Лечение гемодиализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечение гемодиализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
haemodialysis treatment
Translate
лечение гемодиализ -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing

- гемодиализ

renal dialysis



Четырнадцать пациентов прошли гемодиализ, но лечение не помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourteen patients received hemodialysis, but the treatment failed.

Гемофильтрация - это такое же лечение, как и гемодиализ, но оно использует другой принцип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemofiltration is a similar treatment to hemodialysis, but it makes use of a different principle.

У пациентов с чрезвычайно высоким уровнем аммиака в крови показано быстрое лечение гемодиализом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In patients with an extremely high blood ammonia level, rapid treatment with hemodialysis is indicated.

При других видах карликовости хирургическое лечение невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other types of dwarfism, surgical treatment is not possible.

Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock.

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

Излив на Швейка целый поток упреков и заверив его, что никогда больше не придет лечить невежду, который отвергает его лечение бромом, доктор Павек ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Pavek went away after having called down a storm of reproaches on Svejk's head and assured him that he would never again come to cure anybody who refused his professional help and bromide.

Лечение и предоставление лекарств осуществляются бесплатно, а больным с резистентными штаммами предоставляются лекарственные препараты второй линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment and access to medicines are free and access to second-line medicines for patients with resistant strains is granted.

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

Я прибыл в Институт Ройана здесь, в Тегеране,... где осуществляют исследования стволовых клеток, лечение бесплодия и исследования по клонированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research.

Я прописала ей соответствующее лечение, нашла ей работу сварщиком, ну, вы понимаете, поставила ее на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I got her into treatment and found her a welding job, you know, got her back on her feet.

У вашей дочери проблемы с сердцем, счета за лечение накапливались...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a little girl with heart issues, medical bills have been piling up...

Будь это желтуха, они могли бы начать лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it became jaundice they could treat it.

А если рак распространился, то операция - это не лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the cancer spreads beyond that, surgery is not curative.

Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment for hypoxic brain injuries consists of...

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

Мы с Джессикой помогаем ему пройти лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessica and I have been helping him get into rehab.

Я знаю, просто мне нужно пару дней прежде, чем я продолжу лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I just need a couple of days before I jump back into treatment.

Он улучшает состояние нервных клеток и используется для лечение болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restores nerve cells, so it may be a wonder drug for Alzheimer.

Впрочем, людям среднего достатка тоже не помешает человек, который будет организовывать их лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind you, I think middle-class people also benefit from having somebody to quarterback their care.

Ещё бы пять простейших вопросов — и может, мы бы узнали, какое лечение назначить. А какое лечение его прикончит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five other yeslno questions, and maybe we'd know what treatment to give, and what treatment would kill him.

Было ли ему предоставлено лечение раньше других пациентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he given treatment ahead of other patients?

Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

Медикаментозное лечение является основным методом лечения инфекции остриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication is the primary treatment for pinworm infection.

Американцы ежегодно тратят на лечение много миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans spend many billions on the therapies annually.

Если будет проведено эффективное лечение депрессии, это поможет провести различие между псевдодеменцией и слабоумием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If effective medical treatment for depression is given, this can aid in the distinction between pseudodementia and dementia.

Хирургическое лечение зарезервировано для устранения анатомических причин непроходимости кишечника, которые мешают нормальной функции, как только они поддаются такому вмешательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical management is reserved for fixing anatomical causes of bowel obstruction that interfere with normal function once they are amenable to such intervention.

Лечение, включающее устранение причины, например, улучшение диеты, лечение диареи или прекращение приема лекарств-нарушителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment including addressing the cause, such as improving the diet, treating diarrhea, or stopping an offending medication.

Преступник проходил медицинское лечение, и в зависимости от успеха лечения его заключали под стражу на соответствующий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offender was treated medically and, depending on the success of the treatment, they were incarcerated for an appropriate term.

Лечение десенсибилизации часто бывает очень успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desensitization treatments are often very successful.

