Youth health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье молодежи
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

  • youth fashion - молодежная мода

  • youth resources - молодежные ресурсы

  • golden youth - золотая молодежь

  • youth prison - тюрьма для заключенных молодого возраста

  • carefree youth - беззаботная молодежь

  • youth and the future - молодежь и будущее

  • educating the youth - воспитания молодежи

  • youth in agriculture - молодежи в сельском хозяйстве

  • youth unemployment problem - Проблема безработицы среди молодежи

  • national youth theatre - национальный молодежный театр

  • Синонимы к youth: early years, teens, childhood, adolescence, boyhood, minority, juvenescence, teenage years, girlhood, salad days

    Антонимы к youth: age, old age

    Значение youth: the period between childhood and adult age.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



Youth in the community can receive healthcare through the Oakwood Teen Health Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь в общине может получить медицинскую помощь через Центры здоровья подростков Оуквуда.

YRBSS monitors six categories of priority health-risk behaviors among youth and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YRBSS отслеживает шесть категорий приоритетного поведения, связанного с риском для здоровья, среди молодежи и молодых взрослых.

Youth in developing countries needed access to better education, training, technical assistance, technology, health and credit facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежи в развивающихся странах необходимо обеспечить доступ к более эффективным просвещению, профессиональной подготовке, технологии, здравоохранению и источникам кредитования.

They will listen to the same experts on corruption, schooling, health, and the environment, but will bring the perspective of youth to their deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут слушать выступления экспертов на тему коррупции, образования, здравоохранения и окружающей среды и привнесут молодежную перспективу в их обсуждения.

I think that everybody must begin to take care of his health in his youth because it’s easier to take care of our health than to recover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что каждый человек должен начинать заботиться о своём здоровье в молодости, так как уберечь здоровье проще, чем вернуть его.

She had met him at My Friend's Place, an organization that helps homeless youth find shelter, work, health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с ним в доме моего друга, организации, которая помогает бездомной молодежи найти приют, работу, медицинское обслуживание и образование.

The activities of the organization aim to empower women and youth, support maternal health and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность организации направлена на расширение прав и возможностей женщин и молодежи, на поддержку материнского здоровья и искоренение нищеты.

Poor health services and lack of health education were cited as serious problems affecting indigenous children and youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе серьезных проблем, затрагивающих детей и молодежь коренных народов, назывались неудовлетворительное медицинское обслуживание и низкий уровень медико-санитарного просвещения.

These goals are to be achieved through a focus on the areas of reducing non-communicable diseases, health education, adolescent and youth health, and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели должны быть достигнуты путем сосредоточения усилий на таких областях, как сокращение неинфекционных заболеваний, санитарное просвещение, здоровье подростков и молодежи и питание.

Its principles restored the health of those who were ill beyond hope and gave back youth to fading old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принципы восстанавливали здоровье тех, кто был безнадежно болен, и возвращали молодость увядающей старости.

The leading causes of morbidity and mortality among youth and adults are due to certain health-risk behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные причины заболеваемости и смертности среди молодежи и взрослых обусловлены определенными видами поведения, связанными с риском для здоровья.

There are ancient rituals where it's believed the health and youth of a baby can be absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно поверьям, есть древние ритуалы, позволяющие забрать себе здоровье и молодость младенца.

As Health Minister, Abbott established the Nurse Family Partnership to improve conditions for indigenous youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве министра здравоохранения Эбботт учредил семейное партнерство медсестер для улучшения условий жизни молодежи коренных народов.

With this high population of overweight and obese Indigenous youth, it puts major implications on the public health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая столь высокую численность молодежи коренных народов с избыточным весом и ожирением, это имеет серьезные последствия для системы общественного здравоохранения.

Youth audiences are particularly at risk for many health and social problems in the United States, such as unwanted pregnancies, drug abuse, and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная аудитория особенно подвержена риску возникновения многих медицинских и социальных проблем в Соединенных Штатах, таких как нежелательная беременность, злоупотребление наркотиками и ожирение.

The warrior's fresh, handsome countenance, overflowing with health and youth, presented a strong contrast to the pale, emaciated face of his companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежее, кипящее здоровьем и юностью, прекрасное лицо рыцаря представляло сильную противоположность с изнуренным и бледным лицом его спутницы.

Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер.

The health and well being of Australian Indigenous youth is becoming increasingly concerning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье и благополучие австралийской молодежи коренных народов становится все более тревожным.

