Миллиард долларов за - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
миллиард процессов в секунду - billion of processes per second
миллиарда лет назад - billion years ago
1 миллиард фунтов в - 1 billion pound
400 миллиардов долларов мировой индустрии - 400 billion dollar global industry
более миллиарда человек - more than a billion people
диапазон частей на миллиард - ppb range
миллионы и миллиарды - millions and billions
полтора миллиарда человек - half a billion people
миллиардные - worth billions
миллиардов ежегодных - billion annual
Синонимы к миллиард: биллион, число, мильярд
Значение миллиард: Число, равное тысяче миллионов.
долларовая зона - dollar area
долларов больше - more dollars
50 миллиардов долларов - 50 billion dollars
720 долларов - 720 dollars
За пригоршню долларов - Fistful of Dollars
обменные курсы между США долларом - exchange rates between the united states dollar
от пяти долларов и выше - from $5 upwards
несколько сотен долларов - several hundred dollars
млн долларов США - million of US dollars
у каждого из них было по пяти долларов - they had five dollars apiece
Синонимы к долларов: доллары, деньги, богатство
увлекать за собой - enthrall
пить за кого-л. - drink to smb.
суетиться из-за пустяков - fuss about trifles
торговаться за - bargain for
плата за проезд в одном направлении - single fare
я замужем за - I am married to
благодарить Вас за предоставление - thank you for providing me
из-за недостатка места - for want of space
плата за грузовые перевозки - ground shipping charge
хорьки-писатели: в погоне за музой - writer ferrets: chasing the muse
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
During this time we’ve sent $1 billion to Russia. |
|
Что касается долгосрочной перспективы, то здесь потрачено 41 миллиард долларов. |
As far as the long term goes, 41 billion is spent. |
Это доверие достигло пика в 1 миллиард долларов, возвращая примерно 14% годовых. |
This trust reached a peak of A$1 billion, returning approximately 14% annually. |
Гуриев отмечает, что российский Резервный фонд, специально предназначенный для покрытия бюджетного дефицита, в этом году сократился на 31 миллиард долларов. |
Guriev says that the country's Reserve Fund, which is specifically intended for covering the budget deficit, has shrunk by $31 billion this year. |
В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года. |
At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992. |
Материальный ущерб оценивался более чем в 1 миллиард долларов. |
Property damage was estimated at over $1 billion. |
В ноябре 2014 года Xiaomi заявила, что инвестирует 1 миллиард долларов США в создание телевизионного контента. |
In November 2014 Xiaomi said it would invest US$1 billion in television content building. |
В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года. |
Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011. |
Но после его смерти вы занимаетесь регистрацией его идеи на миллиард долларов. |
But the week he dies, you're busy registering his new billion-dollar idea. |
В ответ Робертсон подал в суд на Weiss и BusinessWeek иск на 1 миллиард долларов за клевету. |
In response, Robertson sued Weiss and BusinessWeek for $1 billion for defamation. |
В 1950 их эквивалентная стоимость составляла один миллиард долларов. |
In 1950, they were worth the equivalent of a billion dollars. |
Популярность Симпсонов превратила их в индустрию мерчендайзинга стоимостью в миллиард долларов. |
The popularity of The Simpsons has made it a billion-dollar merchandising industry. |
После его 3D-переиздания в 2012 году мировой кассовый брутто превысил 1 миллиард долларов. |
After its 3D re-release in 2012, the worldwide box office gross exceeded $1 billion. |
Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов. |
The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars. |
Компании, выбранные REIT с капитализацией 1 миллиард долларов рыночной стоимости, пока не так хорошо представленные в индексных ETF, имеют более привлекательные оценки и приносят более 4.5%. |
A selection of REITs that are at or near $1 billion in market value yet are not as well represented in the index ETFs have more attractive valuations and yield more than 4.5%. |
После трех дней поджогов и грабежей было сожжено 3767 зданий, а материальный ущерб был оценен более чем в 1 миллиард долларов. |
After three days of arson and looting, 3,767 buildings were burned and property damage was estimated at more than $1 billion. |
