экономическое воздействие на туризм и отрасли добычи морских ресурсов.

It had a sound economy, substantial resources and a significant potential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палау имеются хорошие экономические и материальные ресурсы и значительный потенциал для экономического роста.

Socio-economic emancipation, human resources development and the just and peaceful resolution of disputes are salient features of that strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными чертами этой стратегии являются социально-экономическая эмансипация, развитие людских ресурсов и справедливое и мирное разрешение споров.

Young women are particularly underrepresented in the labour market and are thus an untapped resource for future economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины особенно недопредставлены на рынке рабочей силы и поэтому являются незадействованным ресурсом для целей будущего экономического роста и развития.

President Jeffrey Michener has vowed to dedicate every available resource to the swift rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джефри Миченер пообещал выделить все доступные ресурсы для спасения..

It merely opens space for knowledge to become a decisive resource in the life of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З-управление просто создает возможности для того, чтобы знания стали важнейшим ресурсом в жизни общества.

On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции.

The unexpended resource balance in 2009, from operations of housing and office premises of the reserve for field accommodation, was $0.65 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году остаток неизрасходованных средств, выделенных из резервного фонда на обеспечение жильем сотрудников на местах и оборудование служебных помещений, составил 0,65 млн. долл. США.

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят.

And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели.

Don't you have some humans to resource?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебя... Нет работы с кадрами?

A dictionary is a useful resource, but it is by no means the only source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь-это полезный ресурс, но он ни в коем случае не является единственным источником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women access to economic resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women access to economic resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, access, to, economic, resources , а также произношение и транскрипцию к «women access to economic resources». Также, к фразе «women access to economic resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information