Your voice will be heard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
your commitment - ваше обязательство
your partner - Твой партнер
your comfort - ваш комфорт
your silence - ваше молчание
your bus - ваш автобус
your moment - ваш момент
your evil - ваше зло
your difficult - ваш трудный
your usage - ваше использование
your wicked - ваш злой
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
non existent voice mailbox - несуществующий ящик голосовой почты
voice in the wilderness - глас вопиющего в пустыне
make voice call - создавать голосовое сообщение
blocked voice announcement - голосовое объявление о блокировке
masculine voice - мужской голос
very soft voice - очень мягкий голос
in one voice - в один голос
female voice - женский голос
transmission of voice - передача голоса
leading voice for - ведущий голос для
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
will & grace - Уилл и Грейс
will get - получите
mistake will be - ошибка будет
we will propose - мы предлагаем
will hear - услышите
will outweigh - перевешивать
will unfold - будет разворачиваться
will implode - взорвется
will legalize - легализует
modifications will be - модификации будут
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be puffed - запыхаться
be lively - быть живым
be there - будь там
Be quiet! - Будь спокоен!
be shocked - быть в шоке
be favorable - благоприятствовать
be turned - быть превращена
be making - делать
be pointless - бессмысленно
be penalised - наказываться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
i'm sure you heard - Я уверен, что вы слышали
heard nothing - ничего не слышал
heard through - слышал через
you may have heard about - Вы, возможно, слышали о
as we have already heard - как мы уже слышали
heard a lot about - слышал много о
know what i heard - знаю, что я слышал
you heard the lady - Вы слышали леди
all i heard was - все, что я слышал
never heard it before - никогда не слышал раньше
Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to
Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered
Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
The thunderous cadences of the chairman's voice could still be heard when two large men appeared in the doorway of the city hall. |
Не успели еще замолкнуть раскаты и переливы председательского голоса, как в портале исполкома показались два дюжих сотрудника. |
As I heard her warm, deep, slightly hesitant voice so close beside me, I became so excited I could hardly speak. |
Услышав так близко ее теплый, низкий, чуть неуверенный голос, я до того разволновался, что почти не мог говорить. |
Her voice was so abrupt and hoarse that the two women thought they heard the voice of a man; they wheeled round in affright. |
Голос ее прозвучал так резко и так хрипло, что обеим женщинам показалось, будто это говорит мужчина, и они обернулись в испуге. |
And as if in accord with Rostov's feeling, there was a deathly stillness amid which was heard the Emperor's voice. |
Как и должно было быть по чувству Ростова, наступила мертвая тишина, и в этой тишине раздались звуки голоса государя. |
No, that you certainly can't-and it seemed to Rubashov that for the first time he heard something like mockery in that voice. |
Сейчас в его голосе Рубашову впервые послышалась издевка. |
Temeter heard the thinly veiled disbelief in his comrade's voice, but chose not to respond to it. |
Теметер уловил в голосе приятеля нотки недоверия, но предпочел не заострять на этом внимания. |
Quinlan didn't dare smile, though he was vastly amused by the resignation he'd heard in Connor's voice. |
Куинлен не смел улыбаться, хотя прозвучавшее в голосе Коннора смирение по-настоящему развеселило его. |
He had neither voice nor musical ear, and under the vaulting of the chapel there resounded such a squealing and caterwauling as could only be heard in a pig-sty. |
Он не обладал ни голосом, ни слухом, и под сводами церкви раздавались визг и рев, словно в свином хлеву. |
If the tape was pulled, a bell rang, and one heard a voice very near at hand, which made one start. |
Если за этот шнурок дергали, то звонил колокольчик, и тогда где-то совсем близко раздавался голос, заставлявший вас вздрогнуть. |
I had no need to cry out; her voice had sounded through the house and been heard in the street. |
Мне незачем было звать на помощь - ее голос прозвучал по всему дому, и его услышали даже с улицы. |
Just a sec or two, dear Professor, said Bronsky, raising his voice to make himself heard. I have one question only and it concerns zoology. |
