Вероятно не подойдёт для наших целей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: likely, belike, probably, credibly, apparently, most likely, very likely, doubtless, like, feasibly
словосочетание: on the cards, I suppose so
задержки вероятно - delays likely
вероятно размер - likely size
вероятно, вы заинтересованы в том, - probably you are interested in
вероятно, принесет - likely to bring
вероятно, просто - was probably just
возможно, вероятно - on / in the cards
и, вероятно, более - and likely more
которые, вероятно, - which are likely
это менее вероятно, - it is less likely
мы можем, вероятно, - we can probably
Синонимы к вероятно: вероятно, наверное, должно быть, предположительно, по-видимому, хорошо, пожалуй, правда, может быть
Антонимы к вероятно: маловероятно, невероятно
Значение вероятно: По-видимому, по всей вероятности.
не выходить из комнаты - not leave the room
класть не на место - misplace
действующий не по принуждению - unconstrained
не имеющий названия - untitled
не придавать значения - disregard
человек, с которым можно не считаться - a man with whom one can not be reckoned with
не гармонировать - do not harmonize
не чувствовать склонности - disincline
не составляет никакой разницы - it makes no difference
не избрать - fail to elect
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
подойдет для питья - fit to drink
подойдет к концу - will come to an end
ваше кресло едва ли подойдёт к стилю комнаты - your chair will hardly go with the room
вероятно не подойдёт для наших целей - it will hardly suit our purpose
не подойдет - will not fit
он отлично подойдет - it will fit perfectly
подойдет вам - would suit you
это вам, должно наверное, подойдёт - that should suit you
то, что подойдет вам - what would suit you
это мне как раз подойдёт - it will suit me nicely
Синонимы к подойдёт: прийти, начаться, понравилось, наступить, согласен, прибыть, приступить, приблизиться, настать
порошок для бронзировки - bronze
материал для книги - material for the book
надел земли для одной семьи - hide
опора для гороха - beanpole
ящик для пробной монеты - coin box
проходная сушилка для мотков - continuous skein dryer
запрашивать (для) - solicit (for)
сгладить путь для - smooth the way for
крюк для защиты от перенапряжения - arrester hook
быть залогом для - be bail for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
все в наших властях - all in our power
для улучшения качества наших - to improve the quality of our
испытание в наших помещениях - test in our premises
любой из наших услуг - any of our services
на наших условиях - on our terms
обратная связь от наших клиентов - feedback from our customers
Успех наших усилий - success of our efforts
на наших полках - on our shelves
на наших продуктах - on our products
ценность для наших клиентов - value for our customers
Синонимы к наших: наши, наш, наша, наше, свое
для целей - for purposes
достижения целей - achieving goals
достижение других целей - achievement of other goals
достичь амбициозных целей - reach ambitious goals
для любых целей или целей - for any purpose or purposes
для целей предварительного просмотра - for preview purposes
исходя из целей - based on the goals
работать вместе для достижения общих целей - work together to achieve common goals
на пути к достижению поставленных целей - towards achieving its objectives
среди других целей - among other objectives
Синонимы к целей: задача, нацелены, конец, окончания, целевой, объективных, завершения, направлены, назначения, прекращения
Есть также проект в Массачусетсе, так что метро Бостон, вероятно, подойдет там. |
There is also a Massachusetts project, so Metro Boston would probably fit there. |
Shouldn't we be discussing amongst ourselves whether he's suitable? |
|
Я понимаю, вы, вероятно, не знакомы с работой Скиннера, но позитивное подкрепление оказалось более эффективным. |
I realize you're likely unfamiliar with the work of B.F. Skinner, but positive reinforcement has proven to be far more effective. |
Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы. |
There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue. |
Одежда в стиле звездно-полосатый флаг подойдет в Америке вот так! |
To fit the case in the USA one has to dress in a stars-and-stripes kind of way! |
К вам скоро подойдет официант и расскажет о сегодняшних блюдах дня. |
The waitress will be here soon to detail the specials of the day. |
Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз. |
You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses. |
Наконец, трения в Азиатско-Тихоокеанском регионе вряд ли уменьшатся; в действительности гораздо более вероятно, что они усилятся. |
Finally, the friction in the Asia-Pacific region is unlikely to diminish; in fact, it is far more likely to intensify. |
Старина Росс весьма энергичный, и я думаю, что он хорошо подойдет к вашему особенному юмору. |
Now, old Ross here's quite lively, and I think he'll fit in well with your special brand of humor. |
Вероятно, Дикки и Малоун были в сговоре. |
The likelihood is that Fingers and Malone were in cahoots from the off. |
But that doesn't make for a very powerful eulogy, now does it? |
|
Амулет вероятно из 12-ого династического периода, внутренние маркировки относятся к королевскому дому Амунета. |
Amulet is from the 12th dynastic period. Inlay suggests the house of Amenemhet. |
Он почувствовал сострадание к этой жизни, еще такой теплой и красивой, но, вероятно, уже близкой к тому, чтобы начать блекнуть и вянуть, как его жизнь. |
He felt compassion for this life, still so warm and lovely, but probably already not far from beginning to fade and wither like his own. |
Отец добродушен и неосторожен, он, вероятно, давно был на подозрении. |
My father was good-natured and careless and had been under suspicion for a long time. |
Как правило, я не пью на работе, но... йридианский эль подойдет. |
I don't ordinarily imbibe on the job, but maybe a Yridian ale. |
С моей удачей, я, вероятно, закончила бы тем, что сидела рядом с самым неуклюжим репортером в газете |
With my luck I'd probably end up across the desk... from the most bumbling reporter on the masthead. |
It probably leads to some giant state farm. |
|
Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду. |
Oh, well, chastity belts go very well with formal wear. |
аньше уже случалось, что факты, о которых мы рассказывали на Unbelievable Truth были... думаю, подойдет слово высмеяны на этой программе, за то, что оказались, на самом деле, неверными. |
