Your wedding dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your wedding dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ваше свадебное платье
Translate

- your

твой

  • Your next - Ты следующий

  • your destination - конечный пункт

  • your feet - Ваши ноги

  • choose your - Выбери свой

  • your instincts - ваши инстинкты

  • your jurisdiction - ваша юрисдикция

  • your cheeks - ваши щеки

  • your aim - ваша цель

  • your umbrella - ваш зонтик

  • your funny - ваш смешной

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • wedding palace - дворец бракосочетаний

  • wedding favor - свадебная розетка

  • wedding church - свадьба церковь

  • wedding guest book - свадьба гостевая книга

  • wedding and funeral - свадьба и похороны

  • themed wedding - тематические свадьбы

  • i went to a wedding - я пошел на свадьбу

  • as a wedding gift - в качестве свадебного подарка

  • our wedding anniversary - наша годовщина свадьбы

  • enjoy the wedding - наслаждаться свадьбы

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • pink dress - розовое платьице

  • plain black dress - простое черное платье

  • sleek dress - гладкий платье

  • necklace dress - ожерелье платье

  • ballroom dress - бальные платья

  • party dress - коктейльное платье

  • academic dress - академическое платье

  • the way we dress - как мы платье

  • trademarks and trade dress - товарные знаки и торговые платья

  • i have a dress - У меня есть платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.


wedding dress


I've heard of wedding rehearsals, but I don't believe I've ever heard of a wedding dress rehearsal before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о свадебных репетициях, . . ... но не знал, что невеста может до свадьбы наряжаться в подвенечное платье.

I've heard of wedding rehearsals, but I don't believe I've ever heard of a wedding dress rehearsal before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о свадебных репетициях, . . ... но не знал, что невеста может до свадьбы наряжаться в подвенечное платье.

This goes back to Lily wanting to camp out for a wedding dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все случилось из-за Лили, желающей ночевать под открытым небом из-за свадебного платья?

The whole point of a wedding is to slip the bridesmaid a quickie before she gets all weepy and throws up all over her dress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь смысл свадьбы - закадрить подружку невесты - До того, как она распустит нюни и заблюет всё платье.

I'm not buying my wedding dress on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду покупать свое свадебное платье в интернете.

Down payment on the wedding dress, honeymoon booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатила аванс за свадебное платье, заказала билеты на медовый месяц.

He can't come here and see the bride in her wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше ему сюда не приходить. Жених не должен видеть невесту в подвенечном платье.

That's the same dress I wore on my wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей свадьбе я была в этом же платье.

And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы.

So you'd better sort that wedding dress out, because you'll need it when I'm back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, тебе лучше выбрать свадебное платье, ведь оно понадобится, когда я вернусь.

The wedding dress is so big, it could swallow her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное платье настолько большое, что она в нем тонет.

Because... she is buying a wedding dress and some guy is hugging her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что... она покупает свадебное платье, а какой-то парень обнимает её.

And he gave Maybelle her white satin wedding dress, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это он подарил Мейбелл атласное подвенечное платье, не так ли?

A wedding dress cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От подвенечного платья не отказываются.

I looked incredible in that wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выглядела невероятно в том подвенечном платье.

Well, I actually can't believe I'm stitching you into your wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне не верится, что зашиваю твое свадебное платье.

If I get invited to a wedding, and the dress is Havana casual, can you tell me what that means?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня пригласят на свадьбу и где стиль одежды гаванский казуальный, объяснишь, что это значит?

She's... she's wearing her wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... она одета в свадебное платье.

Then delicately staging the bodies in a wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно надевал на них свадебные платья.

We'll have a wedding dress campout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем ночевать под открытым небом в очереди за свадебным платьем.

I've heard of wedding rehearsals, but I don't believe I've ever heard of a wedding dress rehearsal before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о свадебных репетициях, . . ... но не знал, что невеста может до свадьбы наряжаться в подвенечное платье.

You have also taken off that ridiculous dress wedding, or night, or whatever it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не показывай мне это смешное платье или рубашку, не знаю что это такое.

A woman buys a wedding dress to get married, Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина покупает свадебное платье, собираясь выйти замуж, Бут.

looks like the wedding dress might have a runaway train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, невеста сбежала из-под венца.

