World's favourite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World's favourite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир любимого
Translate

- world's

в мире

- favourite [adjective]

adjective: любимый, излюбленный

noun: фаворит, любимец, любимая вещь



From 2018 until her nomination as European Commission president she was described as the favourite to succeed Jens Stoltenberg as Secretary General of NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года и до ее выдвижения на пост президента Европейской комиссии она считалась фаворитом на посту генерального секретаря НАТО после Йенса Столтенберга.

Newton's laws of gravity and motion revealed how the sun held distant worlds captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы всемирного тяготения и движения Ньютона показали, как Солнце удерживает удаленные миры.

His mother Maria Grigorievna Skuratova-Belskaya was one of the daughters of Malyuta Skuratov, the infamous favourite of Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать Мария Григорьевна Скуратова-Бельская была одной из дочерей Малюты Скуратова, печально известного фаворита Ивана Грозного.

By exploring other worlds we safeguard this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая другие миры, мы защищаем свой.

We've got Sovereign, he's an old favourite, 4-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть лошадь Властелин, старый фаворит, ставки четыре к одному.

Instead of bridging the worlds, the two worlds, I felt like I was falling between my two worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы соединить эти два мира, я чувствовала, что проваливаюсь в бездну между ними.

Do you have a favourite time of year or season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть любимое время года или сезона?

My favourite writers are Mikhail Bulgakov and Ernst Hemingway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые писатели — Михаил Булгаков и Эрнест Хемингуэй.

My favourite TV programme is one made by Dmitriy Krylov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автором моей любимой телепрограммы является Дмит­рий Крылов.

And this is my favourite time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое самое любимое время!

Well, my favourite film is 12 by Nikita Michalkov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой любимый фильм 12, Никиты Михалкова.

Flowers and candy are favourite presents which sweethearts send to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы и конфеты-любимые подарки, которые влюбленные посылают друг другу.

Everybody had notion about the worlds since tye birth and tye constantly changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех представления о мире закладывались с рождения и постепенно менялись.

As for me, the English language is one of my favourite school subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, английский язык один из моих любимых школьных предметов.

Many schoolchildren say that it’s their favourite season of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие школьники говорят, что это их любимое время года.

During all school years literature was my favourite subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школьные годы моим любимым предметом была литература.

I'm parting with one of my favourite decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстаюсь со своей любимой доской.

He never relished any music but what was light and airy; and indeed his most favourite tunes were Old Sir Simon the King, St George he was for England, Bobbing Joan, and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилась только легкая и веселая музыка: любимыми его вещами были Старый король Саймон, Святой Георгий за Англию дрался, Вертушка Жанна и тому подобные.

What would your favourite author say, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ваша любимая поговорка, Капитан?

THAT'S MY FAVOURITE NEW SHOW. THE ACTORS ARE DREAMY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой любимый новый сериал, актёры просто мечта!

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.

And of course my personal favourite, The Carpenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои любимцы - Carpenters

ALWAYS A FAVOURITE, BRIAN KINNEY!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменный фаворит – Брайан Кинни!

Dormidont Tikhonovich began to talk about his granddaughter, who was his favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дормидонт Тихонович стал говорить о внучке, о своей любимице.

But they're one of my favourite bands in the world, and I'm so happy to see them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они - одна из любимейших моих в мире групп, и я очень счастлива увидеть их снова.

'And then-there are always the old favourites.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов, всегда остаются и старые любимцы.

Just our favourite shit disturber here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нашу обожаемую нарушительницу спокойствия.

to my favourite destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по моим любимым направлениям.

And if you go to Worlds and perform poorly, it will irrevocably hurt your chances at the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты поедешь на Мировые и плохо выступишь, это может безвозвратно испортить твои шансы на Олимпиаде.

Yeah, she's on the national team, vying for a spot on the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она в сборной команде претендует на место в мировых.

I, for instance, am very partial to hot, homemade mustard. I'm not against French mustard, but English mustard is my favourite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, очень люблю крепкую домашнюю горчицу, не возражаю против французской, но конечно, вкуснее всего английская горчица.

Favourite clapped her hands on their departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэйворитка захлопала в ладоши.

A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды.

I thought, idly, that instead of twenty-five million different worlds, I had twenty-five million plus eight hundred to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда меня осенило - вместо двадцатипятимиллионной Галактики можно иметь дело с несколькими сотнями Миров!

