Yours wish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
very sincerely yours - искренне Ваш
yours is better - ваш лучше
thank you for yours efforts - Благодарю Вас за Ваши усилия
similar to yours - схожие с вашими
to yours - к вашим
get yours - получить ваш
stays yours - остается вашим
uniquely yours - однозначно уважением
yours is the only one - ваш единственный
big fan of yours - большой поклонник вашего
Синонимы к yours: own, his or her, itself, same
Антонимы к yours: mine, their, aloha, ayoo, bello, g'day mate, good afternoon, good morning, greetings, hello
Значение yours: used to refer to a thing or things belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: желание, пожелание, просьба, предмет желания
verb: желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания
wish to highlight - желание выделить
wish to have a meeting - хотят иметь встречу
how they wish - как они хотят
wish to extend - хотите продлить
i wish you all merry christmas - я желаю вам всем счастливого Рождества
i wish i could understand you - я хочу, чтобы я мог понять тебя
wish i could do - Жаль, что я мог бы сделать
i wish to work - я хочу работать
wish to go - хочу пойти
you still wish - Вы все еще хотите
Синонимы к wish: inclination, craving, whim, urge, yen, hankering, longing, itch, hunger, aim
Антонимы к wish: refuse, unwillingness
Значение wish: a desire or hope for something to happen.
Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune-and yours with mine-and both of us to be dragged down there again? |
Что же ты хочешь? Чтобы я украл и испортил все дело, и твое и мое, и чтобы нас опять отправили кое-куда? |
The sacking of any minister Washington didn't like, including yours truly. |
Увольнение любого министра, который не нравился Вашингтону, включая вашего покорного слугу. |
Потому что мой хищник - это бывший Ваш ученик. |
|
This little domestic charade of yours hasn't changed you one bit. |
Это твоя маленькая домашняя история тебя совсем не изменила. |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
Я хочу купить 100 значков федерального бюро женских радостей. |
|
The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family. |
На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи. |
I would not wish to marry someone who had already been married. |
Я бы не хотела выйти замуж за мужчину, который женится во второй раз. |
That you wish to be cleaning intestines off the autopsy floor for the remainder of your tenure at NCIS? |
Вы желаете счищать кишки с пола прозекторской все оставшееся время вашего пребывания в морполе? |
This aggression of yours will no longer be tolerated by this company. |
Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет. |
Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours. |
Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя. |
I wish to thank the Secretariat for the work it put into preparing the draft report on time. |
Я хочу поблагодарить Секретариат за работу по своевременной подготовке проекта доклада. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far. |
Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран. |
Предоставляю вам избрать форму, в которую должна вылиться моя благодарность. |
|
Duncan, you... did seem less into integrity The day that i convinced 12 of yours peers that when you made that u-turn on the freeway |
Дункан, ты... был менее честным в день, когда я убедил 12 присяжных, что когда ты сделал разворот на 180 градусов на автостраде |
How soon can you get yours to me? Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me. |
Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал. |
I'm just imagining how cluttered that desk of yours must be now, now that you're the boss. |
Я просто представил, какой бардак на твоём столе теперь, когда ты у нас босс. |
You want her to slim down a little so she can wear pretty clothes like yours. |
Вы хотите, чтобы она немного похудела и смогла носить такие же красивые платья, как на вас. |
Эти руки в вашем распоряжении. |
|
All that I am seeking to do is to purchase certain domestic products of yours, for the reason that I have certain Government contracts to fulfil. |
Я хотел было закупать у вас хозяйственные продукты разные, потому что я и казенные подряды тоже веду... |
Okay, so I'm gonna steal her car keys to pick up the cake, and if that doesn't work, can I use yours? |
Окей, я собираюсь стянуть ее ключи от машины, чтобы съездить за тортом, но если у меня не получится, то можно взять твою машину? |
Because I will gladly reassign yours to Dr. Evans if you're too busy. |
Поскольку я с удовольствием перепоручу ваших пациентов доктору Эвансу, если вы слишком заняты. |
It's a voluntary job. You don't have to take it if you don't wish to. |