You're wearing your wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надела венчальное платье.

In this dress, so I'm not completely outshined at my wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом платье, чтобы я не опозорилась на своей свадьбе?

Well, my wedding dress is going to be bedazzled from head-to-toe with an eight-foot train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое свадебное платье будет блестеть с ног до головы, и у него будет восьмифутовый шлейф.

The shade of blue of the gorgeous gown reminded Kahlan of her wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье на манекене напомнило Кэлен ее собственный свадебный наряд.

Traditional wedding in a white dress is definitely not in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная свадьба с белым платьем определённо не для нас.

I'll go to freaking Lake Tahoe for her stupid wedding, but then she expects me to dress up in this purple Grape Ape dress to be one of her six bridesmaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду на идиотское озеро Тахое на ее дурацкую свадьбу. но, значит, что она ожидает, что я оденусь в это фиолетовое платье и буду одной из шести ее подружек невесты.

You have in your mother's wedding dress cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты порезала мамино платье?

Ask her if she knows a woman at the wedding... who wore a lavender dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси, не знает ли она женщину со свадьбы которая была в лиловом платье?

At my wedding, you're going to wear a midnight blue strapless maid of honor dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою свадьбу в качестве подружки невесты ты наденешь платье без бретелей темного голубого цвета.

You think these will fit under my wedding dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, это можно засунуть под платье?

What, squeezing into a wedding dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чём, чтобы влезть в свадебное платье?

Emily found this wedding dress in London...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили нашла это свадебное платье в Лондоне

That's not exactly your wedding dress of your childhood dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, не о таком свадебном наряде ты в детстве мечтала.

I even made you this wedding dress in crafts class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже сделал для тебя это свадебное платье на уроках рукоделия.

So, I found Monica's wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла свадебное платье Моники.

We could ask her to sew your wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы попросить её сшить тебе свадебное платье.

That will be the dressmakers to fit my wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там портные, сейчас будет примерка моего свадебного платья

Her favorite... was to dress up in this... white satin wedding dress her mother made for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего ей нравилось переодеваться в белое атласное свадебное платье, которое ей сшила ее мать.

Next to my wedding, my prom dress will be the most important gown I ever wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свадебного, мое платье на выпускной будет самым важным нарядом в моей жизни.

No lass should wear another woman's dress on her wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке не стоит наряжаться в чужое платье в день своей свадьбы.

Maybe later we can all go blow our noses on my wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потом все высморкаются в мое свадебное платье?

Oh, it's every girl's dream to hear the woman altering her wedding dress say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, каждая девушка мечтает услышать от женщины, которая переделывает ей платье,

I'm running around in a wedding dress with what feels like a keg of lager stuck up my skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут бегаю повсюду в подвенечном платье, с чем-то, похожим на бочку, под блузкой.

Because, you know, I don't need society's permission to buy a white dress i mean, who says this is a wedding dress anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нужно разрешение общественности, чтобы купить белое платье. И кто сказал, что это свадебное платье?

Can't she choose her own wedding dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама может выбрать свадебный наряд, правда?

You picked out a wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбирала платье.

Thy wits seem touched, poor stranger; doubtless thou hast suffered privations and rude buffetings at the world's hands; thy looks and dress betoken it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, по-видимому, голова не в порядке, бедный незнакомец; ты, без сомнения, много страдал, и люди обходились с тобой неласково, это видно и по лицу твоему и по платью.

Now, I'm going to dress you, to make you look a little less hillbilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я сменю твой наряд, а то ты выглядишь страшно провинциально.

For Halloween, we can dress him as a cobblestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником.

She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь.

All this dress-up and the grade school drama and the we're from San Felipe. I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот маскарад - как в школьном драм-кружке. Мы из Сан-Фелипе!

Although scrupulously particular in dress and personal neatness, he had none of the airs of foppishness about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был скрупулезно разборчив в одежде и личной опрятности, в нем не было ни капли щегольства.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your wedding dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your wedding dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, wedding, dress , а также произношение и транскрипцию к «your wedding dress». Также, к фразе «your wedding dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information