Пару минуточек, дорогой профессор, - заговорил Бронский, напрягая голос, с тротуара, - я только один вопрос и чисто зоологический. |
He only heard the hoarse voice issuing from the eddying wisps of fog. |
Он только слышал хриплый голос, который звучал из вихрей тумана. |
He heard a deep male voice in the corridor, and he sat up straighter. |
Из коридора донесся низкий мужской голос, и Тень выпрямился на диване, расправил плечи. |
В шуме ее голос едва был слышен. |
|
Passing behind one of the lines of a regiment of Foot Guards he heard a voice calling him by name. |
Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени. |
His own voice was harsh, but Eddie heard the fear in it. |
И в его грубом голосе Эдди без труда уловил страх. |
Throw a bomb at him, he heard the one voice say. |
Швырните в него гранату, - услышал он все тот же голос. |
The idea of this conversion set Rawdon into roars of laughter: you might have heard the explosion through the hotel at midnight, and the haw-haws of the great dragoon's voice. |
При мысли о таком превращении Родон разразился хохотом; раскаты громового драгунского голоса разнеслись в полночь по всей гостинице. |
He heard a cultured Englishwoman's voice. |
И тут он услышал английскую речь; несомненно, говорила женщина образованная. |
I had never heard Johnny sing and was surprised at his sweet, frail voice. |
Я никогда не слышал, чтобы Джонни пел, и удивился его приятному, нежному голосу. |
Suddenly I heard her voice, and this is what I saw: she was seated by the footpath calmly putting away the root of a mushroom, while near her, with his tongue hanging out, stood a gray, emaciated dog. |
Вдруг слышу её голос и вижу: сидя на тропе, она спокойно срезает корни грибов, а около неё, вывесив язык, стоит серая, поджарая собака. |
There's one here gone,' I heard a voice call out; 'can you get me another small bulb? |
Тут одна лампочка лопнула, - услышала я голос,- кто мне даст новую? |
Well- and then his voice took on a servile whine. We're strangers here, he said. We heard about they's work in a place called Tulare. |
Мы... - и вдруг в его голосе послышались угодливые нотки. - Мы не здешние, - сказал он. -Нам говорили, что есть такой округ Туларе, там можно получить работу. |
Whether you heard more than one voice, whether you heard any snippets of conversation, the killers, did they linger or did they leave straightaway? |
Может, вы слышали не один голос или обрывки разговора; убийцы задержались или скрылись сразу? |
Ahead of me, from a point on the ridge, I heard the sound of a man's voice shouting an order... and then there came the detonation of the artillery-pieces mounted on the Hill. |
А впереди, с самого гребня холма, послышался голос офицера, отдавшего приказ, - и на этот приказ отозвались орудия, расставленные по всему склону. |
Я услышал голос телефонистки. |
|
I heard a very, very faint whisper, like an echo of Lash's voice. |
Я услышал тихий, очень тихий шепот, похожий на эхо голоса Лаш. |
She knew that the numbness would break into anger, denial, indignation later; now it was only a cutting sound in her voice, a sound to destroy what she had heard. |
Она знала, что немота позднее взорвётся гневом, неприятием, пока же в её голосе появилась лишь резкая нотка, призванная уничтожить то, что она только что слышала. |
There's an emotional charge to participating in such events separate from merely making one's voice heard. |
Участие в таких мероприятиях помимо простого волеизъявления несет в себе эмоциональный заряд. |
I was in the kitchen and I heard a voice pontificating about predatory lending and how we have to put an end to it. |
Я был на кухне и услышал голос, проповедующий о хищническом кредитовании, и как мы положим этому конец. |
They heard the rising inflection of hysteria in Mitchell Layton's voice. |
Все почувствовали крепнущие истерические нотки в голосе Митчела Лейтона. |
After screaming to be heard in the bar, her voice cracked three decibels too loud in the parking lot's total silence. |
После шума в баре голос ее прозвучал громче, чем нужно на совершенно тихой автостоянке. |
In a moment they heard a voice speaking reassuringly to the barking dogs and the barking lost its fierceness. |
Но вдали послышался голос, успокаивающий собак. Собаки продолжали лаять, но уже не так свирепо. |
She heard the sound of her voice, and could not believe what she had just said. |
Только тут она услышала звук собственного голоса и сначала не поверила тому, что произнесла. |
And when Broad Sound heard her voice and her story ... that you'd stolen her music and her lyrics ... your new career was over. |
