Write her a letter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Write her a letter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
написать ей письмо
Translate

- write [verb]

verb: писать, записывать, сочинять, выписывать, пописать, вводить информацию, диктовать на машинку, печатать на машинке, выражать, показывать

- her

ней

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать



Reverend can you write a letter for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастор вы не могли бы написать за меня письмо?

To calm her nerves she decided to write a letter to her niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоиться, она решила написать письмо своей племяннице.

Well, Charles, write me a letter and tell me all the news of the old home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликнись, Карл, сообщи, что нового на родине.

It was not so simple to write a letter in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было не так-то просто написать письмо на английском.

And I decided to write a letter to Santa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я решила написать письмо Деду Морозу.

Miss Stein, you said in your letter to write about what disturbs me, particularly if it bothers no one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Стайн, вы в вашем письме сказали, чтoбы я писала o тoм, чтo меня вoлнует, oсoбеннo если этo не вoлнует других.

So you can write next year's family holiday letter now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете написать следующее семейное праздничное письмо.

So I can write a little love letter to my boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу написать любовное письмецо своему парню?

The school would merely expel him and write a long letter to his uncle. You know how businesslike that would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последовать твоим предложениям, школьный директорат выгонит Базини из школы, написав в его деле длинное письмо.

A love letter. Like the ones he used to write me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовное послание, вроде тех, что он писал мне.

You can do it when it suits you, and I'll write a letter gloating about how much I enjoyed killing him myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сделать это, когда вам будет удобно, а я напишу письмо, в котором позлорадствую о том, как я наслаждался, убивая его.

And you can't write a reasonable letter in less than half an hour, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меньше, чем за полчаса, толкового письма ведь не напишешь.

Once I'll find a competent person I'll write you a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только найду грамотного человека, через него напишу тебе письмо.

I mean, when did Gallant write her letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Галлант написала своё письмо?

Needed to get papers, so I cajoled a friend at Collier's to write me a letter naming me war correspondent, even though I had never written a word about war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было попасть туда... чтобы называться военным корреспондентом... потому что о войне до сих пор, я не писала и слова.

You know, just write it in a poem and a letter attached to flowers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаеш, просто напиши это в стихах и прикрепи к цветам,

I'm going to write her a letter, she said, her voice tranquil, without threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу написать ей письмо, - ответила она, в ее спокойном голосе не звучало ни малейшей угрозы.

On you go, you write a letter to your dad if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжай, пиши своему папе письмо, если тебе так хочется.

You reckon we oughta write a letter to whoever's leaving us these things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, надо написать письмо тому, кто нам всё это оставляет?

I have to admit this is the most stressful letter I write each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признать, что нынешний прогноз оказался для меня самым трудным и напряженным.

At the end we were told to write a letter to God and give it to the Mother Superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце его нам сказали написать письмо Богу и дать его матери-настоятельнице.

'Let me know if you want a change, said the Chaplain. 'And, by the way, you're allowed to write a letter now, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда захотите обменять книги, скажете, -продолжал священник. -Кстати, вам разрешено написать письмо.

We write an official letter and we place such a child In a detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем официальное заявление и помещаем этого подростка в исправительный центр.

I need you to write a letter to the missus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне нужен, чтобы написать письмо сеньоре.

Reckless what I said or what I did, I introduced myself as her relative, and asked to be shown into a quiet room in which I could write a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертя голову, я отрекомендовался в качестве ее родственника и попросил провести меня в отдельную комнату, где я мог бы написать письмо.

So, how are you going to write your letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же нужно написать письмо?

The last lines of the letter assured her of my unalterable love, and entreated her to write to me before she left England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние строчки моего письма уверяли ее в моей неизменной любви и умоляли писать мне до ее отъезда из Англии.

He asked me to write a recommendation letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня написать рекомендательное письмо.

I am going to write a letter tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу письмо завтра.

