World market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
bulletin of world news - сводка международных новостей
shoppers world - торговый центр Shoppers World
different world - другой мир
world reputed - мир слывет
auditory world - слуховой мир
world cities summit - Саммит городов мира
world logistics performance index - мировой логистики индекс производительности
a world that becomes more - мир, который становится все более
world bank institute(wbi) - Институт Всемирного банка (ИВБ)
of world gdp - мирового ввп
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
market capitalism - рыночный капитализм
market penetration - проникновение на рынки
semiconductor market - рынок контрольно-измерительного оборудования
enter domestic market - выходить на внутренний рынок
challenging market situation - сложная ситуация на рынке
us market leader - лидер на рынке нам
east european market - Восточно-Европейский рынок
market features - особенности рынка
future market price - будущая рыночная цена
market possibility - рынок возможность
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
global market, global marketplace, international market, worldwide market, global economy, world trade, global markets, global trade, international marketplace, international trade, global market place, world markets, in the global economy, in the global market, international commerce, international trading, world commerce, world marketplace, world wide market, global trading
Rubycon holds a significant world market share in the capacitor market and has 11 production sites, 10 in Japan and one in Indonesia. |
Rubycon занимает значительную долю мирового рынка конденсаторов и имеет 11 производственных площадок, 10 в Японии и одну в Индонезии. |
If we let the free-market cult keep running the world, there wouldn't be a world left to fix. |
Если мы позволим культу свободного рынка править миром, не останется мира, который можно будет исправить. |
This is how the tabloid world works and that magazine turns a profit in a competitive market. |
Так работает мир таблоидов и так журнал приносит прибыль в условиях конкуренции на рынке. |
The free market created an illusion that the world is drawing closer. |
Всемирный триумф свободной торговли создал призрачное мнение, что мир все больше сближается. |
Vietnam is undercutting our producers on the world market. |
Вьетнам сбивает цены наших производителей на мировом рынке. |
In 2014, the world market for surfactants reached a volume of more than 33 billion US-dollars. |
В 2014 году мировой рынок поверхностно-активных веществ достиг объема более 33 миллиардов долларов США. |
In a world market characterized by interdependence and globalization there was no place for disguised protectionism, unbalanced trade and unfair competition. |
Всемирный рынок, для которого характерны взаимозависимость и глобализация, не оставляет места скрытому протекционизму, несбалансированной торговле и недобросовестной конкуренции. |
As long as it's for controlling the world's resources market, not only are there assassinations and terrorist attacks, they won't even hesitate to start a war. |
Когда дело касается мирового рынка ресурсов, в ход идут не только заказные убийства и террористические атаки. Они без колебания развяжут войну. |
What distinguishes the New Zealand range from the rest of the world is the addition of the Corolla Fielder wagon, which is otherwise only seen in the Japan market. |
Что отличает новозеландскую линейку от остальной части мира, так это добавление универсала Corolla Fielder, который в остальном можно увидеть только на японском рынке. |
Apple Inc has now reached a market valuation of $770 billion: it is the world’s most valuable company, worth more than Exxon and Berkshire Hathaway combined. |
Рыночная стоимость Apple Inc достигла сегодня 770 миллиардов долларов. Это самая дорогая в мире компания, которая стоит больше, чем Exxon и Berkshire Hathaway вместе взятые. |
It doesn’t matter where you are in the world – currency trading takes place online and the market can be accessed globally. |
Не важно, в какой точке мира Вы находитесь, торговля валютами происходит онлайн и получить доступ к рынку можно практически из любого места, где есть подключение к сети Интернет |
The ultimate goal is to make the world economy and job market more efficient through increased transparency. |
Конечная цель состоит в том, чтобы сделать мировую экономику и рынок труда более эффективными за счет повышения прозрачности. |
The World Bank has been instrumental in advancing carbon finance as a viable development tool, and in facilitating private-sector participation in the market. |
Всемирный банк предпринял много усилий по укреплению финансовой базы обмена квотами как жизнеспособного инструмента развития, и по облегчению участия частного сектора в операциях на этом рынке. |
Reserves are also clearly important for countries that produce only a few goods - especially commodity producers - and thus face big and unpredictable swings in world market prices. |
Резервы также важны для стран, производящих всего несколько видов экспортной продукции - особенно товаров - и, таким образом, страдающих от крупных и непредсказуемых изменений в ценах на мировых рынках. |
