Его встреча в декабре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Его встреча в декабре - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
its meeting in december
Translate
его встреча в декабре -

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- встреча [имя существительное]

имя существительное: meeting, meet, appointment, engagement, gathering, bout, reception, interview, greeting, social

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- декабрь [имя существительное]

имя существительное: December

сокращение: Dec



Встреча FANTOM4 состоялась в декабре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FANTOM4 meeting took place December, 2006.

Это была их вторая встреча после встречи тогдашнего президента Рональда Рейгана в Нью-Йорке в декабре 1988 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was their second meeting following a meeting that included then President Ronald Reagan, in New York in December 1988.

Заседание контактной группы, которое первоначально планировалось провести в декабре 2008 года, и предлагаемая встреча между президентами аль-Баширом и Деби в Хартуме по-прежнему откладываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Contact Group meeting originally planned for December 2008 and the proposed meeting between Presidents al-Bashir and Déby in Khartoum continue to be postponed.

В декабре Харрисон и Маккартни встретились в Нью-Йорке, чтобы обсудить свои разногласия, но встреча прошла неудачно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December, Harrison and McCartney met in New York to discuss their differences but the meeting went badly.

Однако другие рассказы наводили на мысль, что встреча произошла в другой день и, возможно, при других обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other stories, though, suggested that the meeting occurred on another day, and perhaps under other circumstances.

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

В 1972 году он записал альбом встреча времен с другим яростно независимым слепым музыкантом, мультиинструменталистом Рахсааном Роландом Кирком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972 he made an album, A Meeting of the Times, with another fiercely independent blind musician, the multi-instrumentalist Rahsaan Roland Kirk.

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

У него не была назначена встреча, но м-р Дэннагер по-видимому, ожидал его и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't have an appointment, but Mr. Danagger seemed to be expecting him so...

Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day.

Там сейчас встреча с нац. гвардией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're coordinating with the national guard.

Встреча министров энергетики Саудовской Аравии, России и Мексики была инициирована Министром иностранных дел Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting between Saudi Arabian, Russian and Mexican oil/energy ministers was initiated by the Venezuelan foreign minister.

Поэтому, вместо того, чтобы использовать в качестве основы показатель 257 тыс. (прошлого месяца), сейчас возьмем 336 тыс. (среднее значение 423 тыс. в ноябре, 329 тыс. в декабре и 257 тыс. в январе).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of using 257k as my baseline (last month’s result), it will now be 336k (an average of 423k November, 329k December, and 257k January).

По их мнению эта встреча так или иначе войдет в историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Either way, Argentina expects it will be a match to remember.

Моя встреча с отцом была довольно краткой, и, если честно, никаких особенных симптомов я не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short interview I had with my father, frankly I couldn't see anything much wrong with him.

Чем кончилась твоя встреча с Дженнингсом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the fallout from your meeting with Jennings?

Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters.

— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement.

Эта встреча мне показалась совершенно невозможной, случайной, бессмысленной, как нечто, уготовленное судьбой,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, what seems like an impossible encounter, random, wholly arbitrary, may, in retrospect, turn out to be the clockwork of fate.

Это была частная встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a private courthouse meeting.

Она сказала, что ее последняя встреча с вами была словно пробуждением ото сна. и потом она просто ушла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

she said that her appointment here was like some kind of wake-up call, and then she just left.

Встреча на высшем уровне между Рамиусом и Тилгасом действительно имела место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summit between Ramius and Tilgath did take place.

Когда у тебя была эта личная встреча с Белиндой, темой разговора был Стэнли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you held this private meeting with Belinda, was Stanley the topic of conversation?

Наша с тобой встреча могла привлечь внимание людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our coming and going to meet might have caught the attention of humans

Встреча Тома с принцем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom's meeting with the Prince.

Сегодня я не могу, у меня встреча с друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I can't meet for drinks later. I have a thing with some friends.

Это не первая наша встреча с воскресшим другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't our first round with a resurrected friend.

Директорша слышала обо мне, завтра у меня встреча с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chairwoman herself called, said she had heard a lot about me and... she's invited me to her apartment tomorrow evening for a serious chat

Эта встреча обязательна для учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting is mandatory for teachers.

Возможно, решение о голоде было принято почти сразу же после того, как Гитлер объявил о своем намерении вторгнуться в Советский Союз в декабре 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hunger Plan may have been decided on almost as soon as Hitler announced his intention to invade the Soviet Union in December 1940.

В декабре 1990 года она дала серию концертов во Дворце Конгрессов в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1990, she gave a series of concerts at the Palais des Congrès in Paris.