So the Major was forced to wait over that night, and dispatched a letter to his family announcing his arrival, entreating from Jos a promise to write to his own friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, майору пришлось переждать эту ночь, и он отправил с почтой письмо родным, извещая их о своем приезде. Он и Джоза уговаривал написать его друзьям.

They wouldn't write me a letter of recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказались написать мне рекомендательное письмо.

'Whyn't you write down a letter?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы ему написал.

And she went to the writing table to write him another letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она подошла к письменному столу, чтобы написать ему другое письмо.

Then, unobtrusively, I would perhaps read for a while, or write a letter or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, быть может, мне удастся почитать, не обижая других, или написать письма.

Did Khodorkovsky write the letter, or had he merely signed it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написал ли письмо сам Ходорковский, или же он просто подписался под ним?

He doesn't know how to write a letter in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знает, как писать ни одну английскую букву.

As he neared Petersburg, Alexey Alexandrovitch not only adhered entirely to his decision, but was even composing in his head the letter he would write to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъезжая к Петербургу, Алексей Александрович не только вполне остановился на этом решении, но и составил в своей голове письмо, которое он напишет жене.

I will go into the library and write you some memoranda from my uncle's letter, if you will open the shutters for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройду в библиотеку и, если вы откроете там ставни, перепишу для вас распоряжения дяди.

Well, when I write them a letter, I do tend to put a bit of a gloss on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда я пишу им письма... у меня наблюдается невольная тенденция к преукрашиванию вещей...

Mildred sent him a postcard to announce her safe arrival, and he snatched half an hour every day to write a long letter to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милдред сообщила открыткой, что доехала благополучно, и ежедневно он отрывал от занятий полчаса, чтобы написать ей длинное письмо.

Jenny is stamping it, and all you have to do is write a letter to my agent, mail it, and it'll get back to L.A. before I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дженни поставит печать, и все, что тебе нужно будет сделать, — это написать письмо моему агенту по почте, и он вернется в Лос-Анджелес раньше меня.

Tom, can you write me a cover letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, может ты напишешь мне сопроводительное письмо?

The long answer I'll hash out when I write a strongly-worded letter to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернуто я опишу в письме с крепким словцом, адресованном себе.

After dinner the two young men go into their host's study, and write a letter to the unknown fair one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда молодые люди отправляются в кабинет к хозяину и пишут письмо к неизвестной.

The spinster caused Briggs to write back to the Colonel a gracious and complimentary letter, encouraging him to continue his correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая дева велела Бригс ответить полковнику любезным письмом, поздравить его и поощрить к продолжению корреспонденции.

We write a letter for Santa Claus and wish him good luck too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем письмо для Санта Клауса и желаем ему счастья тоже!

Why would you write a letter incriminating yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты написал письмо, которое уличает тебя самого?

We should write a formal letter to the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны написать официальное письмо директору.

Could you write a letter with some precise, concrete facts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь написать письмо с конкретными датами и фактами?

You could write a letter to the minister for justice and ask him to re-examine the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете написать письмо министру юстиции и попросить его пересмотреть дело.

This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания.

And on the back, write the case number for which they were requested so that we can add all those girls to our database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на обратной стороне напиши номер дела, для которого мы их затребовали, чтобы мы могли добавить всех этих девушек в нашу базу данных.

Then you can write your experiences as the first American to be guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напишешь о своем опыте, первого американца взошедшего на гильотину

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.

My boss Pazar cannot speak english and he cannot write, he is ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс Пазар не говорит по-английски и не пишет, он невежда.

I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу вам рецепт на большую чашку горячего кофе.

Do you have anything to write on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас есть на чём писать?

Yes, I really must write to Cicero and the Senate. It was remarkably generous of them to give me so many fresh troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, надо бы написать Цицерону и Сенату, что очень великодушно было с их стороны - послать мне столько свежих сил!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «write her a letter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «write her a letter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: write, her, a, letter , а также произношение и транскрипцию к «write her a letter». Также, к фразе «write her a letter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information