Youth rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорость молодежи
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

  • youth fare - молодежный тариф

  • youth unemployment - безработица среди молодежи

  • youth employment problems - проблемы занятости молодежи

  • contemporary youth - современная молодежь

  • of my youth - моей юности

  • youth leadership - молодежное лидерство

  • talented youth - талантливая молодежь

  • youth-related issues - проблемы молодежи, связанные с

  • youth report - молодежи отчет

  • youth peer educators - молодежи наставники

  • Синонимы к youth: early years, teens, childhood, adolescence, boyhood, minority, juvenescence, teenage years, girlhood, salad days

    Антонимы к youth: age, old age

    Значение youth: the period between childhood and adult age.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • bounce rate - показатель отказов

  • adapt rate - адаптировать скорость

  • exchange rate history - История валютного курса

  • rate shaping - формирование скорости

  • image frame rate - частота кадров изображения

  • high birth rate - высокий уровень рождаемости

  • rate of migration - Скорость миграции

  • minimum hourly rate - минимальная почасовая ставка

  • rate of death - Уровень смертности

  • low error rate - низкий уровень ошибок

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



Belgium’s national unemployment rate, hovering around 8 percent, climbs to more than 20 percent among the youth population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в Бельгии составляет около 8%, однако среди молодежи он достигает более 20%.

In sub-Saharan Africa, the youth unemployment rate stood at 12 per cent in 2012 and is expected to dip slightly to 11.8 per cent by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки к югу от Сахары уровень безработицы среди молодежи составил 12 процентов в 2012 году и, как ожидается, к 2017 году несколько снизится - до 11,8 процента.

Its youth literacy rate stands at 98%, computer literacy rate at 35%, and primary school enrollment rate at over 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности молодежи составляет 98%, уровень компьютерной грамотности-35%, а уровень охвата начальным образованием-более 99%.

Its youth literacy rate stands at 98%, computer literacy rate at 35%, and primary school enrollment rate at over 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности молодежи составляет 98%, уровень компьютерной грамотности-35%, а уровень охвата начальным образованием-более 99%.

They are often exposed to dangerous pesticides, experience high rates of injury, and suffer fatalities at five times the rate of other working youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подвергаются воздействию опасных пестицидов, имеют высокий уровень травматизма и страдают от смертельных случаев в пять раз чаще, чем другие работающие молодые люди.

The rate of reported online harassment has been increasing as there has been a 50% increase in accounts of youth online harassment from the years 2000–2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число сообщений о домогательствах в интернете растет, поскольку с 2000 по 2005 год количество сообщений о домогательствах в интернете среди молодежи увеличилось на 50%.

The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов.

As a consequence of deindustrialization, the unemployment rate was exceptionally high, especially among working class youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие деиндустриализации уровень безработицы был исключительно высок, особенно среди рабочей молодежи.

This quick rate of growth lasts throughout their youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот быстрый темп роста продолжается на протяжении всей их юности.

Youth unemployment rate rose from 16.5% in 2007 to 20.5% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди молодежи вырос с 16,5% в 2007 году до 20,5% в 2014 году.

Such disregard for authority effectively doubled the youth crime rate in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое пренебрежение властью фактически удвоило уровень молодежной преступности в Германии.

The youth unemployment rate was 18.5% in July 2009, the highest rate in that month since 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди молодежи в июле 2009 года составил 18,5%, что является самым высоким показателем с 1948 года.

The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons.

The Department of Internal Affairs administers a Community Project Workers Scheme, which funds 30 salaries for community agencies to employ youth workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренних дел руководит программой для работников общественных проектов, в рамках которой он выделяет финансовые средства местным учреждениям на зарплату сотрудников, специализирующихся на работе среди молодежи.

Now I make new things that will never reach my youth's excellence, just like I will never run as fast as I did when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я делаю новые вещи, которые никогда не обогатят моего опыта юности, Поэтому я никогда не буду работать так же быстро, как в молодости.

The farm states faced a threat of mass unemployment, a generation of youth no longer needed on the farm but not prepared for industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда фермерские штаты столкнулись с угрозой массовой безработицы: фермы больше не нуждались в молодом поколении, но и для промышленности оно не было готово.

Then he sensed a presence, an otherworldly aura that strangely reminded him of the days of his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он почувствовал чье-то присутствие, сверхъестественную ауру, которая напомнила ему дни его молодости.

Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах.

