Written replies of the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Written replies of the government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письменные ответы правительства
Translate

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный

  • written work - письменная работа

  • written version - письменная версия

  • written account - письменный счет

  • written report - письменный отчет

  • written document - письменный документ

  • written message - письменное сообщение

  • written communication - письменное сообщение

  • written all over someone - все написано

  • written proceeding - письменное судопроизводство

  • written response - письменный ответ

  • Синонимы к written: scripted, jot down, scrawl, put down, pencil, take down, list, record, log, put in writing

    Антонимы к written: oral, verbal, unwritten, enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение written: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.

- replies [noun]

verb: отвечать

noun: ответ, отчет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



Much has been written lately about Russia “hackingthe US presidential elections, and how Vladimir Putin’s government is in a new Cold War with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие пишут о том, как Россия «хакнула» американские президентские выборы и развязала новую холодную войну с Западом

Why Libya is written as a country with two government while China as two country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Ливия пишется как страна с двумя правительствами, а Китай-как две страны?

And it was certainly not written to prevent the government from selling its shares for a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж конечно, он был написан не для того, чтобы помешать правительству продать свои акции с прибылью.

But isn't it the case that the Government based its latest financial regulatory strategy on a report written by a psychopath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве не получается, что правительство основывает стратегию финансового регулирования на отчете, написанном психопатом?

OIOS found that there was insufficient written justification for decisions to use government services through letters of assist rather than commercial air transportation carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН отметило, что решения об использовании услуг правительств на основе писем-заказов, а не услуг коммерческих авиатранспортных перевозчиков недостаточно обосновываются письменной документацией.

During the union with Denmark, the government imposed using only written Danish, which decreased the writing of Norwegian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время союза с Данией правительство ввело использование только письменного датского языка, что сократило написание норвежской литературы.

This is a 17th-century set of maxims on good government written in a high literary style, but later simplified for a broader audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор сентенций 17-го века о хорошем правительстве, написанных в высоком литературном стиле, но позже упрощенных для более широкой аудитории.

The same type of article, written by a government researcher, would be an independent source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же тип статьи, написанной государственным исследователем, будет независимым источником.

With the enforcement of this Written Constitution, which, hopefully, can be enforced, this mean Brunei will had its internal self government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С введением в действие этой письменной Конституции, которая, как мы надеемся, может быть введена в действие, это означает, что Бруней будет иметь свое внутреннее самоуправление.

The figure of the Prime Minister recalls that of Ramsay MacDonald, who was running the National Government at the time it was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура премьер-министра напоминает фигуру Рамсея Макдональда, который руководил национальным правительством в то время, когда она была написана.

Chamberlain had written to Morley that with Radical solidarity 'we will utterly destroy the Whigs, and have a Radical government before many years are out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен писал Морли, что с помощью радикальной солидарности мы полностью уничтожим вигов и создадим радикальное правительство прежде, чем пройдет много лет.

He's written over 100 emails to government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал более 100 электронных писем правительственным чиновникам.

This assurance of privacy allows the government to legally share limited data sets with third parties without requiring written permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гарантия конфиденциальности позволяет правительству легально передавать ограниченные наборы данных третьим лицам, не требуя письменного разрешения.

Historian Keith W. Olson has written that Nixon left a legacy of fundamental mistrust of government, rooted in Vietnam and Watergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Кит У. Олсон писал, что Никсон оставил в наследство фундаментальное недоверие к правительству, уходящее корнями во Вьетнам и Уотергейт.

Following his abdication on 29 March 1809, an Instrument of Government was hastily written, which severely circumscribed the powers of the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его отречения от престола 29 марта 1809 года был поспешно составлен правительственный документ, который строго ограничивал полномочия монархии.

The first was written for Sikorski's anniversary by a government agency whose name makes me wonder whether it is a propaganda outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая была написана к юбилею Сикорского правительственным агентством, название которого заставляет меня задуматься, не является ли она пропагандистским изданием.

In its written replies, Uzbekistan indicated without further detail that the matter was being examined by the Government, but what exactly was the situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих письменных ответах он указал без указания подробностей, что этот вопрос рассматривается правительством, но когда конкретно это происходит?

The name was also commonly written as the single word Hongkong until 1926, when the government officially adopted the two-word name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название также обычно писалось как одно слово Гонконг до 1926 года, когда правительство официально приняло название из двух слов.

The Articles of Confederation, written in 1776, now appeared inadequate to provide security, or even a functional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи Конфедерации, написанные в 1776 году, теперь казались недостаточными для обеспечения безопасности или даже функционирования правительства.

This Indonesian exile literature was full of hatred for the new government and written simply, for general consumption, but necessarily published internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индонезийская эмигрантская литература была полна ненависти к новому правительству и написана просто, для всеобщего потребления, но обязательно опубликована на международном уровне.