В декабре 1386 года в Париже состоялось одно из последних военных испытаний, санкционированных французским королем Карлом VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1386, one of the last trials by combat authorised by the French King Charles VI was fought in Paris.

В результате Джонс и Infowars были оштрафованы в общей сложности на $126 000 в октябре и декабре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Jones and Infowars were fined a total of $126,000 in October and December 2019.

В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter.

Арена официально исключила Сака из партии в декабре 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARENA formally expelled Saca from the party in December 2009.

Герман продала свой бизнес Morgan Reynolds в декабре 2009 года, чтобы сосредоточиться на NCGIA в Гринвилле, которую она основала в мае 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German sold her business to Morgan Reynolds in December 2009 to focus on the NCGIA in Greenville which she founded in May 2007.

В декабре 1952 года на 24-й Национальной премии Совета по обзору он был выбран в качестве одного из пяти лучших иностранных фильмов того года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1952, at the 24th National Board of Review Awards it was chosen as one of that year's five top foreign films.

Предложен и разработан персидским поэтом Галом в декабре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposed and designed by Persian Poet Gal in December 2006.

В декабре 1961 года ВВС приняли на вооружение первое аналоговое устройство, созданное в рамках программы молекулярной электроники-радиоприемник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program – a radio receiver.

В декабре 2011 года местный мэр приказал прекратить деятельность второй церкви в Богоре, Западная Ява.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011, a second church in Bogor, West Java was ordered to halt its activities by the local mayor.

Эти вертолеты, сравнимые с CH-47C с двигателями Lycoming T55-L-11E, вновь получили обозначение Chinook HC Mk1 и поступили на вооружение в декабре 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These helicopters, comparable to the CH-47C with Lycoming T55-L-11E engines, were again designated Chinook HC Mk1, and entered service in December 1980.

В декабре 2016 года суд разморозил $ 100 млн активов Ходорковского, находившихся в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2016, a court unfroze $100m of Khodorkovsky's assets that had been held in Ireland.

Производство не имело длительного срока эксплуатации и было закрыто в декабре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production did not have a long run and closed in December.

Первое соревновательное мероприятие состоялось на трассе в январе 2017 года, второе-в августе 2017 года и третье-в декабре 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first competitive event was held at the track in January 2017, the second in August 2017 and the third in December 2018.

В декабре 2019 года Райан Маршалл объявил, что собирается покинуть группу в Twitter и Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2019, Ryan Marshall announced that he was going to be leaving the band on Twitter and Instagram.

Диана Гулд умерла в декабре 2011 года, всего за несколько недель до того, как этот отчет был обнародован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana Gould died in December 2011, just a few weeks before the existence of the report was made public.

Именно там, в декабре 1220 года, умер Шах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was there, in December 1220, that the Shah died.

Лейденская встреча была призвана помочь исправить эту путаницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leiden meeting was designed to help to redress this confusion.

Она была опубликована компанией Routledge в декабре того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was published by Routledge in December of the same year.

Родившийся в Балтиморе, штат Мэриленд, Ринакер переехал с родителями в Спрингфилд, штат Иллинойс, в декабре 1836 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Baltimore, Maryland, Rinaker moved with his parents to Springfield, Illinois, in December 1836.

В результате Борис Джонсон призвал провести досрочные выборы в декабре; законодательство для достижения этой цели в конечном итоге было одобрено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Boris Johnson called for an early election to take place in December; legislation to achieve this was eventually approved.

Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo.

В декабре 2011 года ему сказали, что ему будет разрешено покинуть Бристоль Роверс вместе с товарищем по команде Беном Своллоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011, he was told he would be allowed to leave Bristol Rovers alongside teammate Ben Swallow.

Любой, кто может разобраться в этих противоречиях, может попробовать, а до тех пор встреча с Муатессье в лучшем случае сомнительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who can sort out these contradictions is welcome to try, until then, the Moitessier meeting is questionable at best.

Следующая встреча состоится 23 апреля. Вы также можете добавить свое имя в список здесь, чтобы получать объявления о собраниях в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next meeting is April 23. You can also add your name to the list here to get meeting announcements in the future.

Эта встреча произошла, когда Юлиан находился в Константинополе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The encounter occurred whilst Julian was in Constantinople.

Впоследствии, в декабре 2009 года, Риз была заменена Кристиной Кенелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rees was subsequently replaced by Kristina Keneally in December 2009.

Эта встреча получила широкую огласку из-за невежливого отказа генерала встретиться с президентом на континентальной части Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting was much publicized because of the General's discourteous refusal to meet the President on the continental United States.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его встреча в декабре». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его встреча в декабре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, встреча, в, декабре . Также, к фразе «его встреча в декабре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information