Year of studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
budget year - бюджетный год
year 3 - 3 года
one year return - один год возвращения
increase last year - увеличить в прошлом году
five year experience - пять опыта года
second half-year - вторая половина года
30 year - 30 год
agricultural year - сельскохозяйственный год
by one year - на один год
like last year - как в прошлом году
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
focus of mass reproduction of pests - очаг массового размножения вредителей
processing of personal data and on the free movement of such - обработки персональных данных и о свободном перемещении таких
tens of billions of euros - десятки миллиардов евро
union of industrial and employers' confederation of europe - Союз промышленников и работодателей конфедерация Европы
joint session of the house of representatives - совместное заседание Палаты представителей
federation of trade unions of the republic - Федерация профсоюзов республики
rules of procedure of the functional commissions - правила процедуры функциональных комиссий
president of the republic of portugal - президент Португальской Республики
governments of countries of origin - правительства стран происхождения
victims of acts of violence - жертвами актов насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
studies are underway - Исследования продолжаются
peace and conflict studies - мира и конфликтов исследований
supplementary studies - дополнительные исследования
pacific studies - тихоокеанские исследования
growing body of studies - Все больше исследований
development studies - исследования в области развития
field studies - полевые исследования
individual studies - индивидуальные занятия
econometric studies - эконометрические исследования
implementation studies - исследования в области осуществления
Синонимы к studies: canvasses, contemplates, analyzes, takes, considers, meditates, examines, abstractions, reads, learns
Антонимы к studies: ignores, forgets, neglects
Значение studies: Third-person singular simple present indicative form of study.
In April of that same year, Martin left Ireland for Nigeria, with Ryan, who had left her studies. |
В апреле того же года Мартин уехала из Ирландии в Нигерию вместе с Райаном, который оставил ее учебу. |
In the same year, Soyinka accepted the position of Professor of African Studies and Theatre at Cornell University. |
В том же году Сойка принял должность профессора африканистики и театра в Корнельском университете. |
He plunged into his studies and was rewarded with a four-year grant to study abroad, in Germany, first at the University of Marburg and then in Freiberg. |
Он с головой ушел в учебу и был вознагражден четырехлетним грантом на обучение за границей, в Германии, сначала в Университете Марбурга, а затем во Фрейберге. |
Between 2006 and 2015, a few studies have shown the number of coworking spaces and available seats have roughly doubled each year. |
В период с 2006 по 2015 год несколько исследований показали, что количество рабочих мест в коворкингах и свободных мест примерно удваивается каждый год. |
As he entered the 4th year of studies the band called it quits, but Costin immediately joined another established rock group, Phoenix from Timișoara. |
Когда он поступил на 4-й курс обучения, группа объявила, что уходит, но Костин сразу же присоединился к другой известной рок-группе, Phoenix из Тимишоары. |
After a year at Bonn, Heine left to continue his law studies at the University of Göttingen. |
После года пребывания в Бонне Гейне уехал, чтобы продолжить свое юридическое образование в Геттингенском университете. |
However, studies from the year 2007 indicate that even an intensive control of core areas is probably not able to stop the process of interbreeding. |
Однако исследования 2007 года показывают, что даже интенсивный контроль основных областей, вероятно, не в состоянии остановить процесс скрещивания. |
Studies show that women are most likely to experience amenorrhoea after 1 year of treatment with continuous OCP use. |
Исследования показывают, что женщины чаще всего испытывают аменорею после 1 года лечения при постоянном применении ОКП. |
Completing secondary school on a vocational programme with full classes on a three-year curriculum provides a formal qualification for further studies. |
Окончание средней школы по профессиональной программе с полным набором классов по трехлетнему учебному плану обеспечивает формальную квалификацию для дальнейшего обучения. |
The one-year course covers similar topics as the Abitur and ensures sufficient language skills to take up studies at a German university. |
Одногодичный курс охватывает те же темы, что и Abitur, и обеспечивает достаточные языковые навыки для обучения в немецком университете. |
After completing her studies in Paris, Nardal briefly returned to teaching in Martinique but was back in Paris within a year, where she began working as a journalist. |
После окончания учебы в Париже Нардал ненадолго вернулась к преподавательской деятельности на Мартинике, но уже через год вернулась в Париж, где начала работать журналисткой. |
Studies have shown that in just one year, short videos in China have gone up by 94.79 million. |