— но это совершенно добровольная работа. Если вы не желаете, то и не будете. |
Are we to assume that this new-found reticence of yours relates to yesterday's events? |
Нам стоит полагать, что ваша молчаливость - результат вчерашних событий? |
You as much as announced that her magic was stronger than yours. |
Ты как будто заявляешь, что ее магия сильнее чем твоя. |
Были бы у меня туфли на каблуках, чтобы удлинить мои ноги. |
|
That cousin of yours is hardly recognizable for the same man, said the Portuguese laughingly to the Vicomtesse, when Eugene had taken leave of them. |
Когда Эжен расстался с ними, португалец, посмеиваясь, сказал г-же де Босеан: - Ваш кузен сам не свой. |
I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours? |
Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука? |
Сейчас я хочу исправить свою ошибку. |
|
Dear Edna... I never answered a personal ad before but I found yours irresistible. |
Милая Эдна, я раньше не писал объявлений но ваше мне понравилось. |
I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details. |
Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали. |
He was a friend or acquaintance of yours? |
Он ваш друг или просто знакомый? |
Looks like you'll get your wish, sleepyhead. |
Вроде, как твое желание осуществляется, соня. |
Fine, the convertible's yours. |
Ладно, тачка твоя. |
Свой в унитаз слил? |
|
I've been there, it's something I would not wish on my worst enemy |
Такого я не пожелал бы своему злейшему врагу. |
If it's all the same to you, I wish to get our business completed as soon as possible. |
Если не возражаете, мне хотелось бы как можно скорее завершить нашу сделку. |
Хотел бы я, чтобы это и в самом деле было сном. |
|
All these years, getting five good meals a day, running the farm, ruling the roost, everyone doing... exactly as you say and sacrificing their lives to yours? |
Все эти годы вас исправно кормят пять раз в день, вы хозяйничаете здесь, всем распоряжаетесь, все здесь исправно подчиняются вашим приказам, и жертвуют своими жизнями ради вашей. |
This fairy tale of yours would have to be based on classified material. |
Вся эта ваша сказочка должна быть основана на засекреченных материалах. |
С момента, как ты спас меня несколько лет назад, |
|
I wish for you to have a heart. |
Я желаю чтобы у тебя было сердце. |
Все мечтают сделать что-то важное в своей жизни. |
|
The fact that my internal arrangement differs from yours, Doctor, pleases me no end. |
Тот факт. что мое анатомическое строени отличается от вашего, доктор, безмерно приятен мне. |
I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours. |
Я думал мы сможем ответить на некоторые вопросы сопоставив записи Лу с вашими. |
Кроме того, то, как мы делаем бизнес, не должно вас беспокоить. |
|
Компания будет вашей в два счета. |
|
Why is yours the only apartment in New York City without an air conditioner? |
Рэймонд, почему у тебя одного во всем Нью-Йорке дом без кондиционера? |
Is this novel, The Cold-Storage Room, yours? |
Холодильная камера – это ваш роман? |
Can you feel me inside that head of yours, drifting from room to room? |
Можешь ли ты почувствовать меня внутри своей головы, перемещающейся туда-сюда? |
You know, it's hard for me to take the things you say seriously when I know what's been in that mouth of yours. |
Знаешь, мне сложно воспринимать твои слова всерьез с учетом того, что я знаю, что побывало у тебя во рту. |
You know I'm doing you a favor, don't you, keeping you on with a work performance like yours. |
Знаешь, что я тебе услугу делаю, что ты еще сдесь, работая так безобразно. |
Нам нужен ваш жужжащий ключик! |
|
У скольких вас были служебные романы? |
|
As you can see, our science, unlike yours, has taken an organic path. |
Как вы можете видеть, наша наука отличается от вашей. Мы пошли по пути биотехнологий. |
And beyond that, it's time for you to shine that mighty intellect of yours on some real murders. |
А помимо этого, пришло время тебе сверкнуть своим могучим интеллектом... по части настоящих убийств. |
It will do them no good to hasten, said Seldon calmly, since I am not on their side, as I am on yours.-Come, Dors. |
Я не давал им никаких обещаний,- спокойно ответил Селдон.- Если я не с ним, следовательно -с вами. |
This old body has given up, just as yours has too. |
Это старое тело сдалось, как и твое тоже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yours wish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yours wish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yours, wish , а также произношение и транскрипцию к «yours wish». Также, к фразе «yours wish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