I have traded in many market places on many worlds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бывала на многих рынках во многих мирах...

Ultimately the flames of war consumed both worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге пламя войны снедало оба из миров.

He is the lead singer of the band, Infant Sorrow, one of my favourite musicians of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вокалист группы Скорбь Ребенка Один из моих самых любимых музыкантов.

Unlike many dream worlds, Carroll's logic is like that of actual dreams, with transitions and flexible causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих миров сновидений, логика Кэрролла подобна логике реальных сновидений, с переходами и гибкой причинностью.

His favourite professional bodybuilders included Arnold Schwarzenegger and Frank Zane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любимыми профессиональными культуристами были Арнольд Шварценеггер и Фрэнк Зейн.

Secret of the Slavers' Stockade was reviewed in Different Worlds magazine in November 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет частокола работорговцев был опубликован в журнале разные миры в ноябре 1981 года.

His favourite piece was the String Quartet No. 14 by Beethoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любимым произведением был струнный квартет № 14 Бетховена.

He was Queen Elizabeth's favourite clown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был любимым клоуном королевы Елизаветы.

In a clutch of two or more hatchlings, male and female grebes will each identify their 'favourites', which they alone will care for and teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выводке из двух или более детенышей самцы и самки поганок будут определять своих любимцев, о которых они одни будут заботиться и учить.

Cloud9 defeated TSM in an impressive 3-0 set and qualified for Worlds as North America's 3rd seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды Cloud9 победили TSM в внушительный 3-0 набор и отбор на чемпионат мира в качестве 3-го семени в Северной Америке.

Van Eyck incorporated a wide variety of iconographic elements, often conveying what he saw as a co-existence of the spiritual and material worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Эйк включал в себя широкий спектр иконографических элементов, часто передавая то, что он видел как сосуществование духовного и материального миров.

Olivia becomes an immediate favourite of Mademoiselle Cara who shows her a photograph album full of pictures of the history of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия становится непосредственной фавориткой Мадемуазель Кары, которая показывает ей альбом с фотографиями, полными картин из истории школы.

She became a court favourite, and a celebrity, who painted over forty self-portraits, which she was able to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала любимицей двора и знаменитостью, написав более сорока автопортретов, которые ей удалось продать.

To find out the guys pick their favourites and meet them in a desert near the Fort Irwin National Training Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выяснить это, ребята выбирают своих фаворитов и встречаются с ними в пустыне рядом с Национальным учебным центром Форт-Ирвин.

Look Get a treat or favourite toy to tempt your dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как получить удовольствие или любимую игрушку, чтобы соблазнить вашу собаку.

It was voted Canada's favourite short story collection of 2014 on CBC Canada Writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была признана любимой канадской коллекцией коротких рассказов 2014 года на канале CBC Canada Writes.

The future painter devoted even his free time to favourite activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже свое свободное время будущий художник посвящал любимым занятиям.

Besides being lucrative, fishing is also a favourite past time activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что это прибыльно, рыбалка также является любимым занятием в прошлом.

It was however speculated that the pressure of being a home favourite could affect him negatively, as well having issues with heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вырабатывает свои собственные чувства, установки, коды, даже свои собственные слова, которые в лучшем случае лишь частично понятны другим.

However, amplification is also observed in model worlds with no ice or snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усиление наблюдается и в модельных мирах, где нет ни льда, ни снега.

Her favourite subjects were English and English literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любимыми предметами были английский и английская литература.

She has worked with Scottish Wildcat Action to protect her favourite species, the Scottish wildcat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала с Scottish Wildcat Action, чтобы защитить свой любимый вид, шотландскую дикую кошку.

The two previous games in the series documented the liberation of two other worlds, along with the death of their Serpent Rider overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две предыдущие игры серии документировали освобождение двух других миров, а также смерть их повелителей-всадников-змей.

Players navigate different worlds, defeating monsters known as the Heartless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки путешествуют по разным мирам, побеждая монстров, известных как бессердечные.

The favourite abused the confidence of his master shamelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворит бесстыдно злоупотреблял доверием своего господина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world's favourite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world's favourite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world's, favourite , а также произношение и транскрипцию к «world's favourite». Также, к фразе «world's favourite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information