По оценкам ВОЗ, глобальная экономия от искоренения болезней, обусловленная забытыми затратами на лечение и инвалидизацию, может превысить один миллиард долларов США в год. |
The WHO estimates that global savings from eradication, due to forgone treatment and disability costs, could exceed one billion U.S. dollars per year. |
В октябре 2018 года Висс опубликовал статью в The New York Times, в которой говорилось, что он вносит 1 миллиард долларов в экологические проблемы. |
In October 2018 Wyss published an article in the New York Times stating that he was contributing 1 billion dollars to environmental causes. |
Саудовская Аравия, как утверждалось, должна была предоставлять Ираку 1 миллиард долларов в месяц начиная с середины 1982 года. |
Saudi Arabia was said to provide Iraq with $1 billion per month starting in mid-1982. |
Исследование Visiongain показывает, что глобальный рынок солнечных тепловых коллекторов будет оценен в 21 миллиард долларов к 2029 году. |
Visiongain research indicates that the global solar thermal collector market will be valued at $21 billion by the year 2029. |
Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу |
If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of |
25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Apple модема для смартфонов компании Intel Mobile Communications за 1 миллиард долларов США. |
On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire the smartphone modem business of Intel Mobile Communications for US$1 billion. |
Самый продаваемый препарат в истории, Липитор, в среднем составлял 13 миллиардов долларов в год и принес в общей сложности 141 миллиард долларов за все время своего существования, прежде чем патент Pfizer истек в ноябре 2011 года. |
The best-selling drug ever, Lipitor, averaged $13 billion annually and netted $141 billion total over its lifetime before Pfizer's patent expired in November 2011. |
Субмарина Chakra-II, предоставленная в лизинг на 10 лет за один миллиард долларов, должна быть зачислена на службу во флот в марте. |
The Chakra-II, on lease for 10 years at a cost of nearly $1 billion, is expected to be inducted into the navy by March. |
Анализ, проведенный позднее газетой Бостон Глоуб, показал, что в то время комитет имел почти 1 миллиард долларов обязательных доходов. |
An analysis by The Boston Globe later stated that the committee had nearly $1 billion in committed revenues at that time. |
Соединенные Штаты потратили 10 лет и миллиард долларов на разработку оружия, не имеющего четко определенного предназначения. |
The United States has spent 10 years and a billion dollars on a weapon that has no defined mission. |
Бродвейская лига объявила, что в сезоне 2007-08 годов было приобретено 12,27 миллиона билетов на бродвейские шоу на общую сумму почти в миллиард долларов. |
The Broadway League announced that in the 2007–08 season, 12.27 million tickets were purchased for Broadway shows for a gross sale amount of almost a billion dollars. |
25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Intel Mobile Communications модема для смартфонов за 1 миллиард долларов США. |
On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire Intel Mobile Communications' smartphone modem business for US$1 billion. |
Почти миллиард долларов дохода, который вскоре будет публично продан. |
Nearly a billion dollars of revenue, soon to be publicly traded. |
В 2013 году город Стоктон выпустил почти 1 миллиард долларов 5-летнего плана капитального ремонта. |
In 2013 the City of Stockton released a nearly 1 billion dollar 5 year capital improvement plan. |
По оценкам инвестиционного банка Torino Capital, в результате отключения электроэнергии ВВП Венесуэлы потерял 1 миллиард долларов США. |
Torino Capital investment bank estimated that US$1 billion was lost from Venezuela's GDP as a result of the power outages. |
За это ее следует назвать центральным банкиром года», — говорит экономист Ян Ден (Jan Dehn) из лондонской фирмы по управлению активами на формирующихся рынках Ashmore Group, которая распоряжается капиталом в 71 миллиард долларов. |
She should be central banker of the year because of that, says Jan Dehn, an economist with the Ashmore Group in London, a $71 billion emerging markets asset manager. |
В 1972 году годовой объем продаж компании превысил 1 миллиард долларов. |
In 1972, the company passed $1 billion in annual sales. |
