Your understanding in this matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be in your debt for - быть в долгу за
as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице
to your mind - на ваш взгляд
in your opinion - по вашему мнению
make your acquaintance - познакомиться
access to your password - доступ к паролю
what are your plans for tonight? - что вы будете делать сегодня вечером?
your watch is slow - твои часы отстают
your watch is fast - твои часы спешат
integrate your PayPal payments - интегрировать ваши платежи PayPal
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
understanding of - понимание
come to an understanding - прийти к пониманию
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
understanding of/for - понимания / для
secret understanding - секретное понимание
mutual understanding - взаимное понимание
increased understanding - повышение понимания
reach an understanding - достичь понимания
thank you for understanding - спасибо за ваше понимание
transcend understanding - выходить за пределы понимания
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
for this reason - по этой причине
out of this world - из этого мира
at this point - с этой точки зрения
this/that minute - эта
this/that instant - это
in this way - в этом случае
like this - как это
in spite of this - несмотря на это
this notwithstanding - это несмотря на
in this connection - в этой связи
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
subject matter - предмет
as a matter of course - как само собой разумеющееся
no matter - не важно
confidential matter - конфиденциальный вопрос
end matter - конечная масса
as a matter of fact - Собственно говоря
no matter how - не важно как
crux of the matter - суть дела
heart of the matter - суть вопроса
search out a matter - исследовать дело
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
This is relatively consistent with our modern understanding of the congregation of matter through gravitational fields. |
Это относительно согласуется с нашим современным пониманием Конгрегации материи через гравитационные поля. |
But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file. |
Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg. |
I really want to contribute to WP, but I don't understand why people are making it so hard by saying that women's issues don't matter. |
Я действительно хочу внести свой вклад в WP, но я не понимаю, почему люди делают это так трудно, говоря, что женские проблемы не имеют значения. |
But even if extreme caution is sometimes understandable, it may not be wise, as a matter of general principle, to ban abhorrent or simply cranky views of the past. |
Но даже если иногда понятна проявляемая при этом чрезмерная осторожность, возможно, все-таки неразумно, в принципе, по-прежнему скрывать ужасающие факты прошлого, Если наложить запрет на выражение определенных мнений, не зависимо от того, насколько они соответствуют истине, то в результате этого сторонники определенной точки зрения могут стать ее противниками. |
Это не имеет значения, если вы не поняли мою точку зрения. |
|
We regret that we are unable to help you in this matter any further, and request your understanding for the negative decision of our insurer. |
Мы сожалеем, что не можем помочь Вам в этом деле, но просим понять, почему наш страховой агент принял негативное решение. |
But no matter which description of the beginning of the Universe appears to be more accurate, the true winner will be our own scientific understanding. |
Но в действительности неважно, какое из представлений о начале Вселенной окажется ближе к истине - настоящим победителем станет наше научное понимание мира. |
I don't yet understand what is to be gained by getting rid of the state of matter colours. |
Я еще не понимаю, что можно получить, избавившись от состояния цвета материи. |
A good understanding of specific regional characteristics and challenges in meeting the development goals is thus a matter of priority. |
Поэтому первостепенное значение имеет надлежащее понимание конкретных региональных особенностей и трудностей в достижении целей в области развития. |
He lived on the streets for several days to better understand the subject matter as well as talking to former or still-using drug addicts. |
Он жил на улице в течение нескольких дней, чтобы лучше понять предмет разговора, а также поговорить с бывшими или все еще употребляющими наркотики наркоманами. |
Every moment had brought a fresh surprize; and every surprize must be matter of humiliation to her.—How to understand it all! |
Каждый миг приносил нежданную новость, и каждая новость — унижение.Как все это понять, как разобраться? |
But understand, if you continue to pursue this matter in any way, I will disqualify you from Triad and replace you. |
Но поймите, если вы будете продолжать в том же духе,... .. я отстраню вас от участия в Триаде и заменю вас. |
This is a matter of major importance, for which a good understanding between Russia and the US is essential. |
Это очень важный вопрос, для которого хорошее взаимопонимание между Россией и США имеет существенное значение. |
