Zoomorphic ornament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
decorative ornament - декоративное украшение
tree ornament - дерево орнамент
or ornament - или орнамент
as an ornament - как украшение
plane ornament - плоский орнамент
ornament with draperies - драпировать
vitruvian scroll ornament - классический орнамент в виде лежачих букв S
wheel ornament - декоративная накладка на колесо
typographic ornament - наборный орнамент
beak-head ornament - орнамент, имитирующий птичьи головы
Синонимы к ornament: gewgaw, knickknack, trinket, furbelow, doodad, whatnot, bauble, bibelot, tchotchke, gimcrack
Антонимы к ornament: leave-alone
Значение ornament: a thing used to make something look more attractive but usually having no practical purpose, especially a small object such as a figurine.
The utensils is produced on a potter's wheel and undersigns by engobes, mainly vegetative ornament, by technics of horning and flandring. |
Посуда изготовляется на гончарном круге и расписывается ангобами, преимущественно растительным орнаментом, техникой рожкования и флендрования. |
Jeweled, Durga wears patra kundalas – one of five types of golden ear ornament – symbolizing her link to wealth. |
Украшенная драгоценными камнями, Дурга носит Патра кундалу – один из пяти видов золотых украшений для ушей, символизирующих ее связь с богатством. |
Ни крошки для мамы, она сидит без дела, как украшение. |
|
The exteriors of Rococo buildings are often simple, while the interiors are entirely dominated by their ornament. |
Экстерьеры зданий в стиле рококо часто просты, в то время как в интерьерах полностью преобладает их орнамент. |
Her smile was something like a hat or belt or ornament which one puts on or off at will. |
Улыбку, игравшую на ее губах, можно было сравнить со шляпой, поясом или брошкой, которые по желанию снимают и надевают. |
The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line. |
Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick. |
The mound has now disappeared, but was excavated in 1850 when a jet ornament, a Kimmeridge ring and a bronze pin were recovered. |
Курган теперь исчез, но был раскопан в 1850 году, когда были найдены украшение из гагата, кольцо Киммериджа и бронзовая булавка. |
The same features that made Art Deco popular in the beginning, its craftsmanship, rich materials and ornament, led to its decline. |
Те же черты, которые сделали арт-деко популярным в самом начале, его мастерство, богатые материалы и орнамент, привели к его упадку. |
Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both. |
Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях. |
A bird bath can be a garden ornament, small reflecting pool, outdoor sculpture, and part of creating a vital wildlife garden. |
Птичья ванна может быть украшением сада, небольшим отражающим бассейном, наружной скульптурой и частью создания жизненно важного сада дикой природы. |
Saxon evidence survives in the baptismal font rescued from use as a garden ornament and restored in 1932 for baptismal use in the church. |
Саксонские свидетельства сохранились в купели для крещения, спасенной от использования в качестве садового украшения и восстановленной в 1932 году для крещения в церкви. |
Mamma, may I? was tearing from her curls the seed-pearl ornament set in heavy gold which had been in the family for generations. |
Мама, позволь мне!, снимала с головы золотую, обсыпанную мелким жемчугом диадему -фамильную драгоценность, передававшуюся из поколения в поколение. |
It is later found as an ornament in Gothic architecture, and still later in European folk art of the early modern period. |
Позднее он встречается как орнамент в готической архитектуре, а еще позже-в европейском народном искусстве раннего Нового времени. |
This style relates to a broad tradition of Chinese ornament reaching back into Chinese antiquity in stone reliefs, metalwork and other media, including ceramics. |
Этот стиль связан с широкой традицией китайского орнамента, восходящей к китайской древности в каменных рельефах, металлических изделиях и других средствах массовой информации, включая керамику. |
Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley. |
Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством. |
A building creates its own beauty, and its ornament is derived from the rules of its theme and its structure, Cameron had said. |
Здание творит собственную красоту, его декор -производная от темы и структуры сооружения, -говорил Камерон. |