Programmes that successfully reached youth audiences at risk have built on youth leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное осуществление программ в интересах молодежи, подверженной риску, стало возможным благодаря опоре на руководящую роль молодежи.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам.

Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;.

The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет озабочен также растущими масштабами злоупотребления наркотиками.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

Today, the constantly growing number of unemployed youth and the consequences of conflicts are fertile ground for the development of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня постоянный рост безработицы среди молодежи и последствия конфликтов служат благодатной почвой для развития этого явления.

And I'm not gonna tell you the survival rate 'cause it'll turn your hair white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не говорю вам о выживаемости, потому что от этого ваши волосы станут белыми.

I was extremely dexterous in my youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень ловок в юности.

After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках.

It is a physiognomy seen in all vocations, but perhaps it has never been more powerful over the youth of England than in a judge of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные физиономии встречаются на всех поприщах, но особенно неотразимое воздействие на английских юношей они производят, когда принадлежат знатокам лошадей.

Teaching CPR to underprivileged youth at Lincoln Middle School on 18th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учит малоимущих молодежь в средней школе Линколна на 18-ой улице.

Painful excitements! but how they quicken the pulses of youth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие волнения! А как бодрят они юные души!

Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор.

Our retirement rate is $ 45,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год.

Even from here, I can tell his pulse rate's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже отсюда могу сказать, что у него участился пульс.

The surest way to corrupt a youth is to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый верный способ испортить молодёжь - заставлять их уважать тех, кто мыслит одинаково, а не тех, кто мыслит иначе.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

I'm paid a fixed-rate salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня фиксированный оклад.

All Hitler Youth Storm units of South-Limburg are coming to Maastricht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения гитлерюгенда из Южного Лимбурга едут в Маастрихт.

Therefore, those cells must run at a lower rate. They must have a lower metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому скорость, интесивность обмена веществ в этих клетках должна быть ниже.

Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западный ветер, распространяется медленно.

If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов.

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.

During his youth, Phocion sought to study liberal notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена своей молодости, Phocion стремилось к изучению либеральных понятий.

The unemployment rate in March 2016 was 6.4%, which is below the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0%, five times the euro-zone average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в марте 2016 года составил 6,4%, что ниже среднего показателя по ЕС, в то время как реальный рост ВВП в 2011 году составил 8,0%, что в пять раз превышает средний показатель по еврозоне.

It contrasts the differing experiences of youth and age but also raises the social question of the treatment of aging workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляет различные переживания молодежи и возраста, но также поднимает социальный вопрос об обращении со стареющими работниками.

While Bolt improved upon the 200 m time three months later, setting the still-standing World youth best at the 2003 Pan American Junior Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Болт улучшил время на 200 м три месяца спустя, установив все еще стоящий молодежный рекорд мира на Панамериканском юниорском чемпионате 2003 года.

Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний.

Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании.

In 2015, under the leadership of director Charlie Myers, Ohio YMCA Youth & Government held its first middle school conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году под руководством директора Чарли Майерса, Огайо YMCA Youth & Government провела свою первую конференцию средней школы.

Greek icon of St George with the youth of Mytilene, 15th century, Pyrgos, Santorini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая икона Святого Георгия с юношей из Митилини, 15 век, Пиргос, Санторини.

The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи.

These young people often form chavos banda—youth gangs—that organise subculture activity by creating formal meeting spaces and rituals and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди часто образуют chavos banda-молодежные банды, которые организуют субкультурную деятельность, создавая официальные места для встреч, ритуалы и практики.

The movie features Retsu training his replacement Geki Jumonji as the youth confronts the revived Space Mafia Makuu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Рецу тренирует своего заместителя Геки Джумонджи, когда юноша противостоит возрожденной космической мафии Макуу.

Witnesses, including her long-lost daughter, testified how Puente had helped them in their youth and guided them to successful careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели, включая ее давно потерянную дочь, рассказывали, как Пуэнте помогал им в юности и вел их к успешной карьере.

After the eviction, some of the houses were taken over by the Youth Welfare Office for use as children's homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выселения некоторые дома были переданы Управлению по делам молодежи для использования в качестве детских домов.

Consequently, he did not learn to speak Dutch or other European languages in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в юности он не научился говорить ни на голландском, ни на других европейских языках.

Schleinstein was 41 years old at the time of filming, although his character is treated and described throughout as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлейнштейну на момент съемок было 41 год, хотя его персонаж трактуется и описывается во всем как юноша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, rate , а также произношение и транскрипцию к «youth rate». Также, к фразе «youth rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information