Nikolay Vsyevolodovitch looked at him in silence with an absent-minded air, as though not understanding what was the matter, and he went on without stopping. |
Николай Всеволодович молча поглядел на него с рассеянным видом, как бы не понимая, в чем дело, и прошел не останавливаясь. |
If we understand the concept of fractal geometry, no matter how small it is, it contains everything that is in the larger picture and thus that validates, profoundly, all these various experiences. |
Если мы обратимся к сути фрактальной геометрии, неважно, насколько мала часть фрактала, она содержит в себе образ всего фрактала. и, по сути, это обосновывает всё многообразие этих переживаний. |
I'm seriously tempted to checkuser, though Chris was much more polite and understanding about this matter. |
Я испытываю серьезное искушение проверить это, хотя Крис был гораздо более вежливым и понимающим в этом вопросе. |
I only wish, someone better can explain and you understand your shortcomings of knowledge of subject matter and grammar. |
Я только хочу, чтобы кто-то лучше объяснил и вы поняли свои недостатки в знании предмета и грамматики. |
An unauthorised overdraft is a serious matter, Mr Morse, as I'm sure you understand. |
Несанкционированный овердрафт - серьёзное нарушение, мистер Морз, я уверен, вы понимаете. |
Because of this understanding towards the subject matter students may lack the ability to simply wonder about something in the initial years of problem-based learning. |
Из-за такого понимания предмета у студентов может отсутствовать способность просто удивляться чему-то в первые годы проблемного обучения. |
“In ordinary matter,” he said, “the bonding between the atoms involves only the outer shells. Do you understand?” |
— В обычных молекулярных структурах, — сказал он, — связи между атомами существуют только вне их ядер. Вы понимаете? |
I have an understanding of the top 30 most handsome men in the Shinagawa area so that no matter which I may have to fight I can deal with them. |
Я знаю всё о 30 самых красивых мужчинах района Шинагава. Поэтому смогу справиться с любым из них. |
Father Moore's belief in this matter is crucial in establishing his and Emily's understanding of her condition. |
Узнать мнение Отца Мора необходимо, что бы установить как Эмили расценивала причину своего состояния. |
Tony and I have come to an understanding, and the matter is settled. |
Мы с Тони пришли к взаимопониманию, и вопрос решен. |
I cannot pretend to understand your attitude in this matter, but no doubt you are the best judge. |
Не буду скрывать. Ваша позиция в данном вопросе меня удивила, но Вам, безусловно, виднее. |
I understand the reasons Cordless Larry included that, but the truth of the matter is that Opera hat's wording is correct, and better. |
Я понимаю причины, по которым Лэрри включил это, но истина заключается в том, что формулировка Opera hat правильна и лучше. |
I reply to your letter on the instant, and will endeavour to be explicit; which is not an easy matter with you, when you have once determined not to understand. |
Немедленно отвечаю на ваше письмо и постараюсь быть до конца ясным, хотя с вами это нелегко, раз вы решили не понимать. |
Whereas a teacher gives a didactic lecture that covers the subject matter, a facilitator helps the learner to get to his or her own understanding of the content. |
В то время как учитель читает дидактическую лекцию, охватывающую предмет, фасилитатор помогает ученику прийти к его собственному пониманию содержания. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
We ought to be able to talk this matter over together and reach an understanding. |
Нам следовало бы обсудить этот вопрос и прийти к какому-то соглашению. |
You understand, Gale, this matter doesn't end here. |
Ты понимаешь, Гэйл, что вопрос открыт. |
But I have explained the whole matter to Jeff, and he understands and sympathizes. |
Но я объяснил Джеффу, в чем дело, он все понимает и сочувствует нам. |
In a properly done illustrated list, the images and the text complement each other and add to the understanding of the subject matter. |
В правильно составленном иллюстрированном списке изображения и текст дополняют друг друга и дополняют понимание предмета исследования. |
I fully understand that, ma'am, but I'm telling you, it's only a matter of minutes before they leave the country with him. |
Я понимаю это, мэм, но я говорю, что счет идет на минуты, прежде чем они покинут страну вместе с ним. |
Understanding is necessary because translation is not a matter of replacing words in one language with words in another. |
Понимание необходимо, потому что перевод-это не вопрос замены слов на одном языке словами на другом. |
Essential reading for understanding the nature and workings of energy and matter. |
Важное чтение для понимания природы и функционирования энергии и материи. |
Tony and I have come to an understanding, and the matter is settled. |
Мы с Тони пришли к взаимопониманию, и вопрос решен. |
The theory may help to better understand the considerable amounts of unknown dark matter and dark energy in the universe. |
