Wooden boxes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wooden boxes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревянные коробки
Translate

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

  • wooden cover - деревянное покрытие

  • wooden jetty - деревянный причал

  • wooden shed - деревянный навес

  • wooden spoon - деревянная ложка

  • wooden biomass - деревянная биомасса

  • wooden vats - деревянные чаны

  • wooden chips - деревянные фишки

  • wooden lattice - деревянная решетка

  • wooden veneer - деревянный шпон

  • with a wooden spoon - с деревянной ложкой

  • Синонимы к wooden: wood, ligneous, woody, timber, stiff, stodgy, stilted, dry, unnatural, soulless

    Антонимы к wooden: graceful, suave, urbane

    Значение wooden: made of wood.

- boxes [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • carton boxes straight-line folding - фальцевание картонных коробок в коробочной машине линейного построения

  • lift boxes - подъемные коробки

  • tick 10 boxes - тик 10 коробка

  • additional boxes - дополнительные ящики

  • packaged in boxes - упакованные в коробки

  • round boxes - круглые коробки

  • boxes checked - ящики проверяются

  • boxes marked - ящики с пометкой

  • boxes in the basement - ящики в подвале

  • boxes of cigarettes - коробки сигарет

  • Синонимы к boxes: receptacle, crate, casket, carton, chest, packet, coffer, pack, container, case

    Антонимы к boxes: be on the side of, cover, defend, fight for, fortify, guard, ignore, keep from harm, keep safe, preserve

    Значение boxes: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.



Mobile camera obscura devices were used since the early 17th century, first in tents and not much later in wooden boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные камеры-обскуры использовались с начала 17 века, сначала в палатках, а не намного позже в деревянных ящиках.

They remained on the surface, stored in makeshift crypts, in boxes and on wooden racks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались на поверхности, хранились в самодельных склепах, в ящиках и на деревянных стеллажах.

Household and professional knives: Find a large range of CS quality cutlery sets in wooden blocks and gift boxes made of stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые и профессиональные ножи: вашему вниманию предлагается широкий ассортимент высококачественных ножевых изделий CS в деревянных блоках и подарочной упаковке, выполненной из нержавеющей стали.

The men unloading the truck began to unsnap the sides of the large wooden boxes placed near the open hatch on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгружавшие машину люди начали снимать крышки со сложенных у люка корабля больших деревянных ящиков.

The hard, dense wood has been used for products such as golf club heads, mallets, wooden rake teeth, tool handles, jeweler's boxes and butcher's blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая, плотная древесина использовалась для таких изделий, как головки клюшек для гольфа, молотки, деревянные грабли, ручки для инструментов, шкатулки ювелиров и Мясницкие блоки.

They were shipped to Dayton by rail in wooden boxes, which were stored in a tile-lined cavity in the floor at Unit IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были доставлены в Дейтон по железной дороге в деревянных ящиках,которые хранились в выложенной плиткой полости в полу в блоке IV.

There were going to be... a lot more wooden boxes in Smiley's window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, в окошке Слима было много деревянных коробок.

During World War II they produced wooden munitions boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я повернул голову, то увидел, что сижу только я, а все остальные за нашим столом остались стоять.

Silver locks and hinges were from two small wooden boxes or caskets, one made of decorative cherry wood and one made of yew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские землевладельцы, с другой стороны, платили только ушр, религиозную десятину, которая несла гораздо более низкую ставку налогообложения.

Six empty wooden boxes stamped MACHINERY were also delivered to the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда же доставили шесть ящиков из дерева с надписью «Детали машин».

They are square, neat boxes with wooden sides all round, and have unimpeachably satisfactory seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четырехугольные ящики, опрятные, сплошь сколоченные из досок, закрытые со всех сторон, с великолепным, очень удобным сиденьем.

In 1920, a campaign by blind World War I veterans banned the practice, and today the birds are kept in small wooden boxes that let air in but keep distractions out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году кампания слепых ветеранов Первой мировой войны запретила эту практику, и сегодня птиц держат в маленьких деревянных ящиках, которые пропускают воздух, но не дают отвлекаться.

Wooden boxes or crates are stowed on double dunnage in the holds and single dunnage in the 'tween decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные ящики или ящики укладываются на двойном дуннаже в трюмах и на одинарном дуннаже между палубами.

In a heap lay empty cans, flatirons, broken crockery, odds and ends of torn cloth, wooden boxes, and fragments of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На огромной куче мусора валялись пустые жестянки от консервов, утюги, измятые кастрюли, посуда, лоскуты, ящики и колченогие столы.

