Yellow pages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yellow pages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желтые страницы
Translate

- yellow [adjective]

adjective: желтый, трусливый, ревнивый, завистливый, подозрительный

noun: желтый цвет, желтизна, желток, желтая краска, трусость

verb: желтеть, желтить

- pages

страницы


directory, phone book, telephone directory, phonebook, address book, white pages, phone directories, yearbook, book, directorate, folder, board of directors, executive board, telephone book, directoire, calendar


Yellow pages provide a classification of the service or business, based on standard taxonomies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтые страницы предоставляют классификацию услуг или бизнеса, основанную на стандартных таксономиях.

In past decades, legal advertising relied heavily on traditional phone directories, notably including Yellow Pages advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия юридическая реклама в значительной степени опиралась на традиционные телефонные справочники, в частности на рекламные объявления на Желтых страницах.

The Yellow Pages Endeavour and Macquarie Innovation designs are highly specialized craft, designed to operate only under ideal conditions for record attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow Pages Endeavour и Macquarie Innovation designs-это высокоспециализированные суда,предназначенные для работы только в идеальных условиях для рекордных попыток.

Personally, I think we mustn't confuse a list of organisations containing external links and a directory like yellow pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я думаю, что мы не должны путать список организаций, содержащих внешние ссылки, и каталог, подобный yellow pages.

Some examples of fixing duplicates are identifying and removing duplicates in yellow pages directory listings and online product catalog entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры исправления дубликатов-это выявление и удаление дубликатов в списках каталогов yellow pages и записях онлайн-каталога продуктов.

As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси.

On the other hand,Yellow Pages Endeavour set the world record only eight months after a crash that wrecked the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Yellow Pages Endeavour установила мировой рекорд всего через восемь месяцев после катастрофы, в результате которой потерпело крушение судно.

Can a company logo for a specific city yellow pages be used in the general Yellow Pages article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их дело ослабевает, ФБР пытается связать Датчесса с Джуэллом как возможного сообщника-гомосексуалиста.

Examples include online job boards, online real estate listings, automotive listings, online yellow pages, and online auction-based listings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают онлайн-доски вакансий, онлайн-объявления о недвижимости, автомобильные объявления, онлайн-желтые страницы и онлайн-аукционы.

My hands trembled violently as I opened the drawer in the bedside table and pulled out the Yellow Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои руки отчаянно дрожали, когда я открывала ящик тумбочки у кровати и достала справочник.

This would make the External Link section look like the Yellow pages .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы раздел внешних ссылок похожим на Желтые страницы .

Twenty-four states in the USA have now outlawed geographic misrepresentation by floral product sellers in Yellow Pages and in online advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время двадцать четыре штата США объявили вне закона географические искажения продавцами цветочной продукции в Желтых страницах и в интернет-рекламе.

The feature is a lot more useful at New Pages things scroll slower and it has a snazy yellow highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция гораздо более полезна на новых страницах, которые прокручиваются медленнее, и у нее есть шикарная желтая подсветка.

A similar scheme uses solicitations which appear to be invoices for local yellow pages listings or advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная схема использует запросы, которые, по-видимому, являются счетами за местные списки желтых страниц или объявления.

This is a drawing of the Yellow Pages Endeavour, a record breaking sailboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рисунок Желтых страниц Индевор, рекордного парусника.

Today the 3611 Minitel Directory is widely replaced by the online white or yellow pages, available through the websites Pagesjaunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня каталог 3611 Minitel широко заменен онлайн-белыми или желтыми страницами, доступными через веб-сайты Pagesjaunes.

Snotty, thanks for implementing my idea to highlight the pages in yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопливый, спасибо, что реализовал мою идею выделить страницы желтым цветом.

Yellow Pages Endeavour has been succeeded in record attempts by the similarly designed Extreme 50, renamed Macquarie Innovation, built and operated by the same team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow Pages Endeavour преуспел в рекордных попытках с помощью аналогично разработанного Extreme 50, переименованного в Macquarie Innovation, построенного и эксплуатируемого той же командой.

Unpatrolled new pages are highlighted in yellow, and patrollers can choose to browse just those unpatrolled new articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непатролированные новые страницы выделяются желтым цветом, и патрульные могут выбрать для просмотра только те непатролированные новые статьи.

Some examples of fixing duplicates are identifying and removing duplicates in yellow pages directory listings and online product catalog entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры исправления дубликатов-это выявление и удаление дубликатов в списках каталогов yellow pages и записях онлайн-каталога продуктов.

In parallel, many comments and photomontages expressing hatred towards journalists as a whole circulated on “yellow vest” Facebook pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно на страницах “желтого жилета” в Facebook появилось множество комментариев и фотомонтажей, выражающих ненависть к журналистам в целом.

Businesses are searchable by location, similar to Yellow Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании доступны для поиска по местоположению, как и Yellow Pages.

600 pages of rules, regulations, directives, orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

600 страниц правил, инструкций, директив, приказов.

Nobody was near it that wore a cocoa straw hat with a brown and yellow band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в бурой соломенной шляпе с желтой ленточкой ошивался поблизости.

17,000 pages of unique code, which forms my root directory and engages consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17000 страниц уникального кода, который формирует мой корневой каталог и занимает сознание.

