Винтовой ранорасширитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винтовой табурет - screwed stool
лопасть с поверхностью, изогнутой по винтовой линии - tilted blade
винтовочный выстрел - rifle shot
винтовой подъемник закрылков - flap spindle
винтовой замок - dzus fastener
винтовой механизм гайки - screw nut mechanism
винтовой полоидальный поток - helical poloidal flux
осветительная винтовочная граната - illumination rifle grenade
сверло с малым углом подъёма винтовой канавки - high-helix drill
стан поперечно-винтовой прокатки - cross-roll piercer
Синонимы к винтовой: винтовой, спиральный, геликоидальный, винтообразный, витой
автоматический мочепузырный ранорасширитель - self-retaining bladder retractor
автоматический ранорасширитель Адсона - automatic dilator by Adson
торакальный ранорасширитель - thoracic dilator
брюшной гинекологический ранорасширитель - gynecological abdominal retractor
замковый ранорасширитель - lock retractor
винтовой ранорасширитель - screw-type retractor
нейрохирургический ранорасширитель - retractor for neurosurgery
рамочный ранорасширитель - frame retractor
ранорасширитель - wound retractor
ранорасширитель для мочевого пузыря - urinary bladder retractor
Внизу по винтовой лестнице поднимались шаги, поскрипывая осторожно. |
From the spiral staircase came the sound of wary footsteps. |
Taking Zoe with him he ran down the spiral staircase. |
|
Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте. |
Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool. |
Шнек использует вращающийся винтовой винт, подобный архимедову винтообразному долоту, который распространен сегодня. |
The auger uses a rotating helical screw similar to the Archimedean screw-shaped bit that is common today. |
6-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD, и включает в себя дополнительный винтовой дифференциал с ограниченным скольжением. |
A 6-Speed Manual Transmission for FWD cars, and includes an optional helical limited slip differential. |
Виттория добралась до последней ступеньки винтовой лестницы и вошла в пещеру. |
Vittoria reached the bottom of the spiral staircase and entered the grotto. |
В июле 1863 года новый винтовой пароход Спидвелл начал курсировать из Висбеха в Халл каждый четверг. |
In July 1863 the new screw steamer Speedwell commenced a service from Wisbech to Hull every Thursday. |
Замок имеет два сводчатых этажа, а печь находится в подвале с остатками винтовой лестницы, которая когда-то вела на вершину башни. |
The castle has two vaulted storeys and an oven is located in a cellar with evidence of a spiral stairway that once ran to the top of the tower. |
Я собиралась подняться по винтовой лестнице. |
I was gonna go up those winding stairs. |
В книге К. С. Льюиса Нарния для чайников Рича Вагнера Кристоф сравнивается с винтовой лентой, одноименным персонажем писем винтовой ленты К. С. Льюиса. |
In C.S. Lewis and Narnia for Dummies by Rich Wagner, Christof is compared with Screwtape, the eponymous character of The Screwtape Letters by C. S. Lewis. |
Здесь нити поворачиваются вокруг винтовой оси в левосторонней спирали, противоположной более распространенной форме В. |
Here, the strands turn about the helical axis in a left-handed spiral, the opposite of the more common B form. |
Нормальный модуль-это величина модуля в нормальной плоскости винтовой шестерни или червяка. |
Normal module is the value of the module in a normal plane of a helical gear or worm. |
Ребята проскользнули в дверцу и стали спускаться по узкой винтовой лестнице, пробитой в стене башни. |
They slipped through the doorway behind them and down a tightly spiraling stone staircase. |
По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица. |
She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then. |
Тётушка Розали говорит, что ей не по силам взбираться по винтовой лестнице, мистер Рорк. |
Aunt Rosalie says she can't possibly climb a circular stairway, Mr. Roark. |
И он повел Гаррета вниз, в подполье, по многочисленным переходам, опять вниз по винтовой лестнице под землю, в катакомбы. |
And he led Garrett down into the floor, through numerous passages and down again upon spiral stairs into the earth, into the catacombs. |
На узкой винтовой лестнице сгрудилось человек пятьдесят. |
On the narrow, winding staircase fifty men were packed. |
