Work of the committee on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work manual - инструкция
garden work - сад работы
prioritization work - приоритезации работы
work synergistically - работа синергический
perfect work - совершенное произведение
fund work - работа фонда
device work - работа устройства
work trade - работа торговля
work concerned - касается работы
work decisions - работа решение
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
final report of the group of experts - Окончательный доклад группы экспертов
civil code of the republic of lithuania - Гражданский кодекс Литовской Республики
the law of attraction of homogeneous species - закон притяжения однородных видов
non proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
law of the republic of lithuania - Закон Литовской Республики
council of societies of industrial design - совет обществ промышленного дизайна
chairman of the board of supervisors - председатель наблюдательного совета
quality of life of disabled persons - качество жизни людей с ограниченными возможностями
one of a number of - один из ряда
review of methods of work - Обзор методов работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
convention on the rights of the child - Конвенция о правах ребенка
the language of the arbitration shall be english. - язык арбитража английский.
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
in the best interests of the organization - в интересах организации
for the second half of the year - во второй половине года
this is the end of the road - это конец дороги
the council of ministers and the european - Совет министров и Европейский
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
the social dimension of the european union - социальное измерение Европейского союза
from the general to the specific - от общего к частному
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
committee work - работа комитета
refer to committee - обратитесь в комитет
sectorial committee - секторный комитет
policy committee - комитет по политике
external committee - внешний комитет
by the sixth committee - в шестом комитете
the committee is not - Комитет не
the committee had agreed - Комитет согласился
the committee on energy - Комитет по энергетике
special advisory committee - специальный консультативный комитет
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
planned on - запланировано на
on enforcement - на исполнение
doctor on - врач по
rolling on - катится по
elaborates on - конкретизирует
on fox - на лисицу
nice on - приятный на
on stakeholders - на заинтересованные стороны
on postage - на почтовые расходы
drone on and on - беспилотный дальше и дальше
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Under the supervision of the Ladies' Hospital Committee, this was plain hard work and no fun at all. |
Это была поистине тяжелая работа, да еще под наблюдением дам из комитета - словом, ничего веселого. |
And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work. |
Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО. |
A tripartite technical committee had prepared a study on the reconciliation of work and family/private life in 2009 which provided recommendations for measures. |
В 2009 году трехсторонний технический комитет подготовил исследование по вопросу о совмещении работы и семейной/частной жизни, в котором были представлены рекомендации в отношении соответствующих мер. |
Any stealthy small crimes committed in Maycomb were his work. |
Все мелкие тайные преступления, какие только совершаются в Мейкомбе, - это его рук дело. |
Many developing countries had not taken part in the work of the Ad Hoc Committee because of their lack of human and financial resources. |
Кроме того, целый ряд развивающихся стран не участвовал в работе Специального комитета ввиду нехватки людских и финансовых ресурсов. |
A special committee of pigs had been at work upon them for the past three weeks. |
Последние три недели над ними работал специальный комитет из свиней. |
The work of the Committee was too important for it to be used to serve narrow political agendas. |
Деятельность Комитета является слишком важной для того, чтобы использовать ее в узких политических целях. |
Well, that's enough for any committee that's going to do its work without any argle-bargle. |
Этого достаточно для комитета, чтобы всё сделать без споров. |
That would help the Committee in its work and strengthen the absolute prohibition of torture and cruel, inhuman or degrading treatment, which was the objective of the Convention. |
Это поможет Комитету в его работе и укрепит принцип абсолютного запрещения пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, что и является целью Конвенции. |
The Committee intends to continue to devote a major part of its programme of work to this objective. |
Комитет намерен и впредь отводить большую часть своей программы работе по достижению этой цели. |
The committee would like to acknowledge the work you and your team have done in protecting the welfare of the people of this nation and the world. |
Комитет хотел бы отметить работу, проделанную вами и вашей командой, для защиты людей этой страны. и всего мира. |
The paper work is underway to sign and forward it to the CEDAW committee. |
В настоящее время осуществляется канцелярская работа с целью его подписания и передачи в Комитет. |
Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work. |
Кроме того, деятельность Комитета по деколонизации, поддерживаемая этой Группой, носит циклический характер, позволяя совершенствовать и повышать качество перспективного планирования. |
Any attempt to discuss specific names of countries would be confusing, distracting and irrelevant to the Committee's work. |
Любая попытка обсуждения вопроса о конкретных названиях стран будет вносить путаницу, отвлекать внимание и не будет иметь ничего общего с работой Комитета. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the present report we have tried to follow the articles of the Convention very carefully in order to facilitate the committee's work. |
В настоящем докладе мы постарались как можно точнее следовать статьям Конвенции, с тем чтобы облегчить работу Комитета. |
It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair. |
Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста. |
The Committee on Energy has streamlined its programme of work as requested by the Commission. |
Во исполнение просьбы Комиссии Комитет по энергетике рационализировал свою программу работы. |
The new secretary was Alesha Bruni, well acquainted with the issues of torture through his work with the Committee. |
Новым секретарем назначен Алеша Бруни, хорошо знающий проблематику пыток благодаря своей работе в Комитете. |
The sanctions committees should, as far as possible, harmonize their guidelines and routines of work. |
Комитетам по санкциям следует, насколько это возможно, согласовывать свои руководящие принципы и методы работы. |
The Committee trusts that work to ensure appropriate interfaces between legacy systems operating in field missions is nearing completion. |
Комитет исходит из того, что работа по созданию надлежащих интерфейсов между унаследованными системами, используемыми в полевых миссиях, практически завершена. |
Lastly, Malaysia was committed to realizing the highest standards of human rights for all and was ready to work constructively with other Member States to that end. |
Наконец, Малайзия предана делу реализации самых высоких норм прав человека для всех и готова конструктивно работать в этом направлении с другими государствами-членами. |
The work of the Preparatory Committee had reflected a consistent trend towards more constructive participation and more responsible cooperation. |
Деятельность Подготовительного комитета характеризовалась постоянной тенденцией к более конструктивному участию и более ответственному сотрудничеству. |
We'll put him to work helping the prom committee set up for the Halloween dance. |
Пускай поработает, поможет оргкомитету подготовиться к Хэллоуинским Пляскам. |
Bearing in mind the limits proscribed by the rules and regulations, the participation of observers in the work of the Committee should be fully inclusive. |
С учетом ограничений, предписанных правилами и положениями, участие наблюдателей в работе Комитета должно носить всеохватывающий характер. |
The Special Committee also considered carrying out a critical review of its work and may wish to convene a meeting in the near future to do so. |
Специальный комитет рассмотрел также вопрос о проведении важного обзора его деятельности и пожелал созвать в ближайшем будущем соответствующее заседание. |
It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority. |
Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям. |
A total of 10 meetings will be at the disposal of the Committee for that phase of its work. |
Всего Комитету для этого этапа его работы будет выделено 10 заседаний. |
Under your authoritative leadership we have done excellent work in this Committee. |
Под Вашим уверенным руководством мы проделали великолепную работу в данном Комитете. |
Secondly, the Third Committee had considered contemporary forms of xenophobia under agenda item 65, and that work should not be duplicated. |
Г-н Майор говорит, что его страна не считает данный вопрос безотлагательным в соответствии с правилом 15 Правил процедуры; кроме того, такими вопросами занимается Третий комитет в рамках пункта 65 повестки дня. |
Mr. Edward R. Murrow, Educational Director of the CBS devoted his program to an attack on the work ofthe US Senate Investigating Committee and on me personally as its Chairman. |
Мистер Эдвард Марроу, директор отдела образовательных программ компании Си Би Эс посвятил свою программу нападкам на работу Сенатского Подкомитета по расследованиям, и лично на меня, его председателя. |
Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work. |
Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета. |
The Committee showed a special interest in those recommendations that could rationalize its work. |
Комитет проявил особый интерес к тем рекомендациям, которые могли бы рационализировать его работу. |
It should be remembered that, in 1998, the Special Committee decided to embark on a critical review of its work. |
Следует напомнить о том, что в 1998 году Специальный комитет принял решение провести критический анализ своей работы. |
The second session was opened by United Nations High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, who highlighted the importance of the work of the Committee. |
Вторую сессию открыла Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека Нави Пиллэй, которая отметила важность работы Комитета. |
Richard Cypher is further ordered to report to the carver's committee for work assignment. |