An instant I hesitated, and then, releasing my grasp upon the supporting ornament, I swung out into space at the end of the strap. |
Секунду я помедлил, а потом, отделившись от поддерживавшего меня орнамента, бросился в пустоту и повис на конце ремня. |
It was his building, but it had a simplified Doric portico in front, a cornice on top, and his ornament was replaced by a stylized Greek ornament. |
Это было его здание, но впереди налепили упрощённый дорический портик, наверху пририсовали карниз, а вместо его орнамента извивался стилизованный греческий. |
As mere Faience! a table ornament |
Казалось бы, простой фаянс, однако |
They're allowed little bits of ornament and bling, as you can see, and they're allowed a little curly prow and a few other such things, but they must be black. |
Но им позволены маленькие части орнамента и блеска, как вы можете видеть. Изогнутый нос корабля и другие подобные вещи, но они должны быть черными. |
The zodiacal signs used by astrologers even ornament this statue of Prometheus in New York City. |
Знаки Зодиака, используемые астрологами украшают даже статую Прометея в Нью-Йорке. |
Oh, Lily, what a beautiful ornament! |
Лили, какая красивая роспись! |
Hey, you-you want me to put your ornament on your tree for you? |
Хочешь, я повешу ангела на дерево для тебя? |
We just had a huge victory we're looking at a month of Christmas carols and the official ornament from the state of South Dakota. |
У нас только что была сокрушительная победа. И мы смотрим на месяц рождественских колядок и официальное украшение из штата Южная Дакота. |
Of which he is the brightest ornament, said Beauchamp, drinking off a glass of champagne. |
Коего он является лучшим украшением, -торжественно заявил Бошан, залпом осушая бокал шампанского. |
He succumbed to the superstition of beauty and ornament, even though the ornament was of his own devising, and, consequently, inferior to that of established historical forms. |
Он остался рабом красоты и орнаментальности, хотя его орнамент уже оригинален и, как следствие, ниже качеством, чем устоявшиеся классические формы. |
I am resolved to have some in an ornament for the head. |
Я непременно хочу, чтобы часть камней пошла на диадему. |
Украшение нашей игровой площадки. |
|
'Perhaps Mrs de Winter was not aware of the value of the ornament?' said Mrs Danvers, turning her eyes upon me. |
Быть может, миссис де Уинтер не представляла себе, насколько ценна эта безделушка? - сказала миссис Дэнверс, глядя на меня. |
Судя по исследованиям, это нейтральное к выживанию украшение. |
|
The first definition of Nachschlag refers to the “shaked” or trilled version of the ornament, while the second definition refers to the “smooth” version. |
Первое определение Nachschlag относится к “Шакед” или вибрирующее версия орнамент, в то время как второе определение относится к “гладкой” версии. |
The 14th-century mihrab at Madrasa Imami in Isfahan is an outstanding example of aesthetic union between the Islamic calligrapher's art and abstract ornament. |
Михраб 14 века в медресе Имами в Исфахане является выдающимся примером эстетического союза между искусством Исламского каллиграфа и абстрактным орнаментом. |
Persian wares gradually relaxed Islamic restrictions on figurative ornament, and painted figuratives scenes became very important. |
Персидские изделия постепенно ослабляли исламские ограничения на фигуративный орнамент,и рисованные фигуративные сцены становились очень важными. |
This was also the first year for the stylized eagle hood ornament. |
Это был также первый год для стилизованного орлиного орнамента капюшона. |
The eagle ornament was about the only thing new on the 1953 Imperial Crown. |
Орлиный орнамент был едва ли не единственной новинкой на императорской короне 1953 года. |
The Acclaim was mildly facelifted for 1993, with a new radiator grille and other minor trim detail changes including a new chrome Pentastar hood ornament. |
В 1993 году Acclaim был слегка обновлен, с новой решеткой радиатора и другими незначительными изменениями деталей отделки, включая новый хромированный орнамент капота Pentastar. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
In Beethoven's work, however, there should not be any additional ornament added from a performer. |
Однако в творчестве Бетховена не должно быть никаких дополнительных украшений от исполнителя. |
His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements. |
Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов. |