В итоге, Россия продала два миллиарда 30-летнего долга со ставкой доходности 5,25%, и один миллиард долларов 10-летних облигаций с доходностью 4,25%. |
In the end, Russia sold $2 billion of 30-year debt at a 5.25 percent yield and $1 billion of 10-year bonds at 4.25 percent. |
Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов. |
Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion. |
В 1965 году номинальный ВВП Японии оценивался чуть более чем в 91 миллиард долларов. |
In 1965, Japan's nominal GDP was estimated at just over $91 billion. |
Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году. |
The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017. |
В отличие от некоторых, я не владею франшизой на миллиард долларов. |
Unlike some people, I don't own a billion-dollar franchise. |
В 2007 году китайские компании инвестировали в Африку в общей сложности 1 миллиард долларов США. |
In 2007, Chinese companies invested a total of US$1 billion in Africa. |
Недавний экономический рост привел к значительному увеличению числа новых миллионеров, в том числе новых предпринимателей, колумбийцев с чистым капиталом, превышающим 1 миллиард долларов США. |
Recent economic growth has led to a considerable increase of new millionaires, including the new entrepreneurs, Colombians with a net worth exceeding US$1 billion. |
Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий. |
Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades. |
Вложение в миллиард долларов, 11 лет RD, и что мы имеем? |
A billion dollar investment, eleven years of RD, and what do we have? |
Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития. |
This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance. |
It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation. |
|
Мы ответим тебе взаимным иском о вмешательстве на миллиард долларов. |
We'll hit you with a tortious interference suit in the neighborhood of a billion dollars. |
В 1992 году годовой доход компании составил 1 миллиард долларов. |
In 1992, the company achieved $1 billion in annual revenues. |
Они продают один миллиард фунтов сыра в год за 3 миллиарда долларов. |
They sell one billion pounds of cheese per year for $3 billion. |
Алкан потратил почти миллиард долларов на строительство завода, который открылся 15 сентября 1981 года. |
Alcan spent nearly a billion dollars building the plant that opened on September 15, 1981. |
19 июля 2016 года клуб Dollar Shave был приобретен компанией Unilever за 1 миллиард долларов наличными. |
On July 19, 2016, Dollar Shave Club was acquired by Unilever for a reported $1 billion in cash. |
Мумбаи - самый богатый индийский город и 12-й по богатству в мире, с общим чистым капиталом в 941 миллиард долларов в 2018 году. |
Mumbai is the wealthiest Indian city and the 12th wealthiest in the world, with a total net worth of $941 billion in 2018. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Ну, ты украл картину застрахованную моим нанимателем на несколько миллионов долларов. |
Well, you did steal a painting insured by my employer for several million dollars. |
В прошлом году, состояние мисс Брюстер оценили в 300 миллионов долларов. |
Last year, Ms. Brewster's fortune was estimated at $300 million. |
Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов. |
He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars. |
Если у кого то ее нет, можете купить ее сейчас за 15 долларов. |
For those who do not have a copy, they can be purchased From me at this time for $15. |
Не, чувак, ты и так выкинул сотню долларов, откупившись от парня у входа |
No, dude, you must have thrown down a hundred bucks paying off the guy at the door. |
Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов. |
Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC. |
Я дам тебе еще 50 долларов, если перестанешь меня осуждать. |
I'll give you an extra $50 if you stop judging me. |
Компания EDGE services впервые начала работать в сети в 2003 году, а число абонентов GSM по всему миру превысило 1 миллиард в 2004 году. |
EDGE services first became operational in a network in 2003, and the number of worldwide GSM subscribers exceeded 1 billion in 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиард долларов за».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиард долларов за» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиард, долларов, за . Также, к фразе «миллиард долларов за» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