This variable contains a colon-separated list of directories in which the man command searches for the man pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой переменной содержится список каталогов, разделенных двоеточиями, в которых команда man ищет страницы справки.

Similarly, parliaments should make no judgments on who was or was not a hero 75 years ago, because it's their business to write contemporary history, not rewrite its older pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А парламентам не стоит делать выводы относительно того, кто был, а кто не был героем 75 лет назад, потому что их задача заключается в том, чтобы писать современную историю, а не переписывать главы прошлого.

A number of platform services such as Social Plugins and Open Graph require our systems to be able to reach your web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы некоторых сервисов платформы, например, Социальных плагинов и Open Graph, нужно, чтобы наши системы имели доступ к вашим веб-страницам.

In the discoloured, battered pages were to be read no more the verses of Horace, the songs of Anacreon-only the cry of distress and despair of a life that was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замусоленные, потрепанные страницы. Это уже не были стихи Горация или песни Анакреона, а беспомощный крик нужды и отчаяния чьей-то разбитой жизни.

Why did Matan say he talked to you about these missing pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Матан сказал, что уже говорил тебе об этих недостающих страницах?

Gabrielle was standing at his fax machine flipping through whatever pages had come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл стояла возле факса и перебирала распечатанные страницы.

The plant varies from green to green-yellow and is sometimes orange in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение колеблется от зеленого до зелено-желтого и иногда оранжевого цвета.

Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек.

A fully ripe, mature eggplant turns yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью созревший, зрелый баклажан желтеет.

The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый.

Anti-Japanese racism and Yellow Peril in California had intensified after the Japanese victory over the Russian Empire in the Russo-Japanese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антияпонский расизм и желтая опасность в Калифорнии усилились после победы Японии над Российской империей в Русско-Японской войне.

Which template should be used for warning someone about editing other people's posts on article talk pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой шаблон следует использовать для предупреждения о редактировании сообщений других людей на страницах обсуждения статей?

When used in impure form, such as warfare agents, they are usually yellow-brown and have an odor resembling mustard plants, garlic, or horseradish, hence the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в нечистой форме, такой как боевые агенты, они обычно желто-коричневые и имеют запах, напоминающий горчицу, чеснок или хрен, отсюда и название.

The greatest engineering challenge of the route was the building of two tunnels under the Yellow River, to carry the canal's flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой инженерной проблемой маршрута было строительство двух туннелей под желтой рекой, чтобы нести поток канала.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

Most of the things you're {{cn}}'ing are uncontroversial, and discussed at length in the references given on the graph image pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вещей, о которых вы говорите, не вызывают сомнений и подробно обсуждаются в ссылках, приведенных на страницах графических изображений.

Despite a successful run throughout the 1990s, The Yellow Journal ceased publication in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успешный запуск в течение 1990-х годов, желтый журнал прекратил публикацию в 1999 году.

A red card is also given to players acquiring their second yellow card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная карточка также выдается игрокам, приобретающим вторую желтую карточку.

The 7th regiment wore a yellow coatee and the 8th regiment wore an orange one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-й полк носил желтую куртку, а 8-й-оранжевую.

The sharp spines are long, straight or slightly curved, and various shades of yellow or, occasionally, white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые шипы длинные, прямые или слегка изогнутые, различных оттенков желтого или, иногда, белого цвета.

Loading and unloading is allowed on double yellow lines at any time, unless there are additional markings indicating that there are 'loading restrictions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка и разгрузка разрешена на двойных желтых линиях в любое время, если только нет дополнительной маркировки, указывающей на наличие ограничений на погрузку.

Three of the coloursblack, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три цвета — черный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса.

There is a positive interaction between Earth and Fire, so a painter would mix Yellow and Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует положительное взаимодействие между Землей и огнем, поэтому художник смешивает желтый и красный цвета.

It was around 1,000 typewritten pages long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем было около 1000 машинописных страниц.

Each issue ranged from thirty to forty pages and was featured in a different color theme each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выпуск занимал от тридцати до сорока страниц и каждый раз был представлен в другой цветовой гамме.

The change was opposed and was a factor in the rise of the yellow vest movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было противоположным и явилось одним из факторов подъема движения желтых жилетов.

This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп.

N–Y usually appear light yellow or brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-Y обычно выглядят светло-желтыми или коричневыми.

Caching solutions display pages more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения для кэширования отображают страницы быстрее.

The first title has 149 pages; the second has 222 pages plus an index in a 12mo-size book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое название состоит из 149 страниц, второе - из 222 страниц плюс индекс в книге 12-го размера.

Its an online article that would print out on 2 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это онлайн-статья, которая будет распечатана на 2 страницах.

The male is striking, with the typical oriole black and yellow colouration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец поразительный, с типичной для Иволги черно-желтой окраской.

The commercial-grade units were painted a characteristic yellow and white, while the home-use units were painted red and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарные единицы были окрашены в характерный желтый и белый цвета, в то время как бытовые единицы были окрашены в красный и белый цвета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yellow pages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yellow pages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yellow, pages , а также произношение и транскрипцию к «yellow pages». Также, к фразе «yellow pages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information