Важно, чтобы пациенты начинали лечение хорошо отдохнувшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important for patients to start treatment well-rested.

Они сделали это с помощью программы, которая включала подавление популяций комаров, профилактическое лечение хинином, образование и анализы крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did this with a program that included suppressing mosquito populations, preventative quinine treatment, education, and blood tests.

Еще два человека в провинции Внутренняя Монголия, Китай, прошли лечение в ноябре 2019 года от этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another two people in the province of Inner Mongolia, China were treated in November 2019 for the disease.

Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur.

Золотистый стафилококк обладает способностью легко приобретать устойчивость к противомикробным препаратам, что затрудняет лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staphylococcus aureus has the ability to acquire antimicrobial resistance easily, making treatment difficult.

Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended.

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

Несколько случаев гинекомастии, вызванной редкими расстройствами синдрома избытка ароматазы и синдрома Пеутца–Джеггера, ответили на лечение АИС, таким как анастрозол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few cases of gynecomastia caused by the rare disorders aromatase excess syndrome and Peutz–Jeghers syndrome have responded to treatment with AIs such as anastrozole.

При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required.

Подгруппы также были выделены по результатам нейровизуализации и реакции на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subgroups have also been distinguished by neuroimaging findings and treatment response.

Лечение пенициламином и солями золота-признанные причины мембранозной нефропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with penicillamine and gold salts are recognized causes of membranous nephropathy.

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

Позже Фаболус проходил лечение в местной больнице и был освобожден через восемь дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a glazed version produced with a rear seat fitted; this model was sold as the Courier Combi.

Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda was designed in the neoclassical style and was intended to evoke the design of the Pantheon.

Лечение включает аспирацию, хирургическое иссечение, лазерную и радиочастотную абляцию, а также склеротерапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment includes aspiration, surgical excision, laser and radiofrequency ablation, and sclerotherapy.

Лечение может вызвать длительную ремиссию даже в тяжелых рефрактерных к лечению случаях CIDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment may induce long-term remission even in severe treatment-refractory cases of CIDP.

Что касается несахарного диабета, то лечение стало доступным еще до того, как были выяснены причины этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nightstalkers then teamed with Ghost Rider, Blaze, Morbius, Doctor Strange, and the Darkhold Redeemers to battle Lilith and her Lilin.

Лучшее лечение вросших ногтей на ногах-это частичное или полное удаление ногтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best treatment for ingrown toe nails is to get the nail partially or completely removed.

Самое безопасное лечение сонного паралича - это принятие людьми более здоровых привычек сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safest treatment for sleep paralysis is for people to adopt healthier sleeping habits.

Назначенное ветеринаром лечение антибиотиками не только дорого, но и часто оказывается неадекватным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vet prescribed antibiotic treatment is not only expensive but also often proven inadequate.

Противоядия от передозировки дроспиренона не существует, и лечение передозировки должно основываться на симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no antidote for overdose of drospirenone and treatment of overdose should be based on symptoms.

Рекомендуемое начальное лечение острого синусита-это бдительное ожидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended initial treatment for acute sinusitis is watchful waiting.

Однако это серьезное осложнение, которое может привести к смерти пациента, если не будет проведено соответствующее лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is however a severe complication which may result in the death of the patient if the appropriate treatment is not administered.

Сера как местное лечение экземы была модна в Викторианскую и Эдвардианскую эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur as a topical treatment for eczema was fashionable in the Victorian and Edwardian eras.

Лечение ринита зависит от основной причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of rhinitis depends on the underlying cause.

Лечение состоит в устранении причины, например, путем удаления вредного препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment consists of addressing the cause, such as by removing an offending drug.

Лечение обычно включает в себя поддерживающую помощь с использованием возможных симптоматических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually involves supportive care with possible symptomatic measures employed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечение гемодиализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечение гемодиализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечение, гемодиализ . Также, к фразе «лечение гемодиализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information