Исследования показали, что всего за один год количество коротких видеороликов в Китае выросло на 94,79 миллиона. |
In the process, he lost a year at school, but was later allowed to make up by accelerating his studies. |
В этом процессе он потерял год в школе, но позже ему позволили наверстать упущенное, ускорив учебу. |
The school year 1886–87 was the last year of his studies. |
1886-87 учебный год был последним годом его учебы. |
Studies suggest that these individuals tend to progress to probable Alzheimer's disease at a rate of approximately 10% to 15% per year. |
Исследования показывают, что эти люди склонны прогрессировать до вероятной болезни Альцгеймера со скоростью примерно от 10% до 15% в год. |
Studies have shown that if a Scout achieves First Class within a year of joining, he typically stays in the Scout program for at least three years. |
Исследования показали, что если Скаут достигает первого класса в течение года после вступления, он обычно остается в скаутской программе по крайней мере в течение трех лет. |
After enrolling for a year of preparatory school in Eshghabad in Russia, Teymourtash was sent to Saint Petersburg to pursue further studies. |
После поступления на год в подготовительную школу в Эшхабаде в России Теймурташ был направлен в Санкт-Петербург для дальнейшего обучения. |
Rivista di Studi Culturali e di Estetica, a journal of cultural studies and aesthetics, which is published twice a year. |
Rivista di Studi Culturali e di Estetica, журнал культурологии и эстетики, который выходит два раза в год. |
Sarojini Naidu, having passed her matriculation examination from the University of Madras, took a four-year break from her studies. |
Сароджини найду, сдав экзамен на аттестат зрелости в мадрасском университете, сделала четырехлетний перерыв в учебе. |
Community health studies showed that not only were old people becoming healthier, their experiences of illness were compressed into the last year or two of life. |
Общественные исследования здоровья показали, что пожилые люди не только становятся здоровее, случаи заболеваний среди них втиснуты в последний год или два последних года жизни. |
Ronald Walters became the first chair of Afro-American studies at Brandeis later the same year. |
Рональд Уолтерс стал первым заведующим кафедрой афроамериканских исследований в Брандейсе в конце того же года. |
In Ontario, Canada, diplomas are two and three year academic post-secondary programs taught by colleges and institutes of applied studies, arts, and technology. |
В Онтарио, Канада, дипломы - это двух - и трехлетние академические программы после окончания средней школы, преподаваемые колледжами и институтами прикладных исследований, искусств и технологий. |
In studies comparing fifteen year old students from 31 countries, the differences between Eastern and Western cultures were apparent. |
В исследованиях, сравнивающих пятнадцатилетних студентов из 31 страны, различия между Восточной и Западной культурами были очевидны. |
After a half year with Dallas Texas, left his club for his studies and signed for the University of North Florida. |
После полугода работы в Далласе, штат Техас, покинул клуб ради учебы и поступил в Университет Северной Флориды. |
Some institutions delay the diploma for 1 year after the end of the studies in that case. |
В этом случае некоторые учреждения задерживают получение диплома на 1 год после окончания учебы. |
Cash prize and scholarship grant for a four-year college course or post-graduate studies, were given to the winners. |
Победителям вручались денежные премии и стипендии на четырехлетний курс обучения в колледже или аспирантуре. |
Some studies indicate that a person can spread the infection for many months, possibly up to a year and a half. |
Некоторые исследования показывают, что человек может распространять инфекцию в течение многих месяцев, возможно, до полутора лет. |
He completed his four-year undergraduate studies in two years and eight months. |
Он закончил свой четырехлетний курс бакалавриата за два года и восемь месяцев. |
He completed his studies there under Johann Winter von Andernach and graduated the following year. |
Он закончил там свое обучение под руководством Иоганна Винтера фон Андернаха и закончил его в следующем году. |
The clinical studies included 19,900 women-months of use and demonstrated a one-year failure rate of 0.94%. |
Клинические исследования включали 19 900 женщин-месяцев использования и показали, что частота отказов в течение одного года составляет 0,94%. |
The survey of 2,323 people was conducted late last year by the Turkish Economic and Social Studies Foundation, an Istanbul-based research center that describes itself as independent. |
Опрос 2323 человек был проведен в конце прошлого года турецким Фондом по экономическим и социальным исследованиям - исследовательском центре в Стамбуле, который представляется как независимый. |
What's it called when someone takes a year long vacation from work or studies, usually to travel? |
Как это называется, когда кто-то берет годовой отпуск от работы или учебы, обычно для путешествий? |
He failed his first end-of-year exams but was allowed to retake them and narrowly passed, enabling him to continue his studies. |