Порой, облокотившись на заступ, он медленно, точно спускаясь по бесконечной винтовой лестнице, погружался в пучину раздумья. |
Sometimes he crossed his arms and leaned on his hoe, and slowly descended the endless spirals of reverie. |
Замечательный актер вдруг забыл свою роль: он сошел по винтовой лестнице башни Бонбек, как завсегдатай Консьержери. |
The perfect actor forgot his part; he went down the corkscrew stairs in the Tour Bonbec as one who knew the Conciergerie. |
Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение. |
The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive. |
И я могу сделать винтовой прыжок вверх с элеметом удара, но мне нужно сделать вдох... 1 с половиной приходит после. |
And I can do the flip kick turn, but I keep blowing... The one-and-a-half that comes after. |
Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты. |
This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator. |
Он открыл запертую дверь, спустился по винтовой лестнице и привел нас в коридор с выбеленными стенами. |
Then suddenly realising the exposure, he broke into a scream and threw himself down with his face to the pillow. |
Nearly two feet of shining screw projected. |
|
Now, over here is the hall with a big winding staircase. |
|
Винтовой домкрат скрыт за основной пластиной в хвостовой части, так... |
The jackscrew's concealed behind the main plate and the tail section, - so... |
Ступени винтовой лестницы настолько истерлись, что стали наклонными. |
The staircase's spiral treads were worn and twisted steeply upward. |
Okay... so how do you sabotage an R-47 jackscrew? |
|
Филлипс предложил свой винт американской винтовой компании, и после успешного испытания Cadillac 1936 года он быстро прокатился по американской автомобильной промышленности. |
Phillips offered his screw to the American Screw Company, and after a successful trial on the 1936 Cadillac, it quickly swept through the American auto industry. |
Он потащил ее вверх по винтовой лестнице, в свою мрачную берлогу, в свою маленькую гостиную-но она так и не вышла! |
He dragged her up his winding stair, into his dismal den, Within his little parlour—but she ne'er came out again! |
В отличие от вышеупомянутых имплантатов с винтовой корневой формой, имплантаты с плато-корневой формой демонстрируют de novo формирование костной ткани на поверхности имплантата. |
Unlike the aforementioned screw-root form implants, plateau-root form implants exhibit de novo bone formation on the implant surface. |
Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах. |
Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts. |
Горный пейзаж парка включает в себя винтовой шнек, водопады матушки Уокер и пещеру лося. |
The park's mountain scenery includes the Screw Auger and Mother Walker waterfalls and Moose Cave. |
Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием. |
Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name. |
Первым самолетом, построенным под этим обозначением, был винтовой самолет, который размещал летчика в положении лежа. |
The first aircraft built under this designation was a propeller-driven aircraft that accommodated the pilot in prone position. |
Угол спирали-это угол между винтовой поверхностью зуба и эквивалентной поверхностью зуба шпоры. |
Helix angle is the angle between the helical tooth face and an equivalent spur tooth face. |
Зуб шестерни шпоры имеет угол опережения 90°, и угол винтовой линии 0°. |
A spur gear tooth has a lead angle of 90°, and a helix angle of 0°. |
Однако в винтовой передаче плоскость может быть перпендикулярна только одному зубу в точке, лежащей на плоской поверхности. |
In a helical gear, however, a plane can be normal to only one tooth at a point lying in the plane surface. |
Базовая спираль винтовой, эвольвентной шестерни или эвольвентного червяка лежит на его базовом цилиндре. |
The base helix of a helical, involute gear or involute worm lies on its base cylinder. |
Нормальная спираль-это спираль на цилиндре тангажа, нормальная к винтовой линии тангажа. |
A normal helix is a helix on the pitch cylinder, normal to the pitch helix. |
Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами. |
The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
Винтовой винт-Это тип винтового привода с высокой головкой и ребристыми или рифлеными сторонами или с плоской вертикальной головкой, похожей на ключ. |