It has happened before that facts we've asserted on the Unbelievable Truth have been... I think the word is mocked on this programme, for being factually incorrect. |
О, да, она подойдет и укусит тебя, потому что твои ноги выглядят так желанно в этих - это брезент? |
Oh, yes, he's gonna come up and bite you because your leg looks so desirable with those- are those canvas? |
Одна уж его манера сплевывать слюну говорила о таком невозмутимом хладнокровии, что, вероятно, он в критическом случае не остановился бы и перед преступлением. |
In the way he spat there was an imperturbable coolness which seemed to indicate that this was a man who would not stick at a crime to extricate himself from a false position. |
А она, конечно, подойдет, губы бантиком сложит, глаза голубые вытаращит. |
And when you talk to her she purses her lips and opens her blue eyes wide. |
Полагаю, мы должны выяснить, к какой комнате оно подойдёт лучше всего. |
I suppose we will have to find which room best suits it. |
Он должен показать какая профессия лучше всего подойдет тебе. |
It's supposed to tell you what professions you're best suited for. |
A match like that will be extremely hard to come by. |
|
На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста. |
In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot. |
И еще я прикинул, что, если подожду, пока срок подойдет к концу, никто не подумает, что я бежать собрался. |
And I figured if I waited till the end they wouldn't expect me to run away. |
Когда подойдёт время, ворвётся Чак и сделает фото, на этом ваша работа закончена. |
Now when the time is right, Chuck will burst in and take pictures, and then your work here is done. |
Well, I suppose someone else did it. |
|
А в конце наших дней, мы вероятно будем наказаны за наши грехи. |
At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses. |
Он не подойдет близко к воде. |
He won't come near water. |
Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему. |
Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her. |
Actually, Professor, I think the number 12... would be more appropriate. |
|
Я попрошу Кевина просмотреть материалы по убийствам в округе, может, что-то подойдёт по почерку. |
I'll have Kevin look into past homicides in the area, see if any match the M.O. |
Еще вчера этот пацан угрожал убить каждого, кто близко подойдет к машине. |
A day ago, this boy threatened to kill anybody that came close to this vehicle. |
При таком представителе и... и хорошем враче, пожалуй, это местечко нам подойдет. |
With such a representative, and-and a good medical man, I can fancy the place to be most eligible. |
Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным. |
Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum. |
Our time together is about to come to an end. |
|
Small, intimate space, may suit young family. |
|
Позиция руководителя вам не подойдет... |
The position is head of the depart... |
Здесь ходит молодой парень, пытающийся отогнать любого, кто подойдет к дереву. |
There's a young man who drives off anyone who goes near this tree. |
Жрецы, вероятно, прячут его. |
Priests probably have him in hiding. |
Вряд ли футболка подойдёт мэру Нью-Йорка. |
I don't think that's suitable for the next mayor of New York, my friend. |
It won't work in that museum piece up the hill. |
|
И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия. |
And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice. |
Если ты убиваешь кого-то штыком, а не стреляешь издалека, то более вероятно, что ты будешь страдать от такой травмы |
If you kill somebody with a bayonet rather than shoot them at a distance, the more likely you are to suffer trauma. |
И, Тейла, вам, вероятно, придется пробиваться туда с боем. |
And, Teyla, you may have to fight your way in. |
Вероятно, из того же пистолета. |
Probably from the same USP. |
It's a copy from the library bookstore, but it will do. |
|
Он отлично подойдёт твоему могущественному имиджу. |
It suits your powerful image |
I think this suit will suit you. |
|
Она встала: сейчас она подойдет к ним, вцепится Сюзанне в волосы и вырвет ее из его объятий. |
She rose to go towards them, to take her daughter by the hair and tear her from his clasp. |
Я подумал, что для похищения лучше всего подойдёт вторник, а? |
I was thinking, maybe a heist is a Tuesday thing, right? |
Если человек подойдет слишком близко к их территории, ласточки нападут на него по периметру гнезда. |
If a human being gets too close to their territory, swallows will attack them within the perimeter of the nest. |
Этот вращательный эффект позволяет твердотельному накопителю продолжать работать до тех пор, пока срок службы большинства блоков не подойдет к концу. |
This rotational effect enables an SSD to continue to operate until most of the blocks are near their end of life. |
Подойдет самая упрощенная версия. Я просто хочу место, чтобы представить все места, чтобы можно было найти их, красиво и ясно, когда нужно. |
The most simplified version would do. I just want a place to introduce all localities, so one can find them, nice and clear, when one needs. |
Как только самец убедится, что самка будет восприимчива, он подойдет и оплодотворит ее своими щупальцами. |
Once the male has made sure that the female will be receptive, he will approach and inseminate her with his palps. |
Подойдет либо хронология, либо конкретная тема. Спасибо. |
Either chronology or topic-specific would do. Thanks. |
Я знаю, что “добросовестное использование не подойдет. Как правильно добавлять изображения? |
I know “fair use” won’t do. How do we add images properly? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вероятно не подойдёт для наших целей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вероятно не подойдёт для наших целей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вероятно, не, подойдёт, для, наших, целей . Также, к фразе «вероятно не подойдёт для наших целей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«вероятно не подойдёт для наших целей» Перевод на испанский- ›
«вероятно не подойдёт для наших целей» Перевод на немецкий - ›
«вероятно не подойдёт для наших целей» Перевод на французский - ›
«вероятно не подойдёт для наших целей» Перевод на итальянский - ›
«вероятно не подойдёт для наших целей» Перевод на арабский - ›
«вероятно не подойдёт для наших целей» Перевод на узбекский