Patents for exclusive processes were taken over from all sides, and the idea of invading Europe and eventually controlling the market of the world had its inception. |
Патенты скупались направо и налево; Американской спичке предстояло в недалеком будущем заполонить Европу, а там, быть может, подчинить себе и мировой рынок. |
The strong U.S. economy, fair and transparent laws, the world’s largest consumer market, and a talented workforce are just some of the reasons drawing international businesses to the U.S. |
Сильная американская экономика, справедливые прозрачные законы, самый большой в мире потребительский рынок, высококвалифицированная рабочая сила – вот только некоторые причины того, что США притягивают международный бизнес. |
In 2004, it was reported that Silicon Fen was the second largest venture capital market in the world, after Silicon Valley. |
В 2004 году сообщалось, что Silicon Fen является вторым по величине венчурным рынком в мире после Силиконовой долины. |
Though uncommon, spreads may change during extreme trading conditions or when the world market is not active. |
Редко, но спреды могут меняться в экстремальных условиях торговли или при неактивности мирового рынка. |
Black market art is a small world. |
Черный рынок искусств - маленький мирок. |
As a result of tough negotiations led in substantial part by the United States, Russia will take significant steps to open its market, the world’s 11th largest. |
В результате жестких переговоров, значительную часть которых провели США, Россия предпримет значительные шаги для раскрытия своего рынка, который находится на одиннадцатом месте в мире по величине. |
But this change will come because of the country’s (tentative!) openness to the world economy and because of its (relatively!) free market, not because Putin signed a piece of paper. |
Однако эти перемены станут возможны благодаря (интуитивной!) открытости России перед мировой экономикой и благодаря ее (относительно!) свободному рынку, а вовсе не потому, что Путин подписал очередной клочок бумаги. |
There was extensive competition in the world coal market and a concerted move towards oil and gas for power production. |
На мировом рынке угля существовала большая конкуренция, а также согласованный переход на нефть и газ для производства электроэнергии. |
In the world’s great growth center, the Pacific market, we cannot overlook sweatshops or environmental burdens. |
Тихоокеанский рынок является одним из крупнейших центров мирового экономического роста, и мы не можем закрывать глаза на фабрики с низкооплачиваемым ручным трудом или нагрузку на окружающую среду. |
It’s a shame to miss out on being part of the world’s biggest financial market when we make it so easy. |
Не упустите прекрасную возможность присоединиться к миру глобального финансового рынка, особенно сейчас, когда мы сделали эту возможность настолько простой и доступной! |
A market closes halfway around the world, currency drops, a regime falls- the news hurdles across the globe at the speed of light. |
На другом конце света закрывается биржа, курс валюты падает, режим падает, новости разлетаются через весь земной шар со скоростью света. |
Тони, черный рынок искусства - маленький мирок. |
|
Playing the stock-market, of course, the last refuge in the world for the dangerous intellectual out of a job. |
Ну, понятно, играл на бирже. Это ведь последнее прибежище для опасномыслящих интеллигентов, оставшихся без работы. |
In the U.S., the cost was higher than that: VW was losing share in the world's biggest car market because it couldn't sell diesel cars there. |
А в США издержки оказались еще выше. Компания Volkswagen теряла свою долю на самом крупном в мире автомобильном рынке, потому что не могла продавать там дизельные машины. |
XGLOBAL Markets offers the popular Metatrader 4 platform allowing our clients to trade with the most liquid market in the world. |
XGLOBAL Markets предоставляет своим клиентом возможность торговать на самом ликвидном рынке в мире с помощью платформы Metatrader 4. |
Iceland has a market economy with relatively low taxes, compared to other OECD countries, as well as the highest trade union membership in the world. |
Исландия имеет рыночную экономику с относительно низкими налогами, по сравнению с другими странами ОЭСР, а также самое высокое членство в профсоюзах в мире. |
Although the new hatch is badged Auris name in most world markets, the Corolla name was retained for the Australian market. |
Хотя на большинстве мировых рынков новый хэтч получил имя Auris, название Corolla было сохранено за австралийским рынком. |
While globalization had become synonymous with marketization, market forces had not helped developing countries integrate into the world economy. |
Хотя глобализация стала синонимом развития рынка, рыночные силы не способствовали интеграции развивающихся стран в мировую экономику. |
There is a rough correspondence between this progression and the progression in Chinese Marxism between a market socialist society and world communism. |
Существует грубое соответствие между этой прогрессией и прогрессией китайского марксизма между рыночным социалистическим обществом и мировым коммунизмом. |