The standard items consist of at least 300 pieces and describe the actors character type, age and social status through ornament, design, color and accessories. |
Стандартные предметы состоят не менее чем из 300 частей и описывают тип характера актеров, возраст и социальный статус через орнамент, дизайн, цвет и аксессуары. |
Jewellers may also be hired to ornament the instrument. |
Ювелиры также могут быть наняты для украшения инструмента. |
It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging. |
Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку. |
As in Latvia, the symbol is a traditional Baltic ornament, found on relics dating from at least the 13th century. |
Как и в Латвии, символ представляет собой традиционный Балтийский орнамент, найденный на реликвиях, датируемых по меньшей мере 13 веком. |
The semi-columns have Corintianesque capitals with a palmette ornament between the scrolls. |
Полуколонны имеют коринтианские капители с пальметтовым орнаментом между свитками. |
Теперь он не используется и не украшается. |
|
A lintel carved with ornament runs above; this is a different piece of stone, which has been put back in place in the display in Kolkata. |
Наверху проходит перемычка с резным орнаментом; это другой кусок камня, который был возвращен на место на выставке в Калькутте. |
Likewise, the architectural ornament, in the form of carved wood fascia boards, screens and panels, could be quite elaborate. |
Кроме того, архитектурный орнамент в виде резных деревянных фасадных досок, экранов и панелей мог быть достаточно сложным. |
It was the first executive car produced by GAZ and the first one to have the famous leaping deer hood ornament. |
Это был первый представительский автомобиль, выпущенный газом, и первый, у которого был знаменитый орнамент капота с прыгающим оленем. |
The helmet has a human appearance coupled with select zoomorphic elements. |
Шлем имеет человеческий облик в сочетании с некоторыми зооморфными элементами. |
Deities involved are not those of the sky, the earth or the ancestors, but are zoomorphic chthonic deities. |
Речь идет не о божествах неба, земли или предков, а о зооморфных хтонических божествах. |
The epitome of this style became glazed facade with Bashkir ornament, looking at the Belaya River. |
Воплощением этого стиля стал застекленный фасад с башкирским орнаментом, выходящий на реку Белую. |
Their ornament is applied in separate bands, hammered or cast and chased, and soldered on the lip or shoulder of the vessel. |
Их орнамент наносится отдельными полосами, чеканится или отливается и чеканится, а также припаивается к краю или плечу сосуда. |
Many are anthropomorphic, especially female, zoomorphic ones being rare. |
Многие из них антропоморфны, особенно самки, а зооморфные встречаются редко. |
Both zoomorphic and anthropomorphic carvings have been discovered in Siberia, Afghanistan, Pakistan and China. |
Как зооморфная, так и антропоморфная резьба была обнаружена в Сибири, Афганистане, Пакистане и Китае. |
The framed diamond was incorporated into an extremely valuable hat ornament. |
Обрамленный бриллиант был включен в чрезвычайно ценное украшение шляпы. |
From the earliest times, all poetry not subjectively lyrical was apt to indulge in ornament which might be named descriptive. |
С самых ранних времен вся поэзия, не являющаяся субъективно лирической, была склонна предаваться украшательству, которое можно было бы назвать описательным. |
The La Tene I era also saw the introduction of the first animal, or zoomorphic, designs. |
В эпоху Ла-Тене I также появились первые животные, или зооморфные, рисунки. |
The Dragon God is the dispenser of rain as well as the zoomorphic representation of the yang masculine power of generation. |
Бог-Дракон-это распределитель дождя, а также зооморфное представление мужской силы Ян для порождения. |
Decorative ornament, often used in painted architectural elements, was especially influenced by classical Roman motifs. |
Декоративный орнамент, часто используемый в расписных архитектурных элементах, особенно сильно повлиял на классические римские мотивы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zoomorphic ornament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zoomorphic ornament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zoomorphic, ornament , а также произношение и транскрипцию к «zoomorphic ornament». Также, к фразе «zoomorphic ornament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