И когда Брод Саундс услышали её голос и историю о том, как ты украла её музыку и стихи, твоя зарождающаяся карьера потерпела крах. |
Why are you knocking and what do you want? Shatov heard at the window at last Virginsky's gentle voice, betraying none of the resentment appropriate to the outrage. |
Что вы стучите и чего вам угодно? - раздался наконец у окна мягкий и несоответственный оскорблению голос самого Виргинского. |
What I was chained to, and how heavily, became intelligible to me, as I heard his hoarse voice, and sat looking up at his furrowed bald head with its iron gray hair at the sides. |
Прислушиваясь к его хриплому голосу, глядя на его морщинистую плешивую голову с бахромою седых волос, я стал понимать, к кому я прикован и какой крепкой цепью. |
Contented sounds saluted his ear, and when he heard the angry voice of a woman he knew it to be the anger that proceeds from a full stomach. |
Эти звуки говорили о довольстве. И когда Белый Клык услышал сердитый женский голос, он понял, что так сердиться можно только на сытый желудок. |
They heard a voice, Davidson's voice, through the wooden partition. |
Из-за деревянной перегородки до них донесся голос - голос Дэвидсона. |
(mr. sparks) blair was kind enough to do some research. (lowers voice) haven't you heard? |
Блэр была очень добра и провела для нас кое-какие изыскания. - Ты еще не слышала? |
He heard richness in her voice. |
Теперь этот голос звучал по-другому: он был сочным, живым. |
Then he heard a faint clanging, a voice murmured something, the cell-door slammed. |
Потом послышался перезвон ключей, какие-то слова и стук дверей. |
За забором она услышала густой приятный голос: кто-то негромко пел. |
|
In the midst of all this noise and commotion, there was heard a sweet female voice, which quelled it in an instant. |
Среди этого шума и суматохи послышался нежный женский голос, сразу водворивший тишину. |
Miss Thompson's guests were joining in a well-known song and presently they heard her voice too, hoarse and loud. |
Гости мисс Томпсон подхватили припев, а вскоре зазвучал и ее голос - громкий и сиплый. |
Я слышала её голос, весёлый, счастливый, высокий голос. |
|
Then he heard the wizard's harsh, powerful voice, torn and twisted on the deceiving fury of the winds, calling his name. |
Затем он услышал резкий властный голос волшебника, порванный и искаженный обманчивым ветром. |
Once she heard two of them come down the hall in their heavy shoes, and a moment later the clatter of the dipper in the galvanised pail and the voice that had laughed, cursing. |
Темпл слышала, как двое мужчин в тяжелых башмаках прошли по коридору, через минуту донеслись стук черпака об оцинкованное ведро и ругань того, кто смеялся. |
She spoke so sweetly that Ged hardly heard her words, moved by the promise of her voice alone. |
Гед плохо различал слова, завороженный звуками ее голоса. |
Astonished, he heard his voice come out, cool and casual, so that the bitterness of Jack's taunt fell powerless. |
Он с удивлением услышал собственный голос -спокойный, небрежный, так что вся ядовитость Джека сводилась на нет. |
But almost instantly she spoke again and her voice was cold with hate. |
Но почти тотчас снова заговорила, и в голосе ее звучала холодная ненависть. |
Lori's voice was providing periodic updates from the various teams. |
Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами. |
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
Мы также соотносим их с тональной базой данных, которую мы построили на основе голоса Дмитрия, или пользовательского голоса. |
Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence. |
Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос. |
Is it not ironic... that all would say that this is the voice of the devil? |
И не насмешка ли это, что такие мысли считались голосом дьявола |
What, like in those old religious movies? A voice from above? |
как в кино, знамение свыше? |
— Вы так тихо от нас ускользнули, — услышал он голос за спиной. |
|
Твое лицо, голос, взгляд, аура... |
|
And that's when the exorcist voice pops out. |
И вот когда раздаётся голос экзорциста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your voice will be heard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your voice will be heard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, voice, will, be, heard , а также произношение и транскрипцию к «your voice will be heard». Также, к фразе «your voice will be heard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