A thumbscrew is a type of screw drive with either a tall head and ridged or knurled sides, or a key-like flat sided vertical head. |
Шестигранный винтовой привод использует шестигранные крепежные головки, а крепежная деталь известна как винт с шестигранной головкой. |
A hex screw drive uses six-sided fastener heads, and the fastener is known as a hex head cap screw. |
Различие между червяком и винтовой шестерней заключается в том, что по крайней мере один зуб сохраняется для полного вращения вокруг спирали. |
The distinction between a worm and a helical gear is that at least one tooth persists for a full rotation around the helix. |
Поршень был снабжен сзади вертикальной стойкой, которая двигалась по винтовой кулачковой дорожке в затворе, вращая его в конце своего хода ближе всего к казенной части. |
The piston was fitted with a vertical post at its rear which rode in a helical cam track in the bolt, rotating it at the end of its travel nearest the breech. |
Например, наковальня может быть выполнена в виде отрезка винтовой резьбы, в виде v-образного блока или в виде большого диска. |
For example, the anvil may be shaped in the form of a segment of screw thread, in the form of a v-block, or in the form of a large disc. |
Винтовой привод-это система, используемая для поворота винта. |
A screw drive is a system used to turn a screw. |
Двойной щелевой винтовой привод не считается крестообразным, поскольку форма его не утоплена, а состоит только из двух наложенных друг на друга простых фрезерованных пазов. |
A double slotted screw drive is not considered cruciform because the shape is not recessed, and consists only of two superimposed simple milled slots. |
Ему приписывают разработку инновационных машин, таких как винтовой насос, составные шкивы и оборонительные военные машины, чтобы защитить его родные Сиракузы от вторжения. |
He is credited with designing innovative machines, such as his screw pump, compound pulleys, and defensive war machines to protect his native Syracuse from invasion. |
В случае винтовой дислокации две плоскости атомов смещены с помощью спиральной решетки, проходящей между ними. |
In the case of a screw dislocation two planes of atoms are offset with a helical array running between them. |
Метчики и штампы - это инструменты, используемые для создания винтовой резьбы, которая называется нарезанием резьбы. |
Taps and dies are tools used to create screw threads, which is called threading. |
Американские спецификации RS и GSR 2005 года имеют стандарт ACD, а передний винтовой дифференциал с ограниченным скольжением теперь стандартен на всех моделях. |
The 2005 US spec RS and GSR have the ACD standard, and the front helical limited-slip differential is now standard on all models. |
Винтовой фрегат Новара был подбит 47 раз, а его капитан Эрик аф Клинт погиб. |
The screw frigate Novara was hit 47 times, and her captain, Erik af Klint, was killed. |
В 2012 году открытая передняя ось была заменена на винтовой дифференциал Torsen с ограниченным скольжением. |
For 2012, the open front axle was replaced by a Torsen helical gear limited slip differential. |
В некоторых поджанрах хип-хопа, таких как рубленый и винтовой, медленный темп рэпа часто считается оптимальным. |
In certain hip-hop subgenres such as chopped and screwed, slow-paced rapping is often considered optimal. |
Идея транспортного средства развивалась, глядя на мясорубку, также использующую винтовой тип сжатия. |
The vehicle idea evolved while looking at a meat mincer, also employing a screw type of compression. |
Они сгребли влажный мельничный жмых в двухфутовую квадратную коробку, поместили ее под винтовой пресс и уменьшили ее объем до 1⁄2. |
They shoveled damp mill cake into a two-foot square box, placed this beneath a screw press and reduced it to 1⁄2 its volume. |
Затвор был прерывисто-винтовой, с принудительным извлечением гильзы. |
The breechblock was of interrupted screw type, with forced cartridge case extraction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винтовой ранорасширитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винтовой ранорасширитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винтовой, ранорасширитель . Также, к фразе «винтовой ранорасширитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.