Эта теория может помочь лучше понять значительные количества неизвестной темной материи и темной энергии во Вселенной. |
I only beg you to understand one thing: Natalya Nikolaevna and her whole future are involved in the matter, and all this depends to some extent on what we decide. |
Прошу вас только, поймите одно: дело касается прямо Натальи Николаевны и всей ее будущности, и все это зависит отчасти от того, как мы с вами это решим и на чем остановимся. |
His face showed irresolution, and a seeking for counsel, support, and guidance in a matter he did not understand. |
В лице его была нерешительность и искание совета, поддержки и руководства в деле, для него непонятном. |
Theoretical condensed matter physics involves the use of theoretical models to understand properties of states of matter. |
Теоретическая Физика конденсированного состояния предполагает использование теоретических моделей для понимания свойств состояний вещества. |
It doesn't matter how many socks user create, if he agrees to use only one account then as per current understanding all sock usernames becomes property of that user. |
Неважно, сколько носков создал пользователь, если он соглашается использовать только одну учетную запись, то в соответствии с текущим пониманием все имена пользователей носков становятся собственностью этого пользователя. |
We ought to be able to talk this matter over and reach an understanding, he said again, when they were in the room and he had closed the door. |
Нам надо обсудить это дело и прийти к соглашению, - повторил он. |
The ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility. |
Ниндзя знают, что невидимость - это лишь терпение и ловкость. |
Physical health is the mental capacity to understand the effects of matter and energy on both self and others. |
Физическое здоровье - это умственная способность понимать воздействие материи и энергии как на себя, так и на других. |
Busch studied for nearly four years at Hanover, despite initial difficulties in understanding the subject matter. |
Буш учился в Ганновере почти четыре года, несмотря на первоначальные трудности в понимании предмета. |
Political union in Europe (even assuming that we understand what is meant by it) will not take place within a matter of weeks or months. |
Создание политического союза в Европе (если даже предположить, что мы знаем, о чем идет речь) – дело не недель и не месяцев. |
What is truly remarkable is that this understanding has come through the study of the smallest building blocks of matter - atoms. |
Что действительно замечательно, - то, что эти ответы были даны через изучение наименьших кусочков материи - атомов. |
We understand this is a difficult issue, and we'll be taking the matter under consideration. |
Мы понимаем что это трудная тема, и мы возьмем её на заметку. |
There was a little matter of a cheque, I understand, in the past. |
Насколько я знаю, в прошлом имелся некий чек. |
I understand that, but it does matter for me. |
Я это понимаю, но для меня это важно. |
Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture. |
Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки. |
I understand there's a game over at the Traymore. |
Как я понимаю, игра закончилась в отеле Трэймор. |
If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then? |
Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит? |
Koum, in particular, is largely uninterested in press or publicity or, for that matter, any human interaction he deems extraneous. |
Коуму, в частности, пресса и публичность вообще не интересны, да и обычное человеческое общение он тоже считает лишним. |
There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock. |
На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика. |
The tongue can say whatever it likes-it's pliable. But instead of confusing somebody with talk, you ought to explain so he'll understand. |
Г оворить что угодно можно, язык - место мягкое, а чем человека с толку сбивать, надо объяснить, чтоб было ему понятно. |
She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit. |
Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод. |
I understand you don't only dispense drugs, you also, you know... |
Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну... |
You understand well enough HOW the Party maintains itself in power. |
Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your understanding in this matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your understanding in this matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, understanding, in, this, matter , а также произношение и транскрипцию к «your understanding in this matter». Также, к фразе «your understanding in this matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«your understanding in this matter» Перевод на бенгальский- ›
«your understanding in this matter» Перевод на португальский - ›
«your understanding in this matter» Перевод на итальянский - ›
«your understanding in this matter» Перевод на индонезийский - ›
«your understanding in this matter» Перевод на французский - ›
«your understanding in this matter» Перевод на голландский