Below he saw, through the light mist that rose from the stream bed, the steel of the bridge, straight and rigid across the gap, with the wooden sentry boxes at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь легкий туман, который полз с реки, он видел снизу стальные фермы моста, легко и прямо перекинувшегося через провал, и деревянные будки часовых на обоих концах.

Why should any of us end up as putrefying corpses in wooden boxes stuck in the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему каждый из нас должен закончить разлагающимся трупом в деревянном ящике, закопанным в землю?

Large pallet loads, bulk boxes, wooden boxes, and crates can be evaluated by many of the other test procedures previously listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие паллетные грузы, Навальные ящики, деревянные ящики и ящики могут быть оценены с помощью многих других процедур испытаний, перечисленных ранее.

The instruments Ferrari depicts have bulging front and back plates, strings which feed into peg-boxes with side pegs, and f-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенные вышки и мачты часто также имеют другие предупреждающие элементы самолетов, расположенные на равных расстояниях по их высоте и на их вершинах.

That way, we'll have some room... for some of these boxes and things... we need to put in here, and, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у нас появится немного места... для того, чтобы поставитть кое-какие коробки... которые нам нужно сюда поставить, и...

December 26th is now known as Boxing Day, for it was then that the priests of the Middle Ages opened alms boxes to give to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-ого декабря теперь известен, поскольку День подарков, для именно тогда священников Средневековья открыл коробки милостыни, чтобы дать бедным.

Piles of boxes, bags, sacks and mattresses all over the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде валялись какие-то коробки, сумки, мешки, матрацы.

They spoiled all of her boxes, all the things I saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выкинули из коробок на пол все, что я так бережно собирала и хранила.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки.

We are not going to worry for centuries about single problems in little boxes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не собираемся веками рассматривать единичные задачи, навечно разделенные друг от друга...

Our lights continued to shine on the air-spun dust, which built small hillocks around the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожекторы продолжали освещать клубы пыли, которая уже начала заносить наш груз.

Her last will and testament is in one of your security boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее завещание В одной из ваших ячеек.

She said that some guy two weeks ago was asking for help unloading boxes from his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что пару недель назад какой-то парень попросил ее помочь выгрузить коробки из его машины.

His masterpiece was four boxes of lobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превзошел самого себя, когда достал четыре банки омаров.

You're hiding Mark Raymond... the same Mark Raymond that rented four safety-deposit boxes at the TNF Bank, the building that became the Emergency Command Center right after Grand Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Марка Реймонда... того самого Марка Реймонда, который арендовал 4 депозитных бокса в банке TNF, здание, которое стало Центром управления в экстренных ситуациях после взрыва на Центральном вокзле.

I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл.

A keep has an undercroft with a wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть подземный свод с деревянной дверью.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

In an old wooden house in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старый деревянный дом в Стамбуле.

Mail boxes on posts beside the road rushed into the lights and flicked past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбы с почтовыми ящиками влетали в свет фар и мелькали мимо.

They went down to the quay and got out of their boxes a number of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сходили на пристань, чтобы достать из своих чемоданов книги.

We've got boxes full of them at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дома полные ящики этого барахла.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

When I was working in here this morning, one moment I'm looking at a stack of boxes, and the next...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работала здесь этим утром, в один момент я смотрю на кучу коробок, а в следующий...

What did I tell you about leaving juice boxes on my piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же просил не ставить пакеты с соком на рояль.

Already wooden buildings here and there had caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже запылали на нем кое-где деревянные постройки.

Every night, year after year one of you guards locks us up in these boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь, из года в год кто-то один из вас, ночных сторожей, запирал нас в этих клетках.

You do if you got a ton of cash in safety-deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, если у тебя в банке лежит куча налички.

He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками.

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

Take my advice, and do not provide it with a wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

Or is that what you needed me to do so you can keep hunting your black boxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я нужна была тебе там для того, чтобы ты могла продолжать охотиться за своими черными ящиками?

Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

The trip to Norwich called for either plumpness or fortitude, for the buses had wooden seats, and one was fitted with solid tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Норвич требовала либо полноты, либо стойкости духа, так как в автобусах были деревянные сиденья, а в одном-сплошные шины.

St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века.

On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения.

Steel warships as well as wooden ones need ship's carpenters, especially for making emergency repairs in the case of battle or storm damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные военные корабли, так же как и деревянные, нуждаются в корабельных плотниках, особенно для выполнения аварийного ремонта в случае боевых или штормовых повреждений.

The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden boxes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden boxes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, boxes , а также произношение и транскрипцию к «wooden boxes». Также, к фразе «wooden boxes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information