Затем Ричарду Сайферу надлежит явиться в комитет резчиков для направления на работу. |
The Committee will discuss its draft programme of work and take decisions for each programme element. |
Комитет обсудит проект своей программы работы и примет решения по каждому элементу программы. |
Judging from the reactions we have received, this has provided welcome help for non-members in reaching a better understanding of the work of the Committee. |
Судя по полученным нами откликам, эта практика помогла нечленам лучше понять работу Комитета. |
Peter, every single one of you on that committee has done better work alone than the eight of you produced collectively. |
Питер, каждый из вас, состоявших в комитете, значительно лучше работал самостоятельно, чем коллективно. |
Where the Nobel committee has recognised the importance of their work in 2016, we are likely to be thanking them many decades into the future. |
Если нобелевский комитет признал важность их работы сегодня, то мы наверняка будем благодарить их еще долгие годы в будущем. |
The status quo should not be the standard of work of this Committee. |
Статус-кво не должен оставаться стандартом работы этого комитета. |
They would participate in the substantive session of the Preparatory Committee and would work with UNICEF to develop a global communication strategy. |
Они намерены участвовать в основной сессии Подготовительного комитета и сотрудничать с ЮНИСЕФ в разработке глобальной стратегии в области коммуникации. |
“The White House favors anything that accelerates the conclusion of his work fairly” and “is committed to fully cooperating with Mr. Mueller. |
«Белый дом выступает за все, что приведет к быстрому и справедливому результату», и «стремится полностью сотрудничать с Мюллером», отметил он. |
We therefore commend the Preparatory Committee for the excellent work it has done so far. |
Поэтому мы воздаем должное Подготовительному комитету за проделанную на сегодня отличную работу. |
Moreover, the existing methods of work of the First Committee that have proven to be effective should be maintained, further consolidated and strengthened. |
Кроме того, необходимо сохранить и укрепить существующие методы работы Первого комитета, которые оказались эффективными. |
The Government of Burundi alleged that foreigners were responsible for most of the crimes committed in the country and that repatriations were routine work. |
Правительство Бурунди утверждало, что иностранцы ответственны за большинство преступлений, совершаемых в стране, и что репатриация - обычная практика. |
You work for the Judiciary Committee. |
Вы работаете в юридическом комитете палаты предстаиелей. |
Notable throughout this decade was that the Standing Committee was not just a body that passed resolutions, but also followed up on those resolutions with hard work. |
Примечательно, что на протяжении всего этого десятилетия Постоянный комитет был не только органом, принимавшим резолюции, но и проводившим в жизнь эти резолюции напряженную работу. |
The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness. |
Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. |
Work to be undertaken: The Italian organizing committee of the membrane seminar has suggested that a follow-up seminar on membrane technology could be held in 1998. |
Предстоящая работа: Итальянский организационный комитет Семинара по мембраной технологии предложил провести новый семинар для продолжения рассмотрения этой темы в 1998 году. |
We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity. |
Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация. |
Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir. |
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место. |
The Palestinians have been forced to revert to a day-to-day struggle for their survival, rather than work for long-term development and prosperity. |
Палестинцы вынуждены вновь вести повседневную борьбу за свое существование вместо того, чтобы добиваться долгосрочного развития и процветания. |
More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996. |
Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления. |
As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba. |
Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа. |
The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work. |
Инспектор по вопросам генной технологии также сертифицирует герметичные объекты, по имеющимся данным используемые для проведения работ в области генной технологии, а также некоторые такие объекты, используемые для других целей. |
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
And you look at their background, and you look at their childhood, and you look at how they've evolved from the days... when they committed all these crimes. |
Изучаешь их жизнь, их детство. и смотришь, как они изменились с тех пор... как они совершали все те преступления. |
Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions. |
Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work of the committee on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work of the committee on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, of, the, committee, on , а также произношение и транскрипцию к «work of the committee on». Также, к фразе «work of the committee on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
