World of flowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World of flowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мир цветов
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- flowers [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • flowers parade - парад цветов

  • get flowers - получить цветы

  • plants flowers - растения цветы

  • wedding flowers - свадебные цветы

  • decorative flowers - декоративные цветы

  • flowers everywhere - цветы повсюду

  • vanilla flowers - ванильные цветы

  • flowers in the garden - цветы в саду

  • trees and flowers - деревья и цветы

  • smells like flowers - пахнет цветами

  • Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream

    Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues

    Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



A world of flowers and trees, or ablaze with fire and torrents of molten lava?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир цветов и деревьев, или пламя огня и потоки жидкой лавы.

You deny that eternal pharmacy of flowers and metals, which is called the world, made expressly for that eternal invalid called man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отрицаете эту вековечную аптеку трав и металлов, которая именуется природой и которая нарочно создана для вечного больного, именуемого человеком?

In the New World, bat pollinated flowers often have sulphur-scented compounds, but this does not carry to other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Свете опыляемые летучими мышами цветы часто содержат сернистые соединения, но это не распространяется на другие части света.

The country exports wheat, dates, dairy products, eggs, fish, poultry, fruits, vegetables and flowers to markets around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна экспортирует пшеницу, финики, молочные продукты, яйца, рыбу, птицу, фрукты, овощи и цветы на рынки по всему миру.

An Academician would say that the entertainments of the fashionable world are collections of flowers which attract inconstant butterflies, famished bees, and buzzing drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Академии сказал бы, что званые вечера суть цветники, привлекающие к себе непостоянных бабочек, голодных пчел и жужжащих шмелей.

That's right, that's right! In the long-past, almost non-existent world of his youth, it had been the custom to give women flowers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, верно! - в давнем небывалом мире его юности принято было дарить женщинам цветы!..

During these years he produced a number of poems about the natural world in Birds, Beasts and Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы он написал несколько стихотворений о природе в виде птиц, зверей и цветов.

Opening their eyes, they see a conformable and perfect world. Trees, flowers, the world of sound and the world of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая глаза, они видят вокруг совершенный мир, который им так по душе: деревья, цветы, море звуков и море красок.

Now the sun is shining, the flowers are a-bloom, and I work with the greatest team in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь солнце светит, цветут цветы, И я работаю с самой великолепной командой в мире.

So how many flowers does it take to save the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для спасения мира, сколько цветков нужно?

Thence she sprang, and the world yearns toward her beauty as to flowers that are past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот явилась она - и целый мир жаждет ее красоты, словно цветов, которых уже нет.

It's good for hot house flowers to get some exposure to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда полезно для домашних дерзких девочек получить некоторый опыт в реальном мире.

They are popular throughout the world, both as ornamental garden plants and as cut flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они популярны во всем мире, как декоративные садовые растения, так и срезанные цветы.

Colombia began to export flowers, emeralds and coffee grains and gold, becoming the world's second-leading flower exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия начала экспортировать цветы, изумруды, кофейные зерна и золото, став вторым по величине экспортером цветов в мире.

Many cultures around the world have a marked tendency to associate flowers with femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культуры во всем мире имеют заметную тенденцию ассоциировать цветы с женственностью.

The windows were open, and the flowers were blooming everywhere, odorous with that sense of new life in the air which runs through the world when spring comes back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна были отворены, в аромате цветов, вливающемся из сада, была радость новой жизни, что охватывает весь мир с приходом весны.

Immediately after her death, many sites around the world became briefly ad hoc memorials to Diana where the public left flowers and other tributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после ее смерти многие места по всему миру стали на короткое время специальными мемориалами Диане, где публика оставляла цветы и другие Дани.

My general impression of the world I saw over their heads was a tangled waste of beautiful bushes and flowers, a long neglected and yet weedless garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление от окружающего было таково, как будто весь мир покрыт густой порослью красивых кустов и цветов, словно давно запущенный, но все еще прекрасный сад.

Kenya is the world's 3rd largest exporter of cut flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения является третьим по величине экспортером срезанных цветов в мире.