The plan was modeled on the state governments and was written in the form of fifteen resolutions outlining basic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был составлен по образцу правительств штатов и представлен в виде пятнадцати резолюций, в которых излагались основные принципы.

A written panel then states that the documentary crew and Okuzaki traveled to New Guinea but that the footage was confiscated by the Indonesian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем письменная группа утверждает, что съемочная группа и Окудзаки отправились в Новую Гвинею, но отснятый материал был конфискован индонезийским правительством.

Reserve powers can also be written into a republican constitution that separates the offices of head of state and head of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные полномочия также могут быть записаны в республиканской конституции, которая разделяет должности главы государства и главы правительства.

It is sometimes essential to government to cause a man's disappearance without leaving any traces, so that no written forms or documents may defeat their wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических делах нет арестантских списков; иногда правительство заинтересовано в том, чтобы человек исчез бесследно; списки могли бы помочь розыскам.

I have written a full confession, which I will be e-mailing to everyone in the entire Pawnee government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала полное признание, которое в данный момент отправляю всем в правительстве Пауни.

In a written statement the U.S. government said that neither the Americans or the British have any plans to discontinue use of the military base on Diego Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письменном заявлении правительство США заявило, что ни у американцев, ни у британцев нет никаких планов прекратить использование военной базы на Диего-Гарсия.

A constitutional government is one which has a written document that outlines the powers of government in an attempt to balance and protect civil rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционное правительство-это правительство, имеющее письменный документ, в котором излагаются полномочия правительства в попытке сбалансировать и защитить гражданские права.

Written correspondence is routinely opened and read by the government before it is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменная корреспонденция, как правило, открытые и прочитанные правительства, прежде чем оно будет доставлено.

This Dubois paper, written during the last quarter of 1892, was published by the Dutch government in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья Дюбуа, написанная в последнем квартале 1892 года, была опубликована голландским правительством в 1893 году.

The federal government has mandated that by 2018, all street signs in the United States must be written with a capital letter followed by lowercase letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство уполномочило, что к 2018 году все дорожные знаки в Соединенных Штатах должны начинаться с заглавной буквы, а далее пойдут маленькие прописные.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

We need to help heal the crisis of social solidarity in this country and help heal families, and government just has to get a lot more involved in the way liberals like to rebuild communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать пострадавших в результате краха социальной солидарности, помогать оправиться семьям, и государству следует принимать больше участия, так, как либералы обычно восстанавливают общество.

Spies sent to infiltrate our most innocent meetings, when the King's government supports those who attack us in the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы посещают наши самые безобидные собрания, а правительство Короля поддерживает нападки на прессу?

We must hold everyone in government accountable to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек во власти должен работать в рамках закона.

On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило.

The Government is comprised of a president and ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Республики Македонии является носителем исполнительной власти.

A President of Kosovo will be elected, and a Government will be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет избран президент Косово, и сформировано правительство.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

Government employees trying to get fat without having to work for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие пытающиеся потолстеть не прикладывая усилий?

More than 600,000 of the 3 million federal government employees are minority group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди З млн. федеральных правительственных служащих свыше 600000 - представители групп меньшинств.

Target group members are under-represented in the Yukon government compared to their representation in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адресную группу входят лица, недопредставленные, в сравнении с их долей в общей численности населения, в органах управлениях Юкона.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики.

There was agreement on the high priority of resuming international assistance to the refugees to supplement the efforts of the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено согласие в отношении первоочередной необходимости возобновления международной помощи беженцам в дополнение к усилиям правительства Индонезии.

The Government's recent security efforts to put an end to terrorism had met with some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние усилия правительства в области безопасности, направленные на подавление терроризма, были отчасти успешными.

Regarding the Bulgarian Turks, the Government should encourage Bulgarian television broadcasts in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается болгарских турок, то правительству следует содействовать включению в программу болгарского телевидения передач на турецком языке.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Tell the government that we found someone on the wanted list here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии.

First, it gives the government the now-infamous discretion to nail enemies at will by charging them with piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это дает правительству ставшую уже печально известной свободу действий и возможность по своему усмотрению дискредитировать своих врагов, обвиняя их в пиратстве.

For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства.

The Russian government is rejecting scientifically sound policies that might treat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство отказывается от научно обоснованных методов, с помощью которых можно было бы их лечить.

Russia claimed that it offered too many concessions towards anti-government protestors and would prejudge a dialogue between the various oppositional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия заявила, что проект резолюции предоставляет слишком много уступок протестующим и заранее предрешает судьбу диалога разнообразных оппозиционных групп.

Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства.

I had just written my paper so I told him about the case in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только написала свою статью и сказала ему о деле в мельчайших деталях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «written replies of the government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «written replies of the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: written, replies, of, the, government , а также произношение и транскрипцию к «written replies of the government». Также, к фразе «written replies of the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information