In his project called the Sheep Market, Aaron Koblin used Mechanical Turk to collect 10,000 drawings of sheep from contributors around the world. |
В своем проекте под названием овечий рынок Аарон Коблин использовал механического турка, чтобы собрать 10 000 рисунков овец со всего мира. |
They recognized that steel subsidies were highest in developed countries and that internal prices in those countries were above world market prices. |
Они признали, что такие субсидии наиболее высоки в развитых странах и что внутренние цены в этих странах выше уровня мирового рынка. |
China is expected to become the world’s largest energy importer later this year, and it’s already the leading carbon emitter, automobile market and smartphone market. |
Ожидается, что к концу года КНР станет крупнейшим в мире импортером энергоресурсов. Сегодня он уже является ведущим источником углеродных выбросов, имеет крупнейший автомобильный рынок и рынок смартфонов. |
Saddam Hussein's invasion of Kuwait in 1991 shocked the world oil market. |
Вторжение Саддама Хусейна в Кувейт в 1991 году потрясло мировой рынок нефти. |
If he settles at the market price it will take every cent he has in the world and his home too to deliver the shares. |
Если он будет рассчитываться по теперешней цене, он должен будет лишиться всего капитала и продать свой дом. |
Unified irreversible time is the time of the world market, and as a corollary of the world spectacle. |
Унифицированное необратимое время - это время мирового рынка, и, соответственно, мирового спектакля. |
Мы завоевали 98% рынков в мире! |
|
In 2014, the company estimated it gained deals worth of 1 million euros from World Travel Market Travel Tech trade show alone. |
В 2014 году, по оценкам компании, она получила сделки на сумму 1 млн евро только от World Travel Market Travel Tech trade show. |
The main reason for this shift is the dominance of transnational food companies in the Mexican market, following a trend seen in other parts of the world. |
Основной причиной такого сдвига является доминирование транснациональных продовольственных компаний на мексиканском рынке, следуя тенденции, наблюдаемой в других частях мира. |
Nantucket now dominates the world market. |
Нантакет сейчас лидирует на мировом рынке. |
In 2007, the four remaining companies—known as the Big Four—controlled about 70% of the world music market, and about 80% of the United States music market. |
В 2007 году четыре оставшиеся компании-известные как большая четверка —контролировали около 70% мирового музыкального рынка и около 80% музыкального рынка Соединенных Штатов. |
However, they remained vulnerable to business cycles in the developed countries and to world financial and commodity market volatility. |
Тем не менее, они остаются уязвимыми и зависят от цикличности экономики развитых стран и от изменчивости конъюнктуры на мировых финансовых и сырьевых рынках. |
Another environmental concern is commercial whaling and the consumption of whale meat, since Japan is the world's largest market for whale meat. |
Еще одной экологической проблемой является коммерческий китобойный промысел и потребление китового мяса, поскольку Япония является крупнейшим в мире рынком сбыта китового мяса. |
By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy. |
К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки. |
In the technology world, a killer app is an application so transformative that it creates its own market, like Uber. |
В технологическом мире приложение-приманка — это приложение с такой преобразующей силой, что оно создаёт свой собственный рынок, как Uber. |
Despite this the European industry's share of the world chemical market has fallen from 36% to 20%. |
Несмотря на это, доля европейской промышленности на мировом химическом рынке упала с 36% до 20%. |
I know of a black-market parts dealer in Paris, a treacherous lowlife, but he's the only car in the world who can tell us whose engine this is. |
Я знаю одного торговца с черного рынка в Париже, гнусный тип, но он единственный на всем свете, кто может сказать чей это двигатель. |
Путешествую с ними и даю представления во всем мире. |
|
My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party. |
Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое. |
The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history. |
Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
However, it was essential that opportunities be created for increased market access for developing countries. |
Однако важно обеспечить создание возможностей для расширения доступа к рынкам для развивающихся стран. |
This would put the cost of the program at $20 billion, or about 5% of the market capitalization of Google. |
Таким образом, стоимость этой программы достигнет 20 миллиардов долларов, что составляет всего 5% рыночной стоимости Google. |
Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию |
|
We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour. |
Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, market , а также произношение и транскрипцию к «world market». Также, к фразе «world market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