Sir Elton John listed Flowers as one of his top five heroes while editing The Independent's World Aids Day special edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Элтон Джон включил цветы в число пяти своих главных героев, редактируя специальный выпуск газеты The Independent, посвященный Всемирному дню борьбы со СПИДом.

It's good for hot house flowers to get some exposure to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда полезно для домашних дерзких девочек получить некоторый опыт в реальном мире.

In Sri Lanka, the flowers are added to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке цветы добавляют в пищу.

From far away, this war had felt like a footnote in world news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вдалеке, эта война была словно некой сноской среди потока мировых новостей.

When every minute counted, we had already lost months, and by then the virus had spread like wildfire all across West Africa, and eventually to other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на счету была каждая минута, мы уже потеряли месяцы, и к тому времени вирус как пожар распространился по всей Западной Африке, а вскоре и по другим континентам.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

They're not the best student in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лучший ученик в мире.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Every movement, swing, turn, makes the world brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче.

It is a monument of UNESCO world heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Drizzt had no idea of what was going on in the strange world around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзирт не имел представления о том, что происходит в окружающем его чужом мире.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан?

We will take swift action in securing the world's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

Take the fashion world by storm from New York to Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумрудный край был процветающим местом многие века.

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной.

Russia needs a world without wars and armed conflicts and without environmental calamities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России нужен мир без войн и вооруженных конфликтов, мир без экологических катастроф.

I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее в цветах, растущих на лугу у моего дома.

The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью.

Her mother, a young and pretty woman but tired and sad-looking, was sitting in a rocking chair near the window; on the sill stood a huge bouquet of wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, женщина молодая, красивая, но с лицом печальным и утомленным, сидела в качалке возле окна, на котором стоял пышный букет полевых цветов.

I brought the flowers round, but there wasn't anyone there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приносил цветы, но никого не было.

I wanted Betty to become a Roman Catholic, I should have liked to see her converted in a crown of paper flowers, but she's hopelessly Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы Бетти стала католичкой - мне было бы приятно видеть, как ее крестят в венце из бумажных роз,- но она закоренелая протестантка.

No one sends flowers for Father's Day, which is the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День Отца никто не покупает цветы. И это послезавтра.

Besides, he has the appearance of being rich, and the flowers he sends are lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по всему заметно, что богат, - он посылает Сибиле чудесные цветы.

Flowers make me sneeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня аллергия на цветы.

Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы.

To one painting of chrysanthemums, Ma added a poem about how she has no place to plant such flowers but can tend them with her brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К одной картине с хризантемами мама добавила стихотворение о том, что ей негде сажать такие цветы, но она может ухаживать за ними своей кистью.

Jill Bakken and Vonetta Flowers of the USA won the two-woman competition, the sole bobsleigh event for women at the 2002 Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл Баккен и Вонетта Флауэрс из США выиграли соревнование двух женщин, единственное соревнование по бобслею для женщин на Играх 2002 года.

Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные.

The single, long-lasting flowers are zygomorphic, with two lower lip petals characteristic of the bladderwort family, and a spur extending from the back of the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные, продолжительные цветки зигоморфны, с двумя нижними губными лепестками, характерными для семейства пузырчатых, и шпорой, отходящей от задней части цветка.

These paintings, which presented immaculately observed arrangements and compositions, were imaginary creations of flowers that bloom at different times of the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картины, представлявшие безукоризненно соблюденные аранжировки и композиции, были воображаемыми творениями цветов, цветущих в разное время года.

In 1976, Flowers finished his master's degree and re-applied to the officer training; however, his application was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Флауэрс окончил магистратуру и вновь подал заявление на офицерскую подготовку, однако его заявление было отклонено.

Prior to his retirement, Flowers was awarded the Order of the Sword, the Air Force enlisted force's highest honor for officer leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей отставки Флауэрс был награжден орденом Меча-высшей наградой Военно-Воздушных сил за офицерское руководство.

A year later, Buonaiuti produced two double flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, Buonaiuti произведено двумя махровыми цветками.

He comes back with other disciples and they and the heavens shower the spot with lotus flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается с другими учениками, и они вместе с небесами осыпают это место цветами лотоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world of flowers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world of flowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, of, flowers , а также произношение и транскрипцию к «world of flowers». Также, к фразе «world of flowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information