Он провалил свои первые экзамены в конце года, но ему разрешили пересдать их и с трудом сдал, что позволило ему продолжить учебу. |
George's studies began at his mother's house, but the following year, he was boarded out to a Mrs. |
Учеба Джорджа началась в доме его матери, но на следующий год он был отдан в пансион к некоей миссис Джордан. |
At the end of his freshman year in 1922, the scholarship was not renewed, and he worked as a waiter and delivery boy to support his studies. |
В конце первого курса в 1922 году стипендия не была продлена, и он работал официантом и курьером, чтобы поддержать свои исследования. |
Some studies have found actual failure rates of 25% per year or higher. |
Некоторые исследования показали, что фактическая частота отказов составляет 25% в год или выше. |
In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies. |
В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании. |
Studies purportedly have shown that if a Scout achieves First Class within a year of joining, he typically stays in the Scout program for at least three years. |
Исследования якобы показали, что если Скаут достигает первого класса в течение года после вступления, он обычно остается в скаутской программе по крайней мере три года. |
На третьем курсе учебы Лавров женился. |
|
During his first year of studies he translated a novel by the Spanish writer Vicente Blasco Ibáñez. |
В первый же год учебы он перевел роман испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса. |
When Sutcliffe decided to leave the band early that year and resume his art studies in Germany, McCartney took up the bass. |
Когда Сатклифф решил покинуть группу в начале того же года и возобновить свои занятия искусством в Германии, Маккартни занялся бас-гитарой. |
It is earned after three years of studies, of which at least a year and a half in the major subject. |
Он зарабатывается после трех лет учебы, из которых не менее полутора лет по основному предмету. |
Studies place the instances of guns used in personal defense as low as 65,000 times per year, and as high as 2.5 million times per year. |
Исследования показывают, что количество случаев применения оружия в целях личной обороны составляет всего лишь 65 000 раз в год, а число случаев применения оружия в целях личной обороны-2,5 миллиона раз в год. |
Studies involve an initial two-year preclinical period of mainly theoretical courses in anatomy, biochemistry, pharmacology etc. |
Исследования предполагают начальный двухлетний доклинический период преимущественно теоретических курсов по анатомии, биохимии, фармакологии и др. |
Studies show that English schools devote less time to maths - 116 hours a year or three hours a week during term time - than in most countries. |
Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран. |
So Masamune decides to help Kojuurou in his studies because of his low test score the previous year. |
Поэтому Масамуне решает помочь Кодзюро в его учебе из-за его низкой оценки теста в прошлом году. |
Before 2007-07-01, it was awarded after a minimum of 4½ year of studies. |
До 2007-07-01 он был присужден после как минимум 4½ года обучения. |
Secondary education comprises a seven-year course of study, the aim being to prepare pupils for advanced studies. |
В рамках среднего образования обучение длится семь лет и направлено главным образом на подготовку учащихся к обучению в высших учебных заведениях. |
I was in my last year of medical studies at the university. |
Я училась на последнем курсе медицинского, в университете. |
The following year, Hulak-Artemovsky left to continue his studies in Italy. |
На следующий год Гулак-Артемовский уехал продолжать учебу в Италию. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
I worked it out with my environmental studies prof to make the party - an independent study. |
Я здесь работаю с профи по экологии, чтобы провести для партии независимое исследование. |
Private university UDG also launched implementation of women's studies in the framework of postgraduate Master studies. |
В частном университете УДГ студентам магистратуры также стали предлагаться предметы, посвященные проблемам женщин. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Видите, трёхлетних детей это не волнует. |
|
Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted. |
Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies). |
More importantly, the studies tend to pose two sets of questions. |
Что еще более важно, исследования, как правило, ставят два набора вопросов. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
Research in these areas generally includes a combination of in vitro studies, in vivo studies, and clinical trials. |
Исследования в этих областях обычно включают сочетание исследований in vitro, in vivo и клинических испытаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year of studies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year of studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, of, studies , а также произношение и транскрипцию к «year of studies». Также, к фразе «year of studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