Childhood obesity in the United States, has been a serious problem among children and adolescents, and can cause serious health problems among our youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детское ожирение в Соединенных Штатах является серьезной проблемой среди детей и подростков и может вызвать серьезные проблемы со здоровьем у нашей молодежи.

Roosevelt's youth was largely shaped by his poor health and debilitating asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость Рузвельта во многом определялась его слабым здоровьем и изнурительной астмой.

Research has shown that youth who receive gender-affirming support from their parents have better mental health outcomes than their peers who do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что молодежь, получающая гендерную поддержку от своих родителей, имеет лучшие результаты в области психического здоровья, чем их сверстники, которые этого не делают.

The Family and Youth Services Bureau of the U.S. Department of Health and Human Services funds grant programs to help runaway and homeless youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро по делам семьи и молодежи Министерства здравоохранения и социальных служб США финансирует грантовые программы для помощи беглой и бездомной молодежи.

Health, youth, and vitality are essential, as is a strong mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудок также важен как здоровье, красота и жизнелюбие.

For how long will you continue to suspend your life, waste your youth and health, forget your loyalty to your true friends in the hope that that traitor may remember his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго ты собираешься приносить себя в жертву, тратить свою молодость и здоровье, забывать верных друзей в надежде, что этот предатель опомнится.

Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения.

The recklessness of his youth... had taken its toll on his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрассудная молодость... теперь сказывается на его здоровье.

The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затягивать агонию в расцвете юности и здоровья -это уже не бесстрашие, а безумство.

Hunger takes a psychological toll on youth and negatively affects their mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод оказывает психологическое воздействие на молодежь и отрицательно сказывается на ее психическом здоровье.

Youth without adequate housing also frequently suffer from severe anxiety and depression, poor health and nutrition and low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди, не имеющие надлежащего жилья, зачастую страдают также такими недугами, как повышенная тревожность и депрессия в тяжелой форме, слабое состояние здоровья и недоедание, а также синдром низкой самооценки.

Behavioural change for preventive health, crisis communication and youth participation in the media will constitute core areas in communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми областями в сфере коммуникации станут: изменение поведения в целях профилактики заболеваемости, коммуникация в условиях кризиса и участие молодежи в работе средств массовой информации.

Our country is increasingly youth-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна всё более ориентирована на молодежь.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

It is a physiognomy seen in all vocations, but perhaps it has never been more powerful over the youth of England than in a judge of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные физиономии встречаются на всех поприщах, но особенно неотразимое воздействие на английских юношей они производят, когда принадлежат знатокам лошадей.

It's orientation week for a new group of teens at the youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознакомительная неделя для новых подростков в молодежном центре.

My health-care worker came by on a surprise home check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

Your health depends upon your relationship with the machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

The surest way to corrupt a youth is to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый верный способ испортить молодёжь - заставлять их уважать тех, кто мыслит одинаково, а не тех, кто мыслит иначе.

Mercedes had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес никогда не знала подлинной нищеты; в молодости она часто называла себя бедной; но это не одно и то же; нужда и нищета - синонимы, между которыми целая пропасть.

Adultism is a predisposition towards adults, which is seen as biased against children, youth, and all young people who are not addressed or viewed as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адюльтер - это предрасположенность к взрослым, которая рассматривается как предвзятое отношение к детям, молодежи и всем молодым людям, к которым не обращаются или не рассматривают их как взрослых.

Students in North America can connect with Rotary Youth Exchange through the website studyabroadscholarships.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты в Северной Америке могут подключиться к Ротари молодежному обмену через веб-сайт studyabroadscholarships.org.

One of the topical focuses was diabetes in the Middle East, especially amongst youth populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из актуальных тем был диабет на Ближнем Востоке, особенно среди молодежи.

The series examined such topical issues as youth unemployment, suicide, drug addiction, HIV/AIDS and terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии были рассмотрены такие актуальные вопросы, как безработица среди молодежи, самоубийства, наркомания, ВИЧ/СПИД и неизлечимые болезни.

In the fourth film, Jack seeks out the Fountain of Youth and becomes reacquainted with his love interest Angelica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом фильме Джек ищет источник молодости и вновь знакомится со своей любовной увлеченностью Анжеликой.

Like most mainstream acts, they appeared in popular youth magazines such as Neues Leben and Magazin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство основных актов, они появились в популярных молодежных журналах, таких как Neues Leben и Magazin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, health , а также произношение и транскрипцию к «youth health». Также, к